jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
festival
Info
Frequency
Top 700-800
Type
Kyōiku (3rd grade)
?
Kanken
Level 8
Heisig
1183
Readings
さい
(53%)
まつ
(29%)
まつり
(17%)
いわい
Composed of
月
moon
又
once again
示
demonstrate
Mnemonic
When a full
moon
once again
appears in the sky we will hold a
festival
to
demonstrate
our culture.
Used in kanji (3 in total)
際
edge
察
guess
蔡
type of tortoise used for divination
Used in vocabulary (283 in total)
祭
まつ
り
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
お
祭
まつ
り
festival; feast; carnival
祭
まつり
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
280 more...
Examples (63 in total)
祭
まつり
が
終
お
わった。
The festival came to an end.
多
おお
くの
人
ひと
が
祭
まつ
りを
見
み
るために
集
あつ
まった。
A big crowd of people collected to watch the festival.
彼
かれ
は
祭
まつ
りの
写
しゃ
真
しん
を
何
なに
も
撮
と
らなかった。
He took no photos of the festival.
村
むら
人
びと
たちはみな
祭
まつ
りを
楽
たの
しみにしている。
The festival is looked forward to by the villagers.
司
し
祭
さい
は
幸
しあわ
せな
二
ふた
人
り
の
結
けっ
婚
こん
を
祝
しゅく
福
ふく
した。
The priest blessed the marriage of the happy couple.
司
し
祭
さい
は
彼
かれ
らを
夫
ふう
婦
ふ
であると
宣
せん
言
げん
した。
The priest pronounced them man and wife.
司
し
祭
さい
は
新
あたら
しく
建
た
てられた
教
きょう
会
かい
を
祝
しゅく
福
ふく
した。
The priest blessed the newly built church.
司
し
祭
さい
は
私
わたし
に
彼
かれ
の
祝
しゅく
福
ふく
を
与
あた
えた。
The priest gave me his blessing.
司
し
祭
さい
は
2
ふた
人
り
の
結
けっ
婚
こん
を
祝
しゅく
福
ふく
した。
The priest blessed the marriage of the two.
彼
かれ
は
黒
くろ
い
服
ふく
を
着
き
ていたので、
司
し
祭
さい
のように
見
み
えた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
そのお
祭
まつ
りは
美
お
味
い
しい
食
た
べ
物
もの
いっぱい
売
う
ってるかな?
I wonder if that festival will have a ton of good food?
そのお
祭
まつ
りを
見
み
たいのですが。
I'd like to see the festival.
彼
かれ
らはお
祭
まつ
りを
中
ちゅう
止
し
した。
They canceled the festival.
村
むら
人
びと
たちは、ワイン
祭
まつ
りを
祝
いわ
おうとしていた。
Villagers were going to celebrate the wine festival.
学
がく
園
えん
祭
さい
は
来
らい
週
しゅう
行
おこな
われることになっている。
Our campus festival is to be held next week.
彼
かの
女
じょ
は
学
がく
園
えん
祭
さい
で
彼
かれ
らと
親
した
しくなった。
She made friends with them at the school festival.
生
せい
徒
と
たちは
学
がく
園
えん
祭
さい
の
準
じゅん
備
び
にとても
忙
いそが
しい。
The students are very busy in preparation for the school festival.
生
せい
徒
と
達
たち
は
学
がく
園
えん
祭
さい
の
準
じゅん
備
び
をするのに
忙
いそが
しかった。
The students were busy preparing for the school festival.
「
神
かみ
はわれらの
救
すく
いである」と
司
し
祭
さい
は
言
い
った。
"God is our salvation," said the priest.
文
ぶん
化
か
祭
さい
は
先
せん
月
げつ
開
かい
催
さい
された。
Our school festival was held last month.
彼
かれ
らは
路
ろ
上
じょう
で
祭
まつ
りを
見
けん
物
ぶつ
するためにバルコニーに
立
た
った。
They stood on the balcony to watch the festival in the street below.
冬
ふゆ
のお
祭
まつ
りで、ベスは
踊
おど
りが
一
いち
番
ばん
すばらしかったので
賞
しょう
をもらいました。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
首
しゅ
相
しょう
の
話
はなし
では
今
こん
月
げつ
の
祭
まつ
り
中
ちゅう
止
し
になったということです。
According to the prime minister, the festival this month is cancelled.
お
祭
まつ
り
中
じゅう
に
高
こう
山
ざん
に
行
い
きたい。
I'd like to go to Takayama during festival time.
トムは
夏
なつ
祭
まつ
りに
参
さん
加
か
した。
Tom took part in the summer festival.
イタリアでは、すべての
村
むら
が
年
ねん
に
一
いち
度
ど
のお
祭
まつ
りをする。
In Italy, each village holds a festival once a year.
学
がく
園
えん
祭
さい
を
成
せい
功
こう
させるために
彼
かれ
らは
互
たが
いに
助
たす
け
合
あ
った。
They helped one another to make the school festival a success.
ウェンディは
必
かなら
ずしも
日
に
本
ほん
の
祭
まつ
りに
興
きょう
味
み
があるとはかぎりませんでした。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
その
祭
まつ
りは
毎
まい
年
とし
1
いち
月
がつ
の
第
だい
2
週
しゅう
に
行
おこな
われる。
The festival is held in the second week of January every year.
