jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
someone
Info
Frequency
Top 100
Type
Kyōiku (3rd grade)
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 8
Heisig
1345
Old form
者
Readings
しゃ
(47%)
もの
(25%)
もん
(18%)
じゃ
(7%)
ざ
さ
わ
も
Composed of
耂
old grave
日
sun
Mnemonic
Someone
who was put inside of an
old grave
will never see the light of the
sun
again.
Used in kanji (20 in total)
緒
strap
都
metropolis
諸
various
賭
bet
16 more...
Used in vocabulary (2249 in total)
者
もの
person
者
しゃ
person; -er;
(arch.)
expert;
(arch.)
geisha;
(arch.)
prostitute
何
なに
者
もの
who; what kind of person
2246 more...
Examples (200 in total)
彼
かれ
がどこにいるのか、わかる
者
もの
はいなかった。
No one could tell where he was.
彼
かの
女
じょ
がどこにいるのか、わかる
者
もの
はいなかった。
No one could tell where she was.
こちらには、そういう
名
な
前
まえ
の
者
もの
はおりません。
There's no one by that name here.
最
さい
後
ご
に
笑
わら
う
者
もの
が
一
いち
番
ばん
よく
笑
わら
う。
He who laughs last laughs best.
よい
友
とも
達
だち
を
得
え
たいと
思
おも
わない
者
もの
はいません。
There is no one who doesn't want to have good friends.
私
わたし
たちのクラスの
者
もの
は
皆
みな
それを
聞
き
いて
喜
よろこ
んだ。
Our class were all glad to hear it.
彼
かれ
は
他
ほか
の
者
もの
みんなを
合
あ
わせたよりもたくさんの
本
ほん
を
持
も
っている。
He's got more books than all the others put together.
彼
かれ
の
話
はなし
を
信
しん
じる
者
もの
もいたし、
信
しん
じない
者
もの
もいた。
Some believed his story, and others did not.
クラスで
彼
かれ
ほど
速
はや
く
走
はし
る
者
もの
はいない。
No one in the class runs as fast as he does.
彼
かれ
が
最
さい
初
しょ
に
到
とう
着
ちゃく
した
者
もの
だった。
He was the first to arrive.
私
わたし
は
別
べつ
に
怪
あや
しい
者
もの
ではありません。
I'm not a particularly suspicious-looking person.
向
む
こうにいるあの
男
おとこ
は、いったい
何
なに
者
もの
なんだ?
Who in the world is the fellow over there?
私
わたし
には
彼
かの
女
じょ
が
何
なに
者
もの
か
分
わ
からなかった。
I had no idea who she was.
私
わたし
は
彼
かれ
が
何
なに
者
もの
なのかはっきりとは
知
し
らない。
I don't know for certain who he is.
まだその
問
もん
題
だい
を
解
と
いた
者
もの
はいないそうだ。
It is said that nobody has solved the problem yet.
私
わたし
たちの
中
なか
で
彼
かれ
の
考
かんが
えに
反
はん
対
たい
してる
者
もの
はいない。
None of us are against his idea.
私
わたし
たちの
中
なか
で
彼
かの
女
じょ
の
考
かんが
えに
反
はん
対
たい
している
者
もの
はいない。
None of us are against her idea.
あなたは
医
い
者
しゃ
ですか。
Are you a doctor?
あなたは
医
い
者
しゃ
ではありません。
You are not a doctor.
あの
人
ひと
は
医
い
者
しゃ
でありまた
大
だい
学
がく
の
先
せん
生
せい
でもある。
He is a doctor and a university professor.
あの
子
こ
の
父
とう
さんは
医
い
者
しゃ
です。
That's the girl whose father is a doctor.
あれは
医
い
者
しゃ
ではありません。
That's not a doctor.
お
父
とう
さんは
医
い
者
しゃ
ですか?
Is your father a doctor?
ここに
医
い
者
しゃ
はいないと
思
おも
うよ。
I don't think there is a doctor here.
