jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
hot
Info
Frequency
Top 1400-1500
Type
Kyōiku (3rd grade)
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 8
Heisig
1350
Old form
暑
Readings
あつ
(91%)
しょ
(8%)
Composed of
日
sun
者
someone
Used in vocabulary (67 in total)
暑
あつ
い
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
暑
あつ
苦
くる
し
い
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
蒸
む
し
暑
あつ
い
humid; sultry
64 more...
Examples (200 in total)
「
今日
きょう
ほんと
暑
あつ
いね」「うん、
暑
あつ
いね」
"It's really hot today, isn't it?" "Yeah, it sure is."
あまりの
暑
あつ
さに
我
われ
々
われ
は
長
なが
く
歩
ある
けなかった。
It was so hot that we couldn't walk for long.
あまり
暑
あつ
いので
働
はたら
けない。
It is too hot to work.
ここはとても
暑
あつ
い。
It's very hot here.
ここは
本
ほん
当
とう
に
暑
あつ
いね。
It's very hot in here.
この
夏
なつ
最
さい
高
こう
の
暑
あつ
さだ。
It is the hottest this summer.
この
暑
あつ
さでは
勉
べん
強
きょう
する
気
き
がしない。
I don't like studying in this heat.
この
暑
あつ
さはいつまで
続
つづ
くんでしょうね。
I wonder how long this heat will last.
この
部
へ
屋
や
はとても
暑
あつ
いですね。
It is very hot in this room, isn't it?
この
部
へ
屋
や
は
暑
あつ
い。
It is hot in this room.
これ
以
い
上
じょう
この
暑
あつ
さには
我
が
慢
まん
できない。
I can't put up with the heat any longer.
しかし
彼
かれ
は
暑
あつ
い
夏
なつ
は
楽
たの
しめない。
But he can't enjoy hot summers.
そちらは
暑
あつ
いですか。
Is it hot over there?
その
部
へ
屋
や
は
暑
あつ
かった。
The room was hot.
だから、
全
ぜん
然
ぜん
暑
あつ
くなんかないんだよ。
So, it isn't hot at all.
とても
暑
あつ
いですね。
It's very hot, isn't it?
とても
暑
あつ
い
夜
よる
だったな。
It was a very hot night.
とても
暑
あつ
い
日
ひ
だった。
It was a very hot day.
とても
暑
あつ
い
日
ひ
だったので
僕
ぼく
たちは
泳
およ
ぎに
行
い
った。
It was such a hot day that we went swimming.
とても
暑
あつ
かったので
私
わたし
達
たち
は
泳
およ
ぎに
行
い
った。
It was so hot that we went swimming.
とても
暑
あつ
くて、それ
以
い
上
じょう
我
が
慢
まん
できなかった。
It was hot. I couldn't stand it any longer.
どうして、こんなに
暑
あつ
いのですか。
Why is it so hot?
なんて
暑
あつ
いんだろう。
How hot it is!
なんて
暑
あつ
い
日
ひ
なんだろう。
What a hot day it is!
もう
夏
なつ
の
暑
あつ
さに
慣
な
れている。
I'm already used to the summer heat.
中
なか
は
暑
あつ
すぎる。
It's too hot inside.
今
こ
年
とし
の
夏
なつ
はこの30
年
ねん
で
一
いち
番
ばん
の
暑
あつ
さだ。
This is the hottest summer that we have had in thirty years.
今
こ
年
とし
の
夏
なつ
はとても
暑
あつ
かった。
We had a very hot summer this year.
今
こ
年
とし
の
夏
なつ
は
異
い
常
じょう
に
暑
あつ
い。
This summer is incredibly hot.
今
こ
年
とし
の
暑
あつ
い
夏
なつ
には
耐
た
えられません。
I can't stand this hot summer.
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
はとても
暑
あつ
かった。
It was very hot this afternoon.
今日
きょう
はすごく
暑
あつ
い。
It's awfully hot today.
今日
きょう
はとても
暑
あつ
い。
It's very hot today.
今日
きょう
は
今
こ
年
とし
になって
一
いち
番
ばん
暑
あつ
い。
Today is the hottest day this year.