祭
さい
司
し
は
人
ひと
々
びと
を
道
どう
徳
とく
的
てき
に
高
たか
めようとした。
The priest tried to improve the people's morals.
学
がく
祭
さい
で
彼
かの
女
じょ
たちと
友
とも
達
だち
になったんだ。
I made friends with them at the school festival.
お
祭
まつ
りは
今
こ
年
とし
も
例
れい
年
ねん
通
どお
り
開
かい
催
さい
された。
The festivities were held as usual this year.
トムは
音
おん
楽
がく
祭
さい
に
行
い
った。
Tom went to the music festival.
学
がっ
校
こう
では
学
がく
園
えん
音
おん
楽
がく
祭
さい
の
準
じゅん
備
び
をしています。
My school is getting ready for the campus music festival.
私
わたし
は
復
ふっ
活
かつ
祭
さい
のパレードを
見
み
て
楽
たの
しんだ。
I enjoyed watching the Easter Parade.
アメリカ
人
じん
ってどうして
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
で
七
しち
面
めん
鳥
ちょう
を
食
た
べるの?
Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
トムがね、
週
しゅう
末
まつ
の
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
のために
戻
もど
ってきたんだ。
Tom came home for the Thanksgiving weekend.
トムが
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
のためにここに
来
き
てるんだ。
Tom is coming here for Thanksgiving.
トムが
言
い
ってたけど、
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
にはボストンに
行
い
くかもしれないんだって。
Tom said he may go to Boston for Thanksgiving.
トムったら、
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
の
次
つぎ
の
日
ひ
にボストンに
行
い
ったのよ。
Tom went to Boston the day after Thanksgiving.
トムのことだから
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
にはボストンに
来
く
るんじゃないかな。
I think Tom may come to Boston for Thanksgiving.
トムは
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
のディナーをよばれにメアリーの
家
いえ
に
行
い
きました。
Tom went over to Mary's house for Thanksgiving dinner.
七
しち
面
めん
鳥
ちょう
なしじゃぁ、
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
のディナーとは
言
い
えないね。
It isn't a Thanksgiving dinner without turkey.
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
のお
休
やす
み、
楽
たの
しんでね。
Have a nice Thanksgiving!
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
のためにボストンに
行
い
くつもりだよ。
I'm going to Boston for Thanksgiving.
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
のために
何
なに
かしてるの?
Are you doing anything for Thanksgiving?
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
は、トムと
一
いっ
緒
しょ
に
過
す
ごさないの?
Aren't you spending Thanksgiving with Tom?
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
は
楽
たの
しかった?
Did you have a good Thanksgiving?
毎
まい
年
とし
、
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
のディナーを
作
つく
ってるわ。
I cook Thanksgiving dinner every year.
近
ちか
くにお
祭
まつり
をやっているまちがありますか。
Are there any towns with festivals near here?
この
記
き
念
ねん
碑
ひ
は
祖
そ
国
こく
に
命
いのち
を
捧
ささ
げた
兵
へい
士
し
を
祭
まつ
っている。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
今
こん
度
ど
の
祭
さい
日
じつ
は
日
にち
曜
よう
日
び
と
重
かさ
なります。
The next holiday falls on a Sunday.
メーデーは
世
せ
界
かい
の
労
ろう
働
どう
者
しゃ
のお
祭
まつ
りの
日
ひ
でもあります。
May Day is also a festival day for the workers in the world.
お
祭
まつ
りでロブスターを
食
た
べました。
I ate lobster at the festival.
その
祭
まつ
りは
南
みなみ
太
たい
平
へい
洋
よう
の
島
しま
から
来
き
たものだと
信
しん
じられている。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
司
し
祭
さい
はミサの
終
お
わりに
会
かい
衆
しゅう
を
祝
しゅく
福
ふく
した。
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
司
し
祭
さい
は
会
かい
衆
しゅう
一
いち
同
どう
を
祝
しゅく
福
ふく
した。
The priest blessed the congregation.
その
映
えい
画
が
はカンヌ
映
えい
画
が
祭
さい
で
三
み
つの
賞
しょう
を
獲
かく
得
とく
した。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
あなたがたの
学
がっ
校
こう
祭
さい
はいつですか。
When is your school festival?
あの
劇
げき
場
じょう
では
外
がい
国
こく
映
えい
画
が
祭
まつり
を
1ヶ
いっか
月
げつ
おきに
実
じっ
地
ち
している。
That theater has a foreign film festival every other month.
その
記
き
事
じ
には、
御
お
祭
まつり
の
全
すべ
てのイベントが
書
か
かれている。
The article covers all the events at the fair.
英
えい
国
こく
では
労
ろう
働
どう
祭
さい
は
五
ご
月
がつ
にある。
In England, Labor Day is in May.
葵
あおい
祭
まつ
りは
国
こっ
家
か
的
てき
行
ぎょう
事
じ
として
行
おこな
われ、その
頃
ころ
から
今日
きょう
まで
続
つづ
いてきた。
The Aoi Festival has been carried out as a national event since then and has continued to the present day.