この
本
ほん
を
書
か
いた
人
ひと
は
医
い
者
しゃ
です。
The man who wrote this book is a doctor.
すぐ
医
い
者
しゃ
に
電
でん
話
わ
しなさい。
Call the doctor right away.
その
医
い
者
しゃ
は
村
むら
のみんなに
知
し
られている。
The doctor is known to everyone in the village.
なぜあなたは
医
い
者
しゃ
になりたいのですか。
Why do you want to be a doctor?
今
いま
は、
私
わたし
も
医
い
者
しゃ
です。
Now I'm a doctor, too.
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
医
い
者
しゃ
へ
行
い
くことにしよう。
I will go to the doctor this afternoon.
今
こん
日
にち
医
い
者
しゃ
に
行
い
きました。
I went to the doctor today.
僕
ぼく
の
友
とも
達
だち
のお
父
とう
さんは
医
い
者
しゃ
なんだ。
My friend's father is a doctor.
僕
ぼく
は
医
い
者
しゃ
になりたいんだ。
I want to be a doctor.
医
い
者
しゃ
がもう
少
すこ
し
早
はや
く
来
き
てくれてさえいたらなあ。
If only the doctor had come a little sooner.
医
い
者
しゃ
が
人
ひと
の
死
し
ぬ
時
じ
期
き
を
決
き
めるのは
正
ただ
しいことでしょうか。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医
い
者
しゃ
が
僕
ぼく
の
脳
のう
を
調
しら
べたんだ。
The doctor examined my brain.
医
い
者
しゃ
が
食
た
べるなって
言
い
ったのを
食
た
べるなんて、
信
しん
じられない。
I can't believe you're eating what the doctor told you not to eat.
医
い
者
しゃ
だと
思
おも
います。
I think he is a doctor.
医
い
者
しゃ
になるつもりです。
I plan to be a doctor.
医
い
者
しゃ
にはなりたくない。
I don't want to become a doctor.
医
い
者
しゃ
にもらった
薬
くすり
を
飲
の
むのを
忘
わす
れないで。
Don't forget to take the medicine the doctor gave you.
医
い
者
しゃ
に
相
そう
談
だん
した
方
ほう
がいいよ。
You'd better consult the doctor.
医
い
者
しゃ
に
行
い
く
用
よう
事
じ
があるんですよ。
I have an appointment with the doctor.
医
い
者
しゃ
はこの
病
びょう
気
き
に
効
き
く
薬
くすり
を
探
さが
している。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医
い
者
しゃ
はすぐに
来
き
た。
The doctor came immediately.
医
い
者
しゃ
はそう
言
い
ったかもしれない。
The doctor might have said that.
医
い
者
しゃ
はちょうど
間
ま
に
合
あ
ったので
彼
かの
女
じょ
を
救
すく
うことができた。
The doctor arrived in time to save her.
医
い
者
しゃ
はなんて
言
い
ったの?
What did the doctor say?
医
い
者
しゃ
は
何
なに
をしていますか。
What is the doctor doing?
医
い
者
しゃ
は
好
す
きじゃない。
I don't like doctors.
医
い
者
しゃ
は
彼
かれ
に
薬
くすり
を
与
あた
えた。
The doctor gave him the medicine.
医
い
者
しゃ
は
彼
かの
女
じょ
にそれを
与
あた
えた。
The doctor gave it to her.
医
い
者
しゃ
は
私
わたし
にベッドで
寝
ね
ているように
命
めい
じた。
The doctor ordered me to stay in bed.
姉
ねえ
さんはどんな
医
い
者
しゃ
も
怖
こわ
がる。
My elder sister is afraid of all doctors.
当
とう
時
じ
は
女
おんな
の
医
い
者
しゃ
は
多
おお
くなかった。
There were not many women doctors in those days.
彼
かれ
が
医
い
者
しゃ
になるのは
不
ふ
可
か
能
のう
だ。
It is impossible for him to become a doctor.