今日
きょう
は
何
なん
て
暑
あつ
いんだ。
How hot it is today!
今日
きょう
は
外
そと
が
本
ほん
当
とう
に
暑
あつ
い。
It's really hot outside today.
今日
きょう
は
昨日
きのう
ほど
暑
あつ
くはない。
It's not as hot today as it was yesterday.
今日
きょう
は
昨日
きのう
より
暑
あつ
いな。
It's hotter today than it was yesterday.
今日
きょう
は
暑
あつ
いから
僕
ぼく
たちは
海
うみ
で
泳
およ
げるよ。
Today is hot so we can swim in the ocean.
今日
きょう
は
暑
あつ
いから
海
うみ
で
泳
およ
げるよ。
It's hot today, so you can swim in the ocean.
今日
きょう
は
暑
あつ
いです。
It's hot today.
今日
きょう
は
暑
あつ
いですね。
It's hot today, isn't it?
今日
きょう
は
暑
あつ
かったね?
It was hot today, wasn't it?
今日
きょう
は
暑
あつ
くなると
思
おも
う。
I think it will be hot today.
今日
きょう
は
暑
あつ
さがひどい。
The heat is terrible today.
今日
きょう
は
非
ひ
常
じょう
に
暑
あつ
い。
Today is extremely hot.
今日
きょう
も
暑
あつ
くなりそうですね。
It looks like it is going to be hot today as well.
今日
きょう
より
昨日
きのう
の
方
ほう
が
暑
あつ
かったよ。
It was hotter yesterday than today.
夏
なつ
の
日
ひ
は
非
ひ
常
じょう
に
暑
あつ
くなることがある。
Summer days can be very, very hot.
夏
なつ
の
暑
あつ
さにももう
慣
な
れました。
I'm already accustomed to the heat of summer.
外
そと
が
暑
あつ
い
時
とき
に
料
りょう
理
り
するのは
好
す
きではない。
I don't like to cook when it's hot outside.
外
そと
は
暑
あつ
いです。
It's hot outside.
外
そと
は
暑
あつ
い?
Is it hot outside?
夜
よる
はとても
暑
あつ
い。
It is very hot at night.
寒
さむ
さは
平
へい
気
き
だが
暑
あつ
さには
耐
た
えられない。
I don't mind the cold, but I can't stand the heat.
少
すこ
し
暑
あつ
いので、
窓
まど
を
開
あ
けます。
I will open the window because it is a little hot.
彼
かれ
は
夏
なつ
の
暑
あつ
さが
好
す
きではない。
He doesn't like the heat of the summer.
彼
かれ
は
暑
あつ
さに
耐
た
えられなかった。
He couldn't bear the heat.
彼
かの
女
じょ
は
部
へ
屋
や
が
暑
あつ
すぎて
困
こま
ると
言
い
った。
She complained of the room being too hot.
日
に
本
ほん
では
夏
なつ
は
非
ひ
常
じょう
に
暑
あつ
い。
In Japan, it is very hot in summer.
日
に
本
ほん
の
夏
なつ
はとても
暑
あつ
いです。
It is very hot in the summer in Japan.
日
に
本
ほん
の
夏
なつ
は
暑
あつ
いです。
Summers are hot in Japan.
明
あ
日
した
はまた
暑
あつ
くなるでしょうか。
Will it be hot again tomorrow?
明
あ
日
した
は
暑
あつ
くなるでしょう。
It will be hot tomorrow.
明
あ
日
した
は
暑
あつ
くなるでしょうか。
Will it be hot tomorrow?
明
あ
日
した
もまだ
暑
あつ
いかな?
Will it still be hot tomorrow?
明
あ
日
した
暑
あつ
ければ、
私
わたし
達
たち
は
泳
およ
ぎに
行
い
くつもりだ。
Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming.
昨日
きのう
は
暑
あつ
い
日
ひ
だった?
Was yesterday a hot day?
昨日
きのう
は
暑
あつ
かった。
It was hot yesterday.
昨日
きのう
は
暑
あつ
かった?
Was it hot yesterday?
暑
あつ
いから
冷
つめ
たいもの
食
た
べたい。
It's hot, so I want to eat something cold.
