Keyword
free time
Info
FrequencyTop 1000-1100
Type
Jōyō 
?
KankenLevel 4
Heisig2027
Readings
ひま
(47%)
(7%)
Composed of
sun
borrowed key
Used in vocabulary (66 in total)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
holiday; day off; furlough; absence (from work)
waste of time; killing time
Examples (200 in total)
You can take advantage of your free time.
When will you be free?
I can't find time to read the book.
I don't have time for that.
If I were free, I could help you.
There's no time to talk about that now.
Are you free today?
I want to know if you'll be free tomorrow.
He will be free tomorrow.
They were free at that moment.
I'm bored. What shall I do?
You'll have to attend the ceremony whether you are free or busy.
If you're free, watch this for a little while.
I don't have much free time.
Unfortunately, I don't have time to do that.
I have no time to help you with the work.
I'm free now.
I will not be free tomorrow.
I'm free.
There's no time to talk.
My job is easy and I have a lot of free time.
I'm free tonight.
You should make better use of your free time.
Are you guys free this afternoon?
My father is free this afternoon.
I have some free time in the afternoon.
I am free this afternoon.
I will be free tomorrow afternoon.
I don't think I have time to do that this morning.
Being free, she went out for a walk.
My father is too busy to take a walk.
I don't even have time for a walk.
I write poems in my free time.
I have free time tomorrow, so I'm going hang out with my friends.
It happened that I was free last Sunday.
She asked me if I would be free next Sunday.
My father is not always free on Sunday.
I am never free on Sundays.
I'm not always free on Sundays.
You're free tomorrow and the day after tomorrow anyway, right?
He made the most of his free time.
By the way, are you free tonight?
Saturday is the day when he is free.
I will be free next Saturday.
Some families spend their vacation near the beach.
A burglar broke into your house while you were away on vacation.
The vacation is over now.
We had a wonderful holiday.
We spent most of the evening talking about our vacation.
Are you still on vacation?
Where are you going for Christmas vacation?
When are you going on holiday this year?
Do you sometimes go abroad on your holidays?
Tell me what you did on your holidays.
My wife and I agreed on a holiday plan.
The holidays ended all too soon.
My vacation went by quickly.
How did you enjoy your vacation?
How was your vacation?
Where are you going to spend the vacation?
Where are you going on vacation?
Where will you go for the vacation?
Where did you go for vacation?
Are you enjoying the holidays?
The vacation is close to an end.
Where do you suppose you'll spend your vacation?
How did you spend your vacation?
Enjoy your vacation.
Are you on vacation?
Over the holidays, I spent days doing nothing.
What did you do on your vacation?
The doctor advised that she take a holiday.
You should take a day off.
In summer, European people enjoy long holidays.
I'll ask him where he is planning to go during the vacation.
He is on leave.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
They vacationed together.
Her application for leave was refused.
She is now on vacation.
She came over to France for a holiday.
Do you have a Christmas vacation in Japan?
It's been three years since I've had a real vacation.
Half the office took a day off.
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation.
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
Our vacation will soon come to an end.
We always spend our vacation by the sea.
I'm on vacation.
I was out of town on vacation.
I was abroad on vacation.
I spent my vacation in Hakone.
I didn't go anywhere during the holiday.
I anticipate a good vacation.
I spent my vacation at the beach.
Have a nice vacation.
I cannot afford a long vacation.
Let's enjoy the long vacation.
We spent the major part of our holidays in the country.
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
If you have time, could you translate some sentences below, please?
The vacation came to an end all too soon.
John was in such a hurry that he had no time for talking.
I'll take a vacation this week.
I think I will take a vacation this week.
I thought it better that she should take a vacation.
How many days is your holiday?
I'll be taking a vacation next month.
I was bored, so I wandered around town.
She took two weeks' leave and visited China.
We'll take a two-week holiday.
Are you free Monday night?
Where do you intend to spend your vacation?
Can you extend your holiday by a few days?
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
That can't be right. He's still on vacation in Hawaii.
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
The doctor advised me to take a long holiday.
I intend to take a month's vacation on completion of this work.
I spent a one month holiday in Japan and it was wonderful.
I expect to take a vacation in May.
I'm spending my holiday on the beach.
Did Tom tell you when he was going to take his vacation?
Is Tom still on vacation?
Tom is on vacation, isn't he?
He is home on leave.
If I had time, I would study French.
We are making plans for the holidays.
I laid out a schedule for the vacation.
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
I was allowed to take a week off.
They all longed for the holidays.
Are you free tomorrow?
By the way, are you free this afternoon?
Are you free tomorrow evening?
Are you free on Friday afternoon?
We had a short vacation in February.
It is good for them to work during their vacation.
She spent a good deal of money on her vacation.
Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken?
Are you free on Tuesday?
Some read books to kill time.
Tom asked for a day off.
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
Because they had no time to spare, they hurried back to town.
The busy bee has no time for sorrow.
I don't have time to read books.
Unfortunately, I don't have time today.
My father, who is very busy, has no time to read books.
No one is so busy that they can't find time to read.
He played golf every day during his vacation.
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
Are you free this weekend?
First, I don't have any money. Second, I don't have the time.
Did they enjoy their holiday in Scotland?
He's gone on holiday to the Mediterranean.
The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.
What do you do during your extended leave?
I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
I'm free after lunch.
Let's take advantage of the vacation to go on a hike.
Let's play some video games to kill time.
When I go on vacation, I'll rent a car.
If he had been free, he would have gone fishing.
He grew a beard while he was on holiday.
I want to spend my free time wisely.
Leisure has been viewed as a means to an end.
Try to make good use of your spare time.
Try to utilize your leisure for reading.
She spends her leisure time making dolls.
She has taken up knitting in her spare time.
Time is allotted for work, recreation, and study.
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
Saturday is when my father is free.
Dad goes fishing whenever he's free.
You can do it at your leisure.
I'll come again when you're free.
I often spend my free time listening to music.
What do you do in your free time?
Father would often read detective stories in his spare time.
I think I can do it in my spare time.
I often spend my leisure time listening to the radio.
We enjoyed our holidays to the full.
She took advantage of her paid vacation and went skiing.
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
Having finished the work yesterday, I am free today.
I look forward to the summer vacation.
I have no time to engage in political activity.
I'm really longing for summer vacation.
For one thing, I don't have any money. For another, I don't have the time.
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
I read the entire works of Milton during my vacation.
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
Would you look after my children while I am away on vacation?
Yuriko arranges flowers in her spare time.
Only a handful of men want to take childcare leave.
I went to Los Angeles on vacation last month.
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.
We have a holiday cottage in Denver.