彼
かれ
には
二
ふた
人
り
の
息
むす
子
こ
がいたが、
彼
かれ
らは
医
い
者
しゃ
になった。
He had two sons, who became doctors.
彼
かれ
には
医
い
者
しゃ
になった
息
むす
子
こ
が
3
さん
人
にん
いた。
He had three sons who became doctors.
彼
かれ
には
息
むす
子
こ
が
3
さん
人
にん
いて、みんな
医
い
者
しゃ
になった。
He had three sons, who all became doctors.
彼
かれ
の
姉
あね
は
医
い
者
しゃ
になった。
His sister became a doctor.
彼
かれ
の
父
ちち
親
おや
は
医
い
者
しゃ
ですか。
Is his father a doctor?
彼
かれ
の
目
もく
標
ひょう
は
医
い
者
しゃ
になることだ。
His aim is to become a doctor.
彼
かれ
は、
医
い
者
しゃ
になることを
目
め
指
ざ
しているのですか。
Does he intend to become a doctor?
彼
かれ
は「
私
わたし
は
医
い
者
しゃ
になりたい」と
言
い
った。
He said, "I want to be a doctor."
彼
かれ
はあの
医
い
者
しゃ
を
非
ひ
常
じょう
に
信
しん
頼
らい
している。
He has great belief in that doctor.
彼
かれ
はその
医
い
者
しゃ
を
大
たい
変
へん
信
しん
頼
らい
していた。
He had a great belief in the doctor.
彼
かれ
はよい
医
い
者
しゃ
になるだろう。
He will become a good doctor.
彼
かれ
はよい
医
い
者
しゃ
になるでしょう。
He will make a good doctor.
彼
かれ
は
医
い
者
しゃ
だ。
He is a doctor.
彼
かれ
は
医
い
者
しゃ
ですか。
Is he a doctor?
彼
かれ
は
医
い
者
しゃ
ではありません。
He is not a doctor.
彼
かれ
は
医
い
者
しゃ
ではなくて
教
きょう
師
し
である。
He is not a doctor but a teacher.
彼
かれ
は
医
い
者
しゃ
としての
実
じっ
際
さい
の
経
けい
験
けん
を
多
おお
く
持
も
っている。
He has much practical experience as a doctor.
彼
かれ
は
医
い
者
しゃ
として
有
ゆう
名
めい
だ。
He is famous as a doctor.
彼
かれ
は
医
い
者
しゃ
として
知
し
られるようになった。
He became known as a doctor.
彼
かれ
は
医
い
者
しゃ
になることを
望
のぞ
んでいる。
He wishes to become a doctor.
彼
かれ
は
医
い
者
しゃ
のように
見
み
えました。
He looked like a doctor.
彼
かれ
は
大
おお
きくなったら
医
い
者
しゃ
になるつもりだ。
He is going to be a doctor when he grows up.
彼
かれ
は
将
しょう
来
らい
医
い
者
しゃ
になりたいと
思
おも
っている。
He wants to be a doctor in the future.
彼
かれ
は
息
むす
子
こ
を
医
い
者
しゃ
にした。
He made his son a doctor.
彼
かれ
は
成
せい
長
ちょう
して
医
い
者
しゃ
になった。
He grew up to be a doctor.
彼
かれ
は
教
きょう
師
し
ではなくて
医
い
者
しゃ
です。
He is not a teacher but a doctor.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
父
ちち
は
医
い
者
しゃ
だと
私
わたし
に
言
い
った。
He told me that his father was a doctor.
彼
かれ
らは、
医
い
者
しゃ
です。
They are doctors.
彼
かの
女
じょ
には
医
い
者
しゃ
である
息
むす
子
こ
がいる。
She has a son who is a doctor.
彼
かの
女
じょ
には
息
むす
子
こ
がいて、その
息
むす
子
こ
は
医
い
者
しゃ
になった。
She has a son, who became a doctor.