暑
あつ
いですね。
It's hot, isn't it?
暑
あつ
いところは
好
す
きじゃないんだ。
I don't like hot places.
暑
あつ
いのと
寒
さむ
いのどっちが
好
す
き?
Do you like it hot or cold?
暑
あつ
い
一
いち
日
にち
になりそうだ。
It's going to be a hot day.
暑
あつ
かったので
私
わたし
は
窓
まど
を
開
あ
けたまま
眠
ねむ
った。
It was so hot that I slept with the window open.
暑
あつ
くてここにはいられない。
It is too hot to stay here.
暑
あつ
くならないうちに
出
で
かけよう。
Let's go out before it gets hot.
暑
あつ
くなりそうだな。
It's going to be hot.
暑
あつ
さには
慣
な
れてるわ。
I'm used to the heat.
東
とう
京
きょう
の
夏
なつ
はマジで
暑
あつ
い。
It's really hot in Tokyo during the summer.
母
はは
は
夏
なつ
の
暑
あつ
さが
嫌
きら
いです。
My mother hates summer heat.
毎
まい
日
にち
こんなに
暑
あつ
いのですか。
Is it this hot every day?
父
ちち
は、
夏
なつ
の
暑
あつ
さが
嫌
きら
いです。
My father does not like the heat of summer.
私
わたし
の
父
ちち
は
夏
なつ
の
暑
あつ
さが
嫌
きら
いだ。
My father hates the summer heat.
私
わたし
は
暑
あつ
さには
慣
な
れていた。
I was used to the heat.
私
わたし
は
暑
あつ
さのため
眠
ねむ
れなかった。
I couldn't sleep because of the heat.
部
へ
屋
や
が
暑
あつ
い。
The room is hot.
風
かぜ
は
吹
ふ
いてるけどひどく
暑
あつ
い。
The wind is blowing, but it's terribly hot.
今
け
朝
さ
はかなり
暑
あつ
いですね。
It's pretty hot this morning.
今
け
朝
さ
はひどく
暑
あつ
い。
It is terribly hot this morning.
あら、こんにちは。
暑
あつ
いですねえ、ほんとに!
Oh, hello. It's really warm today, isn't it?
昨
さく
夜
や
は
暑
あつ
かった。
It was hot last night.
だんだん
暑
あつ
くなってきた。
It's getting hotter and hotter.
春
はる
が
来
き
た。
毎
まい
日
にち
、だんだんと
暑
あつ
くなっている。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.
去
きょ
年
ねん
より
今
こ
年
とし
のほうが
暑
あつ
いです。
This year is hotter than last year.
今日
きょう
は
耐
た
えがたい
暑
あつ
さだな。
It's unbearably hot today.
今日
きょう
は、めちゃくちゃ
暑
あつ
いね。
It's insanely hot today.
昨日
きのう
はやたらと
暑
あつ
かった。
It was awfully hot yesterday.
一
いち
番
ばん
暑
あつ
い
季
き
節
せつ
はいつですか。
Which is the hottest of all the seasons?
今
いま
は
一
いち
年
ねん
で
一
いち
番
ばん
暑
あつ
い
季
き
節
せつ
です。
It's the hottest season of the year now.
暑
あつ
かったのでコートを
脱
ぬ
いだ。
I took off my coat because it was hot.
めっちゃ
暑
あつ
いよね?
It's really hot, isn't it?
バスの
中
なか
はとても
暑
あつ
かったよ。
It was very hot inside the bus.
バスん
中
なか
、めっちゃ
暑
あつ
かった。
It was very hot on the bus.
バスん
中
なか
、
暑
あつ
かったし
人
ひと
も
多
おお
かった。
It was hot and crowded on the bus.
暑
あつ
かったので、プールで
泳
およ
ぎました。
It was hot, so we swam in the pool.
うわー、
今日
きょう
は
暑
あつ
いね。
Wow, it's hot today.
私
わたし
は
暑
あつ
さにとても
敏
びん
感
かん
だ。
I'm very sensitive to heat.
夏
なつ
は
暑
あつ
いので、スーツを
着
き
たくないです。
It's hot in the summer, so I don't want to wear a suit.
