jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
dig
Info
Frequency
Top 1400-1500
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 4
Heisig
1141
Readings
ほ
(73%)
くつ
(23%)
くっ
(2%)
ほり
ぼ
ほっ
Composed of
扌
left hand
屈
bend
Used in vocabulary (104 in total)
掘
ほ
る
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
発
はっ
掘
くつ
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
採
さい
掘
くつ
mining
101 more...
Examples (33 in total)
あいつら、
穴
あな
掘
ほ
ってんだよ。
They're digging a hole.
そのまま
掘
ほ
り
続
つづ
けて。
Keep digging.
その
犬
いぬ
は
穴
あな
を
掘
ほ
っていた。
The dog was digging a hole.
彼
かれ
は
少
すこ
しずつ
穴
あな
を
掘
ほ
った。
He dug the hole bit by bit.
彼
かれ
は
庭
にわ
に
穴
あな
を
掘
ほ
った。
He dug a hole in the garden.
彼
かれ
は
穴
あな
を
掘
ほ
った。
He dug a hole.
私
わたくし
達
たち
は
地
じ
面
めん
に
穴
あな
を
掘
ほ
った。
We dug a hole in the ground.
その
少
しょう
年
ねん
は
死
し
んだ
自
じ
分
ぶん
の
犬
いぬ
のために
墓
はか
を
掘
ほ
った。
The boy dug a grave for his dog that had died.
より
寒
さむ
い
日
ひ
には、
体
からだ
を
丸
まる
めたり、
雪
ゆき
の
中
なか
に
穴
あな
を
掘
ほ
ったりする。
On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
一
いっ
ヶ
月
げつ
間
かん
雨
あめ
が
降
ふ
らなかったので
彼
かれ
らは
井
い
戸
ど
を
掘
ほ
らなければならなかった。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
その
少
しょう
年
ねん
は
死
し
んだ
自
じ
分
ぶん
のペットのために
墓
はか
を
掘
ほ
った。
The boy dug a grave for his dead pet.
彼
かれ
らは
宝
たから
物
もの
を
求
もと
めてあちこち
掘
ほ
った。
They dug here and there for treasure.
トンネルを
掘
ほ
るとしたらどれくらい
簡
かん
単
たん
なのか。
How easy would it be to bore a tunnel through it?
子
こ
犬
いぬ
は
穴
あな
を
掘
ほ
って、
食
た
べ
物
もの
を
中
なか
に
埋
う
めた。
The small dog dug a hole and buried his food in it.
ある
人
ひと
が
素
す
手
で
で
掘
ほ
っているのが
見
み
えた。
One man was seen digging with his bare hands.
山
やま
を
掘
ほ
りぬいて、トンネルを
作
つく
った。
They dug through the mountain and built a tunnel.
囚
しゅう
人
じん
は
刑
けい
務
む
所
しょ
の
塀
へい
の
下
した
に
穴
あな
を
掘
ほ
った。
The prisoner dug a hole under the prison wall.
ジャガイモを
掘
ほ
ったことがありますか。
Have you dug up potatoes?
山
やま
を
切
き
り
開
ひら
いて
新
あたら
しいトンネルが
掘
ほ
られた。
A new tunnel has been dug through the mountain.
何
なん
人
にん
かの
人
ひと
々
びと
が
宝
たから
を
掘
ほ
り
出
だ
そうとしたができなかった。
Some people tried to dig the treasure out, but they couldn't.
釣
つ
りに
出
で
かける
前
まえ
に
彼
かれ
はえさとして
虫
むし
を
掘
ほ
り
出
だ
した。
Before he went fishing, he dug up some worms for bait.
彼
かれ
らは
石
せき
油
ゆ
の
採
さい
掘
くつ
を
行
おこな
うつもりだった。
They intended to drill for oil.
彼
かれ
はシャベルで
穴
あな
を
掘
ほ
った。
He dug a hole using a shovel.
その
子
こ
は
砂
すな
場
ば
にトンネルを
掘
ほ
った。
That child dug a tunnel in the sandpit.
彼
かれ
は
自
みずか
ら
墓
ぼ
穴
けつ
を
掘
ほ
ってるね。
He is digging his own grave.
彼
かの
女
じょ
は
墓
ぼ
穴
けつ
を
掘
ほ
っている。
She's digging her own grave.
私
わたし
は
先
せん
日
じつ
そのお
店
みせ
ですばらしい
掘
ほ
り
出
だ
し
物
もの
をした。
I made a great find in the store the other day.
あの
古
ふる
本
ほん
はまったくの
掘
ほ
り
出
だ
し
物
もの
だ。
That old book is a real find.
トムはつるはしとシャベルで
穴
あな
を
掘
ほ
った。
Tom dug a hole with a pick and a shovel.
山
やま
を
掘
ほ
り
抜
ぬ
いてトンネルが
造
つく
られた。
A tunnel has been bored through the mountain.
彼
かれ
の
仕
し
事
ごと
は
井
い
戸
ど
掘
ほ
りからゴミの
処
しょ
理
り
にまで
及
およ
ぶ。
His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.
掘
ほ
っ
建
た
て
小
ご
屋
や
でもいいから
自
じ
分
ぶん
の
家
いえ
が
欲
ほ
しい。
I want my own house, even if it's a shack.
彼
かれ
らは
石
せき
油
ゆ
を
目
め
当
あ
てに
土
と
地
ち
を
試
し
掘
くつ
している。
They are boring the ground for oil.