彼
かの
女
じょ
のおじさんは
有
ゆう
名
めい
な
医
い
者
しゃ
です。
Her uncle is a famous doctor.
彼
かの
女
じょ
のお
父
とう
さんは
有
ゆう
名
めい
な
医
い
者
しゃ
です。
Her father is a famous doctor.
彼
かの
女
じょ
の
父
ちち
親
おや
は
医
い
者
しゃ
ですか?
Is her father a doctor?
彼
かの
女
じょ
は
今
いま
医
い
者
しゃ
だ。
She's a doctor now.
彼
かの
女
じょ
は
医
い
者
しゃ
です。
She is a doctor.
彼
かの
女
じょ
は
医
い
者
しゃ
ですか。
Is she a doctor?
彼
かの
女
じょ
は
医
い
者
しゃ
ではない。
She's not a doctor.
彼
かの
女
じょ
は
医
い
者
しゃ
ではないのですか。
Isn't she a doctor?
彼
かの
女
じょ
は
医
い
者
しゃ
ではなく
教
きょう
師
し
だ。
She is not a doctor, but a teacher.
彼
かの
女
じょ
は
医
い
者
しゃ
になった。
She became a doctor.
彼
かの
女
じょ
は
医
い
者
しゃ
になるでしょうね。
She will become a doctor.
彼
かの
女
じょ
は
医
い
者
しゃ
になる
訓
くん
練
れん
を
受
う
けた。
She was trained as a doctor.
彼
かの
女
じょ
は
娘
むすめ
を
医
い
者
しゃ
と
結
けっ
婚
こん
させようと
思
おも
っている。
She wants to marry her daughter to a doctor.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
を
医
い
者
しゃ
だと
思
おも
った。
She thought I was a doctor.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
母
はは
は
医
い
者
しゃ
だと
私
わたし
に
言
い
った。
She told me her mother was a doctor.
彼
かの
女
じょ
は2
年
ねん
で
医
い
者
しゃ
になるだろう。
She will become a doctor in two years.
母
はは
は
私
わたし
を
医
い
者
しゃ
にした。
Mother made me a doctor.
父
ちち
は
医
い
者
しゃ
だったんです。
My father was a doctor.
父
ちち
は
医
い
者
しゃ
であり、
私
わたし
も
医
い
者
しゃ
になろうと
思
おも
う。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.
父
ちち
は
医
い
者
しゃ
です。
My father is a doctor.
田中
氏
し
は
医
い
者
しゃ
ですね。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
私
わたし
たちは、
医
い
者
しゃ
です。
We are doctors.
私
わたし
のおじさんは
医
い
者
しゃ
です。
An uncle of mine is a doctor.
私
わたし
の
夢
ゆめ
は
医
い
者
しゃ
になることだ。
My dream is to be a doctor.
私
わたし
の
夫
おっと
は
医
い
者
しゃ
です。
My husband is a doctor.
私
わたし
の
妹
いもうと
は
医
い
者
しゃ
と
結
けっ
婚
こん
した。
My sister married a doctor.
私
わたし
の
妻
つま
は
医
い
者
しゃ
です。
My wife is a doctor.
私
わたし
の
姉
あね
は
医
い
者
しゃ
をみんな
怖
こわ
がる。
My sister is afraid of all doctors.
私
わたし
の
父
ちち
は
教
きょう
師
し
ではなく
医
い
者
しゃ
です。
My father is not a teacher but a doctor.
私
わたし
の
目
もく
標
ひょう
は
医
い
者
しゃ
になることだ。
My goal is to become a doctor.
私
わたし
の
目
もく
標
ひょう
は
医
い
者
しゃ
になることです。
My aim is to be a doctor.
私
わたし
の
隣
となり
に
住
す
んでいる
人
ひと
は
医
い
者
しゃ
です。
The man who lives next door to me is a doctor.
私
わたし
はいつか
医
い
者
しゃ
になるでしょう。
I will be a doctor someday.
