jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
prevent
Info
Frequency
Top 600-700
Type
Kyōiku (5th grade)
?
Kanken
Level 6
Heisig
1399
Readings
ぼう
(76%)
ふせ
(21%)
う
(1%)
さきも
ふせぎ
Composed of
阝
small village
方
way
Used in vocabulary (345 in total)
防
ふせ
ぐ
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
防
ぼう
御
ぎょ
defense; defence; safeguard; protection
無
む
防
ぼう
備
び
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
342 more...
Examples (100 in total)
戦
せん
争
そう
を
防
ふせ
ぐ
最
もっと
も
確
たし
かな
方
ほう
法
ほう
は
戦
せん
争
そう
を
恐
おそ
れないことである。
The surest way to prevent war is not to fear it.
車
くるま
が
通
つう
路
ろ
を
防
ふせ
いでいた。
A car was blocking the gateway.
攻
こう
撃
げき
は
最
さい
大
だい
の
防
ぼう
御
ぎょ
なり。
Attack is the best form of defense.
自
し
然
ぜん
は、
環
かん
境
きょう
面
めん
での
危
き
険
けん
に
対
たい
しては
他
ほか
の
形
かたち
の
防
ぼう
御
ぎょ
を
与
あた
えている。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
私
わたし
たちはその
少
しょう
年
ねん
が
窓
まど
を
破
やぶ
るのを
防
ふせ
いだ。
We restrained the boy from breaking the window.
脅
きょう
威
い
は
変
へん
化
か
し
続
つづ
ける、
進
しん
化
か
できない
防
ぼう
御
ぎょ
は
意
い
味
み
がない。
The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.
敵
てき
の
防
ぼう
御
ぎょ
は
強
きょう
力
りょく
だったが
我
われ
々
われ
は
突
とっ
破
ぱ
しようと
試
こころ
みた。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
慎
しん
重
ちょう
な
運
うん
転
てん
が
事
じ
故
こ
を
防
ふせ
ぐのです。
Careful driving prevents accidents.
防
ぼう
衛
えい
運
うん
転
てん
は
事
じ
故
こ
回
かい
避
ひ
に
役
やく
立
だ
ちます。
Defensive driving can help you avoid accidents.
その
病
びょう
気
き
が
急
きゅう
速
そく
に
広
ひろ
がるのを
防
ふせ
ぐのは
容
よう
易
い
な
事
こと
ではなかった。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
例
たと
えば、
小
こ
鳥
とり
は
特
とく
別
べつ
な
防
ぼう
御
ぎょ
装
そう
置
ち
を
備
そな
えている。
Birds, for instance, have a special protective device.
彼
かの
女
じょ
はそのうわさが
広
ひろ
がるのを
防
ふせ
ごうと
努
ど
力
りょく
した。
She tried to prevent the rumor from spreading.
彼
かの
女
じょ
は
寒
さむ
気
け
を
防
ふせ
ぐために
厚
あつ
いコートを
着
き
ていた。
She was wearing a thick coat against the chill.
最
もっと
も
効
こう
果
か
的
てき
な
防
ぼう
御
ぎょ
は
攻
こう
撃
げき
である。
The most effective defense is offense.
彼
かれ
がもう
少
すこ
し
注
ちゅう
意
い
していれば、
事
じ
故
こ
は
防
ふせ
げたろうに。
If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.
何
なん
としても
戦
せん
争
そう
は
防
ふせ
がねばならない。
We must prevent war at any cost.
冷
れい
蔵
ぞう
庫
こ
は
食
しょく
品
ひん
の
腐
ふ
敗
はい
を
防
ふせ
ぐ。
The refrigerator prevents food from going bad.
剣
けん
道
どう
は
竹刀
しない
と
防
ぼう
具
ぐ
を
使
つか
って
行
おこな
う
日
にっ
本
ぽん
の
武
ぶ
道
どう
です。
Kendo is a Japanese martial art which uses bamboo swords and protective armour.
彼
かれ
らは
村
むら
を
洪
こう
水
ずい
から
守
まも
るために
堤
てい
防
ぼう
を
補
ほ
強
きょう
した。
They strengthened the embankments to protect the village from flooding.
発
はつ
熱
ねつ
は
体
からだ
の
防
ぼう
御
ぎょ
反
はん
応
のう
の
一
ひと
つだ。
Fever is one of the body's defence mechanisms.
