jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
tremors
Info
Frequency
Top 500-600
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 4
Heisig
2166
Readings
ふる
(75%)
しん
(10%)
い
(4%)
え
(4%)
ぶるい
(4%)
ぶる
(2%)
ふ
しい
Composed of
雨
rain
辰
sign of the dragon
Used in vocabulary (163 in total)
震
ふる
え
る
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
震
ふる
わせ
る
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
震
ふる
え
shivering; trembling
160 more...
Examples (155 in total)
その
男
おとこ
、オイデイプスは、
震
ふる
えた。
The man, Oedipus, trembled.
まだ
足
あし
が
震
ふる
えてるわ。
My legs are still shaking.
心
こころ
が
震
ふる
える。
My heart is trembling.
私
わたし
は
手
て
が
震
ふる
えるのを
感
かん
じた。
I felt my hands tremble.
彼
かれ
の
声
こえ
は
怒
いか
りで
震
ふる
えた。
His voice quavered with anger.
少
しょう
女
じょ
は
恐
きょう
怖
ふ
で
震
ふる
えた。
The girl trembled with fear.
少
しょう
女
じょ
は
恐
きょう
怖
ふ
で
震
ふる
えていた。
The girl was trembling with fear.
恐
きょう
怖
ふ
で
彼
かれ
の
足
あし
が
震
ふる
えていた。
His legs were trembling from fear.
私
わたし
は
恐
きょう
怖
ふ
のために
震
ふる
えていた。
I was trembling with fear.
彼
かの
女
じょ
は
恐
おそ
ろしさで
震
ふる
えていた。
She was trembling with fear.
彼
かれ
の
息
むす
子
こ
は
恐
きょう
怖
ふ
で
震
ふる
えた。
His son trembled with fear.
彼
かの
女
じょ
は
膝
ひざ
が
震
ふる
えるのを
感
かん
じた。
She felt her knees tremble.
彼
かれ
の
体
からだ
は
興
こう
奮
ふん
で
震
ふる
えた。
His body shivered with excitement.
彼
かの
女
じょ
の
歌
うた
に
心
こころ
が
震
ふる
えた。
My heart was shaken by her song.
彼
かの
女
じょ
は
声
こえ
を
震
ふる
わせて
話
はな
した。
She spoke with her voice trembling.
彼
かの
女
じょ
は
怒
いか
りに
声
こえ
を
震
ふる
わせていた。
Her voice was shaking with anger.
映
えい
画
が
の
最
さい
中
ちゅう
に
彼
かれ
は
震
ふる
え
始
はじ
めた。
He began to tremble during the movie.
われわれは
皆
みな
ひどい
寒
さむ
さに
震
ふる
えていた。
We were all shaking from the bitter cold.
その
夜
よる
、
彼
かの
女
じょ
はテントの
中
なか
では
寒
さむ
さに
震
ふる
えた。
Inside the tent that night she shivered with cold.
震
ふる
えが
背
せ
筋
すじ
を
走
はし
った。
A shiver ran down my spine.
あの
地
じ
震
しん
が
起
お
こったとき、
私
わたし
は
偶
ぐう
然
ぜん
テレビを
見
み
ていた。
When the earthquake occurred, I happened to be watching TV.
あれは、
地
じ
震
しん
ではなかった。
That was not an earthquake.
いつ
地
じ
震
しん
が
起
お
こるかは
誰
だれ
にもわからない。
Nobody knows when the earthquake will occur.
お
茶
ちゃ
を
飲
の
んでいるとき、
地
じ
震
しん
があった。
While we were having tea, there was an earthquake.
この
家
いえ
は
地
じ
震
しん
に
耐
た
えますか。
Does this house withstand earthquakes?
そのビルは
地
じ
震
しん
で
完
かん
全
ぜん
に
破
は
壊
かい
された。
The building was totally destroyed by the earthquake.
その
地
じ
震
しん
は
何
なに
もかもめちゃくちゃにした。
The earthquake smashed everything.
その
地
じ
震
しん
は
恐
おそ
ろしいものでした。
The earthquake was a terrible experience.