私
わたし
はその
医
い
者
しゃ
を
非
ひ
常
じょう
に
信
しん
用
よう
している。
I have great belief in the doctor.
私
わたし
は
医
い
者
しゃ
じゃありません。
I'm not a doctor.
私
わたし
は
医
い
者
しゃ
ではありません。
I am not a doctor.
私
わたし
は
医
い
者
しゃ
ではなくて
教
きょう
師
し
だ。
I am not a doctor, but a teacher.
私
わたし
は
医
い
者
しゃ
としてあなたに
言
い
います。
I'll tell you this as a doctor.
私
わたし
は
医
い
者
しゃ
になりたい。
I want to become a doctor.
私
わたし
は
医
い
者
しゃ
になりたかった。
I wanted to become a doctor.
私
わたし
は
医
い
者
しゃ
になるつもりだった。
I had intended to become a doctor.
私
わたし
は
医
い
者
しゃ
に
行
い
かなければならない。
I must pay a visit to the doctor.
私
わたし
は
医
い
者
しゃ
を
完
かん
全
ぜん
に
信
しん
頼
らい
している。
I have complete faith in my doctor.
私
わたし
は
将
しょう
来
らい
医
い
者
しゃ
になりたいんです。
I want to become a doctor in the future.
私
わたし
は
彼
かれ
が
医
い
者
しゃ
だと
思
おも
いました。
I thought that he was a doctor.
私
わたし
は
彼
かれ
が
医
い
者
しゃ
であるかどうかわからない。
I don't know if he is a doctor.
私
わたし
は
彼
かれ
を
町
まち
で
一
いち
番
ばん
いい
医
い
者
しゃ
だと
考
かんが
えていた。
I regarded him as the best doctor in town.
私
わたし
は
息
むす
子
こ
を
医
い
者
しゃ
にした。
I made my son a doctor.
自
じ
分
ぶん
は
医
い
者
しゃ
になるものだと
思
おも
ってたよ。
I thought I was going to become a doctor.
薬
くすり
は
医
い
者
しゃ
の
指
し
示
じ
によってのみしようされるべきです。
Drugs should be used only at the direction of a doctor.
親
おや
は
二
ふた
人
り
とも
医
い
者
しゃ
です。
Both of my parents are doctors.
貴
あ
方
なた
は、
医
い
者
しゃ
です。
You are a doctor.
この
研
けん
究
きゅう
における
患
かん
者
じゃ
は
男
だん
性
せい
30
名
めい
、
女
じょ
性
せい
25
名
めい
であった。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.
その
薬
くすり
は
患
かん
者
じゃ
になんの
効
こう
果
か
もなかったようだ。
The medicine seemed to have no effect on the patient.
もし
患
かん
者
じゃ
に
意
い
識
しき
がなければ、その
患
かん
者
じゃ
の
家
か
族
ぞく
が
決
き
めていいのです。
If the patient is unconscious, the family can make the decision.
医
い
者
しゃ
は
患
かん
者
じゃ
の
行
こう
動
どう
を
観
かん
察
さつ
し
続
つづ
けた。
The doctor continued to observe the patient's behavior.
医
い
者
しゃ
は
決
けっ
して
患
かん
者
じゃ
を
死
し
なせてはならないのです。
A doctor should never let a patient die.
彼
かれ
はこの
病
びょう
院
いん
の
患
かん
者
じゃ
ではなく
医
い
者
しゃ
です。
He is not a patient but a doctor in this hospital.
患
かん
者
じゃ
にすぐ
薬
くすり
を
飲
の
ませなさい。
Give medicine to the patient right away.
患
かん
者
じゃ
の
命
いのち
が
危
あぶ
なかった。
The patient's life was in danger.
私
わたし
はあなたの
第
だい
一
いち
号
ごう
の
患
かん
者
じゃ
になるわ。
I'll be your first patient.
医
い
者
しゃ
は
彼
かれ
を
説
せっ
得
とく
してタバコをやめさせた。
The doctor persuaded him to give up smoking.
