謀 – Kanji details

conspire

say

known but unnamed

reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)

plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act

staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor

彼かれの死しの原げん因いんは無む謀ぼう運うん転てんだった。

His death was owing to his reckless driving.

彼かれの無む謀ぼうな運うん転てんが死しを招まねいた。

His reckless driving brought about his death.

無む謀ぼうな運うん転てんで二ふた人りの男おとこは逮たい捕ほされた。

The two men were arrested for reckless driving.

彼かれは自じ分ぶんを暗あん殺さつしようという陰いん謀ぼうを知しらなかった。

He was ignorant of the plot to assassinate him.

新しん聞ぶんによれば、彼かれはその陰いん謀ぼうに関かかわっていた。

According to the newspaper, he participated in the plot.

火か事じを起おこすという彼かれらの陰いん謀ぼうは警けい察さつに発はっ見けんされた。

Their plot to start a fire was discovered by the police.

ジムは猛もうスピードで運うん転てんしたが、それは無む謀ぼうだった。

Jim drove too fast, which was reckless.

警けい察さつは自じ動どう車しゃ事じ故こを無む謀ぼう運うん転てんによるものだと考かんがえた。

The police ascribed the automobile accident to reckless driving.

ハッキリ言いって、この「陰いん謀ぼう説せつ」はナンセンスだと思おもう。

To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.

その過か激げき派はが政せい府ふ打だ倒とうの陰いん謀ぼうを企くわだてているという噂うわさが立たってる。

There is a rumor that the radicals are plotting against the government.

無む謀ぼうな男おとこ達だてが南なん極きょく探たん検けん中ちゅうに凍とう死しした。

The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.

jpdb beta