それは
記
き
録
ろく
に
残
のこ
っている
最
さい
大
だい
の
地
じ
震
しん
だった。
It was the greatest earthquake on record.
ビルの
中
なか
にいた
誰
だれ
もが
地
じ
震
しん
を
感
かん
じた。
Everyone inside the building felt the earthquake.
今
け
朝
さ
の
地
じ
震
しん
は
感
かん
じましたか。
Did you feel the earthquake this morning?
今
け
朝
さ
地
じ
震
しん
があった。
There was an earthquake this morning.
地
じ
震
しん
かと
思
おも
った。
I thought it was an earthquake.
地
じ
震
しん
があったの?
Was there an earthquake?
地
じ
震
しん
がその
地
ち
域
いき
を
襲
おそ
った。
The earthquake shook the area.
地
じ
震
しん
が
全
すべ
ての
物
もの
を
破
は
壊
かい
した。
The earthquake destroyed everything.
地
じ
震
しん
が
来
き
たら、
真
ま
っ
先
さき
に
何
なに
をしますか。
When an earthquake occurs, what will you do first?
地
じ
震
しん
が
起
お
こったら
私
わたし
達
たち
はどんなことになるだろうか。
What will happen to us if an earthquake occurs?
地
じ
震
しん
で
家
いえ
が
揺
ゆ
れた。
The earthquake shook the house.
地
じ
震
しん
で
建
たて
物
もの
が
揺
ゆ
れた。
The buildings shook in the earthquake.
地
じ
震
しん
で
破
は
壊
かい
された
家
いえ
が
多
おお
いです。
There are many houses destroyed by the earthquake.
地
じ
震
しん
のニュース
見
み
た?
Did you see the news about the earthquake?
地
じ
震
しん
の
危
き
険
けん
はない。
There is no danger of an earthquake.
地
じ
震
しん
の
結
けっ
果
か
、その
道
どう
路
ろ
は
一
いち
部
ぶ
破
は
壊
かい
された。
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
地
じ
震
しん
はいつでも
起
お
こる
可
か
能
のう
性
せい
がある。
An earthquake can happen at any time.
地
じ
震
しん
は
時
とき
を
選
えら
ばず
発
はっ
生
せい
する。
Earthquakes can occur at any hour.
地
じ
震
しん
を
予
よ
測
そく
することは
本
ほん
当
とう
に
可
か
能
のう
なのだろうか。
Is it really possible to predict an earthquake?
地
じ
震
しん
を
感
かん
じた
時
とき
は、ゲームをしてました。
I was playing a game when I felt the earthquake.
家
いえ
は
地
じ
震
しん
で
倒
たお
れた。
The house collapsed in an earthquake.
将
しょう
来
らい
大
おお
きな
地
じ
震
しん
が
起
お
きるかもしれない。
There will be a big earthquake in the future.
彼
かれ
は
地
じ
震
しん
に
対
たい
する
準
じゅん
備
び
が
出
で
来
き
ている。
He is ready for an earthquake.
彼
かれ
らは
地
じ
震
しん
のあとその
町
まち
から
逃
に
げ
出
だ
した。
They fled the town after the earthquake.
彼
かれ
らは
強
つよ
い
地
じ
震
しん
で
家
いえ
を
壊
こわ
された。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼
かの
女
じょ
は
地
じ
震
しん
の
時
とき
落
お
ち
着
つ
いています。
She stays calm through earthquakes.
彼
かの
女
じょ
は
大
おお
きな
地
じ
震
しん
を
恐
こわ
がった。
She was scared by the big earthquake.
新
しん
聞
ぶん
によれば、
昨
さく
夜
や
地
じ
震
しん
があったそうだ。
According to the paper, there was an earthquake last night.
日
に
本
ほん
は
地
じ
震
しん
が
多
おお
い。
There are many earthquakes in Japan.
日
に
本
ほん
は
地
じ
震
しん
で
非
ひ
常
じょう
に
有
ゆう
名
めい
である。
Japan is greatly famous for earthquakes.