医
い
者
しゃ
のすべきことは、
生
せい
命
めい
を
救
すく
い、
死
し
と
戦
たたか
うことです。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
彼
かれ
は
医
い
者
しゃ
になる
望
のぞ
みを
捨
す
てた。
He abandoned his hope of becoming a doctor.
彼
かの
女
じょ
の
望
のぞ
みは
医
い
者
しゃ
になることです。
Her hope is to become a doctor.
この
橋
はし
は
若
わか
者
もの
の
間
あいだ
で
有
ゆう
名
めい
になった。
This bridge became famous among young people.
この
若
わか
者
もの
の
将
しょう
来
らい
は
明
あか
るい。
This young man has a bright future.
多
おお
くの
若
わか
者
もの
が
戦
せん
争
そう
へ
行
い
った。
Many young men went to war.
彼
かれ
の
音
おん
楽
がく
と
言
こと
葉
ば
は
若
わか
者
もの
に
受
う
ける。
His music and words appeal to young people.
彼
かれ
の
音
おん
楽
がく
は
若
わか
者
もの
に
受
う
ける。
His music appeals to young people.
彼
かれ
は
素
す
敵
てき
な
若
わか
者
もの
になった。
He became a nice young man.
彼
かの
女
じょ
はその
若
わか
者
もの
を
恥
は
ずかしそうにちらりと
見
み
た。
She glanced shyly at the young man.
私
わたし
はその
若
わか
者
もの
が
好
す
きだ。
I like that young man.
その
若
わか
者
もの
は
自
じ
分
ぶん
自
じ
身
しん
の
国
くに
についてほとんど
知
し
らない。
The young man knows little of his own country.
若
わか
者
もの
のグループがその
老
ろう
人
じん
を
襲
おそ
った。
A group of youths attacked the old man.
医
い
者
しゃ
は
彼
かれ
にもっと
運
うん
動
どう
するように
言
い
った。
The doctor advised him to do more exercise.
医
い
者
しゃ
は
間
ま
もなく
戻
もど
ってくるだろう。
The doctor will be back before long.
多
おお
くの
日
に
本
ほん
の
若
わか
者
もの
が
朝
ちょう
食
しょく
にパンを
食
た
べます。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.
私
わたし
は
去
きょ
年
ねん
医
い
者
しゃ
に
行
い
きませんでした。
I didn't see a doctor last year.
ベル
先
せん
生
せい
は
患
かん
者
じゃ
を
治
ち
療
りょう
した。
Dr. Bell treated the patient.
彼
かの
女
じょ
の
視
し
線
せん
は
新
しん
聞
ぶん
を
読
よ
んでいる
若
わか
者
もの
にじっと
向
む
けられた。
Her eyes rested on the young man reading the newspaper.
彼
かれ
らはいわゆる
戦
せん
争
そう
の
被
ひ
害
がい
者
しゃ
だ。
They are the so-called victims of war.
彼
かの
女
じょ
はどちらの
医
い
者
しゃ
を
指
さ
したのか
分
わ
からない。
I don't know which doctor she meant.
隊
たい
長
ちょう
以
い
下
か
の
者
もの
がこの
建
たて
物
もの
に
住
す
む。
Men of the rank of captain and below live in this building.
今
いま
までにこの
問
もん
題
だい
が
解
と
けた
者
もの
はひとりもいない。
No one has ever been able to solve this problem.
医
い
者
しゃ
になるべくどれだけ
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
勉
べん
強
きょう
したか
分
わ
かってるのか。
Do you have any idea how hard I've studied to become a doctor?
彼
かれ
の
本
ほん
は
若
わか
者
もの
に
好
この
まれている。
His books are liked by young people.
若
わか
者
もの
は
彼
かれ
の
本
ほん
を
好
この
んでいる。
Young people like his books.
彼
かの
女
じょ
が
訪
たず
ねた
医
い
者
しゃ
は
有
ゆう
名
めい
だ。
The doctor she visited is famous.