包
ほう
装
そう
によって
実
じっ
際
さい
にある
種
たね
の
無
む
駄
だ
を
防
ふせ
ぐことが
出
で
来
き
る。
Packaging can actually prevent certain kinds of waste.
それは
予
よ
防
ぼう
できない
病
びょう
気
き
だ。
It's a disease that can't be prevented.
政
せい
府
ふ
は
感
かん
染
せん
が
広
ひろ
がることを
予
よ
防
ぼう
する
適
てき
切
せつ
な
措
そ
置
ち
を
取
と
らなかった。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
本
ほん
当
とう
の
問
もん
題
だい
はどうやってその
病
びょう
気
き
を
予
よ
防
ぼう
するかである。
The real issue is how to prevent the disease.
病
びょう
気
き
を
予
よ
防
ぼう
することはできますか。
Are we able to prevent disease?
その
市
し
の
防
ぼう
御
ぎょ
は
堅
けん
固
ご
だ。
The defenses of the city are strong.
怪
け
我
が
を
防
ふせ
ぐために、
運
うん
動
どう
前
まえ
にはストレッチをしています。
I stretch before exercising to prevent injury.
壊
かい
滅
めつ
的
てき
な
被
ひ
害
がい
を
防
ふせ
ぐために
世
せ
界
かい
的
てき
な
警
けい
戒
かい
を
強
きょう
化
か
していく
重
じゅう
要
よう
性
せい
を
確
かく
認
にん
した。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
人
じん
類
るい
は
生
せい
態
たい
系
けい
の
悪
あっ
化
か
を
防
ふせ
ぐことができるのでしょうか?
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
トムは
正
せい
当
とう
防
ぼう
衛
えい
でメアリーを
射
う
ったと
主
しゅ
張
ちょう
した。
Tom claims he shot Mary in self-defense.
予
よ
防
ぼう
は
治
ち
療
りょう
にはるかにまさる。
Prevention is much preferable to cure.
私
わたし
たちはこのような
事
じ
故
こ
の
再
さい
発
はつ
を
防
ぼう
止
し
しなければならない。
We have to prevent such an accident from happening again.
地
じ
元
もと
の
消
しょう
防
ぼう
局
きょく
からお
知
し
らせを
受
う
け
取
と
った。
I received word from the local fire station.
防
ぼう
犯
はん
のために
登
とう
下
げ
校
こう
時
じ
は、
名
な
札
ふだ
を
外
はず
してください。
In order to prevent crime, please take off your name tag when travelling to and from school.
あれって、
消
しょう
防
ぼう
車
しゃ
?
Is that a fire truck?
そこにいた
人
ひと
たちは
消
しょう
防
ぼう
車
しゃ
のために
道
みち
を
空
あ
けた。
The people there made way for the fire engine.
消
しょう
防
ぼう
車
しゃ
がすぐに
来
き
ました。
The fire truck came quickly.
消
しょう
防
ぼう
車
しゃ
が
到
とう
着
ちゃく
したときには
家
いえ
は
燃
も
え
上
あ
がっていた。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消
しょう
防
ぼう
車
しゃ
はほかの
乗
の
り
物
もの
に
優
ゆう
先
せん
する。
Fire engines have priority over other vehicles.
群
ぐん
衆
しゅう
がすぐに
消
しょう
防
ぼう
車
しゃ
の
回
まわ
りに
集
あつ
まった。
A crowd soon gathered around the fire engine.
5
台
だい
の
消
しょう
防
ぼう
車
しゃ
が
火
か
事
じ
の
現
げん
場
ば
に
駆
か
けつけた。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.
この
時
と
計
けい
は
防
ぼう
水
すい
です。
This watch is waterproof.
僕
ぼく
のカメラは
防
ぼう
水
すい
です。
My camera is waterproof.
私
わたし
の
時
と
計
けい
は
防
ぼう
水
すい
になっています。
My watch is waterproof.
彼
かれ
は
核
かく
兵
へい
器
き
は
国
こく
防
ぼう
のために
必
ひつ
要
よう
だと
主
しゅ
張
ちょう
している。
He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
川
かわ
の
水
みず
をせき
止
と
めるために
堤
てい
防
ぼう
が
建
けん
設
せつ
された。
A bank was built to keep back the water of the river.
私
わたし
たちはそれを
防
ぼう
止
し
する
強
きょう
硬
こう
な
対
たい
策
さく
を
講
こう
じた。
We took strong measures to prevent it.
トムは
消
しょう
防
ぼう
士
し
だ。
Tom is a firefighter.
