practice; training; drill; (an) exercise; workout
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
habit; (social) custom; practice; convention
to follow another's example
study; learning; tutorial
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
habit; behavior; behaviour; trait
practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum
review (of learned material); revision
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
practice game; practice match; scrimmage; workout
custom; habit; customary practice
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
practice field; training ground; driving range; practice hall; rehearsal space
maneuvering ground; manoeuvering ground
proficiency; mastery; becoming proficient (in)
cooking practice; (school) cooking class
voice training; vocal exercises
practice kit; practice board; practice partner; training partner
convention; tired tradition; old custom
as is habit; the way life normally is
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
practice writing with a brush; study; learning
cram school; private tutoring school
manners and customs; folkways; usage
practice by repetition; learning by rote
learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)
to practice; to practise; to train; to drill; to become practiced; to become practised
custom; common practice; habit
out-of-school learning; off-campus learning
bad habit; bad custom; evil practice; vice
practice, practice, practice; (only) practice makes perfect
to make (someone) learn; to be accustomed to ...; to be used to ...; to always ...
voluntary training; voluntary practice; free practice
(a) study (e.g. in music, art, sculpture, etc.); etude; practice piece
proficiency level; degree of skill; learning level
experience is the best teacher; custom makes all things easy; you learn best by doing; practice makes perfect; (lit.) it is better to grow accustomed than to be taught
student teacher; trainee teacher
habitual offender; addict
practice writing with a brush; study; learning
exercises; practice problem
ingrained habit; second nature
trainer aircraft; training plane; trainer
hypnopaedia; hypnopedia; sleep-learning
undergoing training; learning
hands-on learning; on-the-job training; experiential learning; learning by doing
to make a habit of; to make it a practice to
the way of the world; the lay of the land; the inescapable circumstances (of life)
practice; practising; training; discipline
to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)
home-schooling; studying at home
customary; conventional; traditional; usual
large-scale maneuvers; large-scale manoeuvres; war games
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
manners and customs; customs and habits
syncretism of Shinto and Buddhism
to follow custom; to conform (convention, tradition, etc.); to toe the line
study (e.g. material); learning; for studying
practice meeting; practice group
self-study; self-teaching
bad habit; evil custom; harmful practice
way of learning; way of studying; way of mastering
government course (curriculum) guidelines
learning program; on-screen tutorial
to make a habit of; to make it a practice to
technical intern trainee; foreign trainee in Japan on a technical intern training visa
bad habit; evil practices
common law; customary law (in international law)
to say as a tradition; to customarily say; to have a habit of saying
training school or institute
learner; student; scholar
learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)
you learn, without realising it, from what is around you; (lit.) a shop-boy near the temple gate will recite sutras untaught
language study; language learning
experience is the best teacher; custom makes all things easy; you learn best by doing; practice makes perfect; (lit.) it is better to grow accustomed than to be taught
business practice; commercial practice; trade usage
teaching oneself; learning by oneself; self-study
study reference; study-aid book
book for learners; study book
corrupt practices; bad habit
clinical teaching; bedside training
deep learning; deep machine learning
technical course; technical training
idiom; set phrase; habit of speech; saying
to review; to rehearse; to practise; to practice
speed learning; intensive learning
course fees; training fees
training center; training centre
foreign trainee system; technical intern training program
beginning to learn (something) when one is old; not being too old to learn
the way of the world; the lay of the land; the inescapable circumstances (of life); (just) the way things are
studying in the morning (by oneself); brief "self-study" period before morning classes begin
learning by memorization; learning by memorisation
clinical teaching; clinical training
after-school education; cram school education
morning studies; studying before school
apprenticeship in the running of a household; prospective bride who undertakes an apprenticeship to learn housekeeping
apprenticeship in the running of a household; prospective bride who undertakes an apprenticeship to learn housekeeping
further education; supplementary education
to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)
to say as a tradition; to customarily say; to have a habit of saying
touch of Japanese; tinge of Japanese; Japanese flavour (flavor); Japanese style (e.g. of kanbun writing, in contrast to actual Chinese)
follow the person to your right (command to form a line); following someone's example; imitating someone; following suit
idiom; set phrase; habit of speech; saying
to review; to rehearse; to practise; to practice
to review; to rehearse; to practise; to practice
commercial customary law; commercial custom law
conventional morality; conventional morals
learning disability; learning disabled
child with a learning disability
acquired idea (as opposed to innate); acquired ideas
Shinshū-kyō (sect of Shinto)
customary international law
calligraphy practice (esp. intensive or diligent); calligraphy exercises
syncretized Shinto; amalgamated Shinto
enrichment program (i.e. for high-performing students); supplementary curriculum
morning studies; studying before school
primary school kanji; 1,026 kanji studied in primary school
habitual abortion; recurrent miscarriage; recurrent fetal loss; recurrent pregnancy loss
cross-curriculum learning
agriculture, forestry and fishing industries training institute
you're never too old to learn
technical intern training program (for foreigners)
by human nature we are close, through practice we grow apart; by nature, near together; by practice far apart
by human nature we are close, through practice we grow apart; by nature, near together; by practice far apart
you can't do something if you don't know how to do it; (lit.) you can't read a sutra (by heart) if you haven't learned it