全
すべ
ての
者
もの
を
満
まん
足
ぞく
させることは
決
けっ
して
容
よう
易
い
ではない。
It is by no means easy to satisfy everyone.
彼
かれ
は
医
い
者
しゃ
の
資
し
格
かく
があると
言
い
われている。
He is said to be qualified as a doctor.
彼
かれ
の
両
りょう
親
しん
は
助
たす
けを
求
もと
める
者
もの
は
誰
だれ
でも
助
たす
けた。
His parents helped whoever asked for their help.
この
社
しゃ
会
かい
では
医
い
者
しゃ
の
地
ち
位
い
はかなり
高
たか
い。
The status of a doctor is very high in this community.
医
い
者
しゃ
は
困
こん
難
なん
な
問
もん
題
だい
を
抱
かか
えています。
Doctors have a difficult problem.
われわれの
患
かん
者
じゃ
は
昨日
きのう
とほぼ
同
おな
じ
状
じょう
態
たい
にある。
Our patient is in much the same condition as yesterday.
医
い
師
し
の
言
こと
葉
ば
はその
患
かん
者
じゃ
を
安
あん
心
しん
させた。
The doctor's remarks reassured the patient.
その
医
い
者
しゃ
は
彼
かの
女
じょ
の
病
びょう
気
き
を
治
なお
した。
The doctor cured her of her disease.
どんな
医
い
者
しゃ
も
彼
かの
女
じょ
の
病
びょう
気
き
を
治
なお
せなかった。
There was no doctor who could cure her illness.
医
い
者
しゃ
は
彼
かれ
の
病
びょう
気
き
を
治
なお
した。
The doctor cured him of his illness.
ある
日
ひ
、
彼
かれ
は
医
い
者
しゃ
に
行
い
った。
One day he went to see the doctor.
私
わたし
が、その
決
けつ
断
だん
をした
者
もの
です。
I'm the one who made that decision.
外
そと
を
眺
なが
める
者
もの
は
夢
ゆめ
を
見
み
るが、
内
うち
を
眺
なが
める
者
もの
は
目
め
を
覚
さ
ます。
Those who look outward dream, but those who look inward awaken.
彼
かれ
らは
一
いっ
般
ぱん
的
てき
な
若
わか
者
もの
です。
They are typical young people.
患
かん
者
じゃ
は
目
め
を
閉
と
じてベッドに
横
よこ
たわっていた。
The patient was lying in the bed with his eyes closed.
その
医
い
者
しゃ
が
手
しゅ
術
じゅつ
を
行
おこな
った。
The doctor performed the operation.
医
い
者
しゃ
はすぐ
手
しゅ
術
じゅつ
することにした。
The doctor decided to operate at once.
学
がく
生
せい
たちはバスで
行
い
く
者
もの
もいれば、
歩
ある
いて
行
い
く
者
もの
もいた。
Some of the students went by bus, and others on foot.
良
よ
い
医
い
師
し
は、
患
かん
者
じゃ
の
話
はなし
を
良
よ
く
聞
き
く。
Good doctors listen to their patients.
孫
まご
は
医
い
者
しゃ
を
目
め
指
ざ
しています。
My grandson wants to be a doctor.
私
わたし
は
医
い
者
しゃ
を
職
しょく
業
ぎょう
とすることに
決
き
めた。
I decided to make medicine my vocation.
彼
かれ
は
町
まち
では
医
い
者
しゃ
として
評
ひょう
判
ばん
がよい。
He has a good reputation as a doctor in the town.
彼
かれ
は
英
えい
語
ご
ではクラスの
者
もの
より
進
すす
んでいる。
He is ahead of his class in English.
彼
かれ
は
英
えい
語
ご
では
私
わたし
たちのクラスの
者
もの
より
進
すす
んでいる。
He is ahead of our class in English.
英
えい
語
ご
で
彼
かれ
にかなう
者
もの
はいない。
No one can match him in English.