トムは
消
しょう
防
ぼう
士
し
になりたかった。
Tom wanted to be a firefighter.
トムは
消
しょう
防
ぼう
士
し
になろうと
決
けっ
心
しん
した。
Tom decided to be a firefighter.
今
いま
でも
消
しょう
防
ぼう
士
し
なんでしょ?
You're still a fire fighter, aren't you?
大
おお
きくなったら
消
しょう
防
ぼう
士
し
さんになりたいです。
When I grow up, I want to be a firefighter.
消
しょう
防
ぼう
士
し
がその
火
か
事
じ
を
消
け
すのにほとんど
2
に
時
じ
間
かん
かかった。
It took the fireman almost two hours to put out the fire.
消
しょう
防
ぼう
士
し
が
到
とう
着
ちゃく
する
前
まえ
に
家
いえ
は
両
りょう
方
ほう
とも
全
ぜん
焼
しょう
した。
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
消
しょう
防
ぼう
士
し
が
火
ひ
の
消
け
し
方
かた
を
実
じつ
演
えん
した。
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
消
しょう
防
ぼう
士
し
たちが
私
わたし
達
たち
を
火
か
事
じ
からまもってくれる。
The firemen protect us from fires.
消
しょう
防
ぼう
士
し
たちはすぐに
火
ひ
を
消
け
した。
The firemen soon put out the fire.
消
しょう
防
ぼう
士
し
たちはすばやく
火
か
事
じ
を
消
け
した。
The firemen quickly extinguished the blaze.
消
しょう
防
ぼう
士
し
たちは
即
そく
座
ざ
に
火
か
事
じ
を
消
け
した。
The firefighters put out the fire on the spot.
消
しょう
防
ぼう
士
し
たちは
炎
ほのお
を
消
け
すことができなかった。
The firefighters couldn't extinguish the flames.
消
しょう
防
ぼう
士
し
たちは
燃
も
えている
家
いえ
の
中
なか
へ
飛
と
び
込
こ
んだ。
The firemen rushed into the burning house.
消
しょう
防
ぼう
士
し
はまもなく
火
か
事
じ
を
消
け
した。
The fireman soon put the fire out.
消
しょう
防
ぼう
士
し
は
火
か
事
じ
を
消
け
した。
The fire fighters put out the fire.
火
ひ
は
消
しょう
防
ぼう
士
し
が
到
とう
着
ちゃく
する
前
まえ
に、
隣
となり
の
建
たて
物
もの
へ
広
ひろ
がってしまった。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火
か
事
じ
は
消
しょう
防
ぼう
士
し
が
家
いえ
に
来
き
た
後
あと
、
消
き
えた。
The fire was put out after the firefighters arrived at the house.
私
わたし
の
夢
ゆめ
は
消
しょう
防
ぼう
士
し
になる
事
こと
だ。
My dream is to become a firefighter.
国
こく
防
ぼう
のため
大
おお
きな
額
がく
が
計
けい
上
じょう
された。
A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
我
われ
々
われ
は
急
きゅう
速
そく
な
人
じん
口
こう
増
ぞう
加
か
を
防
ふせ
がなければならない。
We must prevent rapid population growth.
消
しょう
防
ぼう
隊
たい
は
指
し
令
れい
を
受
う
けてから5
分
ふん
以
い
内
ない
で
現
げん
場
ば
に
来
き
ていた。
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
この
美
び
術
じゅつ
館
かん
には
防
ぼう
火
か
の
設
せつ
備
び
がある。
This museum is equipped with a fire prevention system.
消
しょう
防
ぼう
署
しょ
に
連
れん
絡
らく
してください。
Please call the fire department.
消
しょう
防
ぼう
署
しょ
は
空
くう
港
こう
のすぐ
隣
となり
にあります。
The fire department is located right next to the airport.
消
しょう
防
ぼう
署
しょ
は
警
けい
察
さつ
署
しょ
の
隣
となり
にあります。
The fire station is next to the police station.
もし
予
よ
防
ぼう
接
せっ
種
しゅ
証
しょう
明
めい
書
しょ
があったらお
持
も
ちください。
If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.
インフルエンザの
予
よ
防
ぼう
接
せっ
種
しゅ
をしました。
I had a flu shot.
予
よ
防
ぼう
接
せっ
種
しゅ
をするの?
Will you get vaccinated?
予
よ
防
ぼう
接
せっ
種
しゅ
を
受
う
けに
行
い
った。
I went to get vaccinated.