京
きょう
都
と
の
夏
なつ
はとても
暑
あつ
い。
Summers are very hot in Kyoto.
暑
あつ
い
日
ひ
は
冷
つめ
たいビールに
限
かぎ
る。
There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.
暑
あつ
い
時
とき
は、
冷
つめ
たいビールに
限
かぎ
るね。
When it's hot, there's nothing like a cold beer.
とても
暑
あつ
かったので
上
うわ
着
ぎ
を
脱
ぬ
いだ。
It was extremely hot, so I took my coat off.
テントの
中
なか
は
暑
あつ
かった。
It was hot inside the tent.
今日
きょう
はとくに
暑
あつ
い。
It is especially hot today.
外
そと
は
暑
あつ
いけど、
中
なか
は
涼
すず
しいよ。
It's hot outside, but cool indoors.
夜
よる
は
涼
すず
しいが、
昼
ひる
間
ま
は
暑
あつ
い。
The nights are cool, but the days are hot.
この
暑
あつ
さの
中
なか
帽
ぼう
子
し
なしで
外
がい
出
しゅつ
してはいけません。
Don't go out in this heat without wearing a hat.
たいへん
暑
あつ
い
夜
よる
だった。
It was a very, very hot night.
今日
きょう
はたいへん
暑
あつ
いですね。
It's very hot today, isn't it?
ここでは
暑
あつ
い
天
てん
気
き
の
続
つづ
く
期
き
間
かん
はごく
短
みじか
い。
The period of hot weather is very short here.
この
暑
あつ
い
天
てん
気
き
にはもう
我
が
慢
まん
できない。
I just can't stand this hot weather anymore.
僕
ぼく
は
暑
あつ
い
天
てん
気
き
も
気
き
にならない。
I don't mind hot weather.
天
てん
気
き
が
暑
あつ
かったので、
私
わたし
は
窓
まど
を
開
あ
けた。
It was warm, so I opened the window.
天
てん
気
き
は
暑
あつ
いです。
The weather is hot.
彼
かれ
は
暑
あつ
さのために
食
しょく
欲
よく
がなかった。
He had no appetite because of the heat.
暑
あつ
い
場
ば
所
しょ
ではマスクを
外
はず
してください。
Please remove your mask in hot places.
日
ひ
差
ざ
しが
暑
あつ
くて、
彼
かれ
らは
疲
つか
れていました。
Because of the hot sun, they were tired.
日
ひ
差
ざ
しは
暑
あつ
くて、
彼
かれ
らは
疲
つか
れていました。
The sun was hot and they were tired.
昨
さく
晩
ばん
はとても
暑
あつ
くてよく
眠
ねむ
れなかった。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
この
暑
あつ
い
最
さい
中
ちゅう
になぜ、あなたはロンドンにいなければならないのですか。
Why do you have to stay in London in this heat?
この
暑
あつ
さでは
草
くさ
は
茶
ちゃ
色
いろ
になるだろう。
This heat will turn the grass brown.
帽
ぼう
子
し
やサングラスを
持
も
って
行
い
ったほうがいいです。
暑
あつ
いですから。
You should take a hat and sunglasses with you. It's hot.
暑
あつ
く
乾
かん
燥
そう
した
地
ち
域
いき
はますます
暑
あつ
く
乾
かん
燥
そう
するであろう。
Hot, dry areas will become hotter and drier.
とても
暑
あつ
い
夜
よる
だったので
真
ま
夜
よ
中
なか
まで
眠
ねむ
れなかった。
It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
この
部
へ
屋
や
はとても
暑
あつ
いので
汗
あせ
をかいています。
It's so warm in this room that I'm sweating.
われわれは
暑
あつ
さで
汗
あせ
をかいていた。
We were sweating in the heat.
今
こん
月
げつ
は
暑
あつ
かったが、
今日
きょう
は
例
れい
外
がい
だ。
It's been hot this month, but today's an exception.
もう、
夏
なつ
の
暑
あつ
さが
恋
こい
しいの?
Do you already miss the summer heat?