これは
防
ぼう
弾
だん
ガラスです。
This is bulletproof glass.
この
化
か
学
がく
薬
やく
品
ひん
は
細
さい
菌
きん
の
繁
はん
殖
しょく
を
防
ふせ
ぐだろう。
This chemical will prevent germs from breeding.
防
ぼう
音
おん
設
せつ
備
び
が
施
ほどこ
されプライベートを
重
じゅう
視
し
したゲストルームです。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
消
しょう
防
ぼう
車
しゃ
が
到
とう
着
ちゃく
しないうちに、その
家
いえ
は
丸
まる
焼
や
けになった。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
今
こん
シーズン、インフルエンザの
予
よ
防
ぼう
接
せっ
種
しゅ
は
受
う
けましたか?
Did you receive your flu shot this season?
これらの
対
たい
策
さく
は、その
疫
やく
病
びょう
の
感
かん
染
せん
拡
かく
大
だい
を
防
ぼう
止
し
することができます。
These measures can prevent the disease from spreading.
大
たい
気
き
汚
お
染
せん
を
防
ぼう
止
し
するため
何
なに
か
手
しゅ
段
だん
をとらなければならない。
We have to take steps to prevent air pollution.
流
りゅう
感
かん
の
予
よ
防
ぼう
ワクチンの
注
ちゅう
射
しゃ
をした。
I was vaccinated against the flu.
その
防
ぼう
衛
えい
計
けい
画
かく
に
関
かん
する
見
み
通
とお
しは
暗
くら
い。
The outlook for the defense program is dismal.
森
しん
林
りん
火
か
災
さい
の
防
ぼう
止
し
はすべての
人
ひと
が
負
お
う
義
ぎ
務
む
です。
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
若
わか
いキャンパーたちは
新
あたら
しい
防
ぼう
水
すい
上
うわ
着
ぎ
を
身
み
につけていた。
The young campers were kitted out with new waterproof jackets.
その
消
しょう
防
ぼう
夫
ふ
は
勇
ゆう
敢
かん
にも
燃
も
え
盛
さか
る
家
いえ
から
赤
あか
ん
坊
ぼう
を
救
すく
った。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
あなたは
病
やま
犬
いぬ
に
噛
か
まれたら、
破
は
傷
しょう
風
ふう
の
予
よ
防
ぼう
注
ちゅう
射
しゃ
が
必
ひつ
要
よう
となってしまいます。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
交
こう
通
つう
事
じ
故
こ
の
防
ぼう
止
し
対
たい
策
さく
を
講
こう
じなければならない。
We must take measures to prevent traffic accidents.
殺
さっ
虫
ちゅう
剤
ざい
とは、
植
しょく
物
ぶつ
に
害
がい
を
与
あた
える
害
がい
虫
ちゅう
を
防
ぼう
除
じょ
する
農
のう
薬
やく
のこと。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
ハイジャック
防
ぼう
止
し
のため
機
き
内
ない
持
も
ち
込
こ
み
手
て
荷
に
物
もつ
の
検
けん
査
さ
が
厳
げん
重
じゅう
だ。
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
傷
いた
むのを
防
ふせ
ぐために、
遠
えん
海
かい
で
捕
ほ
獲
かく
した
魚
さかな
は
直
ただ
ちに
冷
れい
却
きゃく
される。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
鶏
けい
卵
らん
生
せい
産
さん
におけるサルモネラ
汚
お
染
せん
を
防
ぼう
止
し
することが
必
ひつ
要
よう
です。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
今
いま
、あなたがパソコンの
電
でん
源
げん
を
切
き
れば、
地
ち
球
きゅう
温
おん
暖
だん
化
か
防
ぼう
止
し
に
貢
こう
献
けん
できる。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
9月
くがつ
10日
とおか
は
世
せ
界
かい
自
じ
殺
さつ
予
よ
防
ぼう
デーです。
September 10 is World Suicide Prevention Day.
私
わたくし
たちは
昨日
きのう
防
ぼう
火
か
訓
くん
練
れん
をした。
We had a fire drill yesterday.
アメリカにおいてコンピューター
犯
はん
罪
ざい
を
防
ぼう
止
し
する
法
ほう
律
りつ
が
制
せい
定
てい
された。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
今
こん
週
しゅう
は
火
か
災
さい
予
よ
防
ぼう
週
しゅう
間
かん
です。
This is Fire Prevention Week.