今
こ
年
とし
の
夏
なつ
は
暑
あつ
くてしかたがない。
It is unbearably hot this summer.
暑
あつ
くて
仕
し
事
ごと
どころではない。
It's too hot to work.
暑
あつ
い
日
ひ
に
水
みず
は
早
はや
く
蒸
じょう
発
はつ
する。
In hot weather, water evaporates quickly.
暑
あつ
かったので、
家
いえ
へ
帰
かえ
って、シャワーを
浴
あ
びました。
It was hot, so I went home and took a shower.
この
夏
なつ
は30
年
ねん
ぶりの
暑
あつ
い
夏
なつ
です。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
今日
きょう
はとりわけ
暑
あつ
いというわけではない。
It's not especially hot today.
夏
なつ
好
す
きだけど、
暑
あつ
さにたえられない。
I like summer, but I can't stand the heat.
私
わたし
はこの
暑
あつ
さにたえられない。
I can't stand this heat.
こう
暑
あつ
くちゃぁ、
散
さん
歩
ぽ
どころじゃない。
It's too hot to go for a walk.
とても
暑
あつ
かったのでアイスクリームを
食
た
べたい
気
き
がした。
It was so hot that she felt like eating ice cream.
暑
あつ
い
気
き
候
こう
が
雪
ゆき
を
水
みず
にかえた。
The hot weather changed snow into water.
私
わたし
はこの
暑
あつ
い
気
き
候
こう
に
耐
た
えられない。
I can't stand this hot weather.
食
た
べ
物
もの
は
暑
あつ
い
気
き
候
こう
ではすぐ
腐
くさ
る。
Food decays quickly in hot weather.
刈
か
られた
草
くさ
の
匂
にお
いは
暑
あつ
い
夏
なつ
の
午
ご
後
ご
のイメージを
想
おも
い
浮
う
かばせる。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
名
な
古
ご
屋
や
の
夏
なつ
の
暑
あつ
さを
我
が
慢
まん
できますか。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
彼
かれ
らは
部
へ
屋
や
が
暑
あつ
すぎると
不
ふ
平
へい
を
言
い
った。
They complained of the room being too hot.
7
しち
月
がつ
の
天
てん
候
こう
はだいたい
暑
あつ
い。
The weather is usually hot in July.
足
あし
の
裏
うら
は
暑
あつ
さや
寒
さむ
さに
対
たい
して
鈍
にぶ
い。
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
日
ひ
に
日
ひ
に
暑
あつ
くなってきている。
It is getting hotter day by day.
日
ひ
に
日
ひ
に
暑
あつ
さが
増
ま
してきている。
It is becoming warmer day by day.
トムは
夏
なつ
が
嫌
きら
いなんだ。
暑
あつ
すぎるんだってさ。
Tom doesn't like summer. He says it's too hot.
今
こ
年
とし
の
夏
なつ
は、
例
れい
年
ねん
にない
暑
あつ
さだ。
This summer is unusually hot.
私
わたし
たちは
今
こ
年
とし
は
例
れい
年
ねん
になく
暑
あつ
い
夏
なつ
を
経
けい
験
けん
しそうだ。
We are in for an unusually hot summer this year.
ずっと
暑
あつ
くて
湿
しっ
気
け
が
多
おお
いんだ。
It's been hot and humid.
確
たし
かに
暑
あつ
いが、
湿
しっ
気
け
はない。
It is hot, but it isn't humid.
暑
あつ
くない? セーター
脱
ぬ
いだら?
Aren't you hot? Why don't you take off your sweater?
とても
暑
あつ
かったので
日
ひ
陰
かげ
に
入
はい
って
休
やす
んだ。
It was so hot that I got into the shade and took a rest.
夕
ゆう
べはあまり
暑
あつ
くなかった。
It wasn't very hot last night.
暑
あつ
い
天
てん
候
こう
のとき、コップ
1
いっ
杯
ぱい
の
冷
つめ
たい
水
みず
はとても
爽
さわ
やかだ。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
今日
きょう
は
蒸
む
し
暑
あつ
いね?
It's muggy today, isn't it?
彼
かれ
は
部
へ
屋
や
が
蒸
む
し
暑
あつ
すぎると
文
もん
句
く
を
言
い
った。
He complained about the room being too hot and humid.
日
に
本
ほん
の
夏
なつ
は、
蒸
む
し
暑
あつ
い。
Japan's summers are hot and humid.
昨日
きのう
はすごく
蒸
む
し
暑
あつ
かった。
It was really muggy yesterday.
昨日
きのう
は
蒸
む
し
暑
あつ
かった?
Was it humid yesterday?
この
団
だん
地
ち
から
出
で
ることなく、
暑
あつ
い
夏
なつ
を
過
す
ごすことが
決
き
まっていた。
I had decided to spend the hot summer without leaving the apartment building.
ニューヨークの
天
てん
候
こう
は、
夏
なつ
は
暑
あつ
く
湿
しつ
度
ど
も
高
たか
い。
New York weather is hot and humid in the summer.
夏
なつ
の
日
に
本
ほん
は
暑
あつ
くて
湿
しつ
度
ど
が
高
たか
いんです。
Japan is hot and humid in the summer.
暑
あつ
いし、おまけに
湿
しつ
度
ど
も
高
たか
かった。
It was hot, and on top of that, humid.
暑
あつ
かった。その
上
うえ
湿
しつ
度
ど
が
高
たか
かった。
It was hot, and in addition, it was humid.
私
わたし
が
疲
つか
れるのは、
暑
あつ
さというよりはむしろ
湿
しつ
度
ど
のせいだ。
It's not so much the heat as the humidity that makes me tired.
泳
およ
ぎに
行
い
けるほど
暑
あつ
いですか。
Is it hot enough to go swimming?
暑
あつ
かったので、
彼
かの
女
じょ
は
汗
あせ
びっしょりになりました。
It being hot, she was wet with sweat.
暑
あつ
かったので
扇
せん
風
ぷう
機
き
をつけた。
It was hot, so I turned on the fan.
この
部
へ
屋
や
、めちゃ
暑
あつ
いね。
It's very hot in this room.
もう
9
く
月
がつ
なのに、めちゃ
暑
あつ
いな。
It's already September; however, it is very hot.
昨日
きのう
は、めちゃ
暑
あつ
かった。
It was very hot yesterday.
昨日
きのう
は、めちゃ
蒸
む
し
暑
あつ
かった。
Yesterday was very hot and humid.
太
たい
陽
よう
は
暑
あつ
く
照
て
りつけている。
The sun is shining hot.
私
わたし
達
たち
は
激
はげ
しい
暑
あつ
さのため
戸
こ
外
がい
で
遊
あそ
べなかった。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
夏
なつ
場
ば
は
暑
あつ
いです。
It's hot in the summer.
京
きょう
都
と
は
盆
ぼん
地
ち
なので、
夏
なつ
は
暑
あつ
く、
冬
ふゆ
は
寒
さむ
い。
Kyoto is a basin, so it is hot in summer and cold in winter.
私
わたし
、
暑
あつ
いのは
苦
にが
手
て
だけど、
寒
さむ
いのはへっちゃらなの。
I'm not very good at handling hot weather, but I'm fine with the cold.
スコットランドでは
9
く
月
がつ
はとても
暑
あつ
くなることがある。
Scotland can be very warm in September.
私
わたし
は、この
暑
あつ
い
天
てん
気
き
に
嫌
いや
気
け
が
差
さ
しています。
I'm sick of this hot weather.
ボストンがこんなに
暑
あつ
いとは
思
おも
わなかった。
I didn't think Boston would be this hot.
ボストンって、シカゴより
暑
あつ
い?
Is Boston hotter than Chicago?
ボストンは
今
いま
暑
あつ
いの?
Is it hot in Boston now?
今
いま
ボストンは
蒸
む
し
暑
あつ
いの?
Is it humid now in Boston?
暑
あつ
い
日
ひ
が
続
つづ
きますので、
食
しょく
中
ちゅう
毒
どく
には
十
じゅう
分
ぶん
に
注
ちゅう
意
い
してください。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
夏
なつ
は、
当
とう
地
ち
は
非
ひ
常
じょう
に
暑
あつ
いです。
It is very hot here in summer.