日
に
本
ほん
は
地
じ
震
しん
の
多
おお
い
国
くに
だ。
Japan is a country in which there are many earthquakes.
日
に
本
ほん
は
地
じ
震
しん
を
受
う
けやすい。
Japan is subject to earthquakes.
昨夜
ゆうべ
、でかい
地
じ
震
しん
があったんだよ。
There was a big earthquake last night.
昨
さく
夜
や
、
地
じ
震
しん
に
気
き
がつきましたか。
Did you feel an earthquake last night?
昨夜
ゆうべ
、
地
じ
震
しん
を
感
かん
じましたか。
Did you feel the earthquake last night?
昨夜
ゆうべ
の
地
じ
震
しん
はかなり
大
おお
きかったよ。
Last night's earthquake was very strong.
昨日
きのう
、
強
つよ
い
地
じ
震
しん
がありました。
There was a strong earthquake yesterday.
昨日
きのう
の
地
じ
震
しん
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
だった?
Is everything okay after yesterday's earthquake?
昨日
きのう
地
じ
震
しん
があった。
There was an earthquake yesterday.
東
とう
京
きょう
で、
強
つよ
い
地
じ
震
しん
がありました。
There was a violent earthquake in Tokyo.
私
わたし
はゲームをしていた。するとそのとき
地
じ
震
しん
を
感
かん
じた。
I was playing a game when I felt an earthquake.
私
わたし
は
地
じ
震
しん
が
怖
こわ
い。
I'm afraid of earthquakes.
学
がく
者
しゃ
によれば、
大
おお
きな
地
じ
震
しん
はいつ
起
お
きてもおかしくないそうだ。
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
日
に
本
ほん
は
頻
ひん
繁
ぱん
に
地
じ
震
しん
に
襲
おそ
われる。
Earthquakes frequently hit Japan.
地
じ
震
しん
が
大
だい
地
ち
を
揺
ゆ
すった。
The earthquake shook the ground.
地
じ
震
しん
のときにはガスを
止
と
めなさい。
In case of an earthquake, turn off the gas.
臆
おく
病
びょう
なその
男
おとこ
は
恐
きょう
怖
ふ
に
震
ふる
えた。
The timid man trembled with fear.
私
わたし
の
家
いえ
は
地
じ
震
しん
に
堪
た
えるように
設
せっ
計
けい
されている。
My house is designed to withstand an earthquake.
彼
かれ
の
声
こえ
を
耳
みみ
にしたとたんに、
彼
かの
女
じょ
は
恐
おそ
ろしくて
震
ふる
えた。
Immediately she heard his voice, she trembled with fear.
昨日
きのう
インドで
大
おお
きな
地
じ
震
しん
が
起
お
こった。
A big earthquake occurred in India yesterday.
日
に
本
ほん
は
非
ひ
常
じょう
に
地
じ
震
しん
の
害
がい
を
受
う
けやすい。
Japan is very subject to earthquakes.
署
しょ
名
めい
するためにペンを
取
と
った
時
とき
、
彼
かれ
の
手
て
は
震
ふる
えていた。
His hand was trembling as he picked up his pen to sign.
地
じ
震
しん
のあと、
人
ひと
々
びと
は
驚
おどろ
いて
地
じ
面
めん
の
深
ふか
い
穴
あな
をじっとのぞきこんだ。
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
その
災
さい
害
がい
を
起
お
こした
地
じ
震
しん
は1995
年
ねん
に
発
はっ
生
せい
した。
The earthquake which caused the disaster occurred in 1995.
子
こ
猫
ねこ
を
拾
ひろ
ってきたよ。
公
こう
園
えん
の
隅
すみ
でガタガタ
震
ふる
えながら
鳴
な
いていたんだ。
I found a kitten. He was trembling and meowing in the corner of the park.
彼
かれ
は
激
げき
怒
ど
して
体
からだ
を
震
ふる
わせていた。
He was trembling with rage.
その
地
じ
震
しん
で
広
こう
範
はん
囲
い
に
及
およ
ぶ
被
ひ
害
がい
がでた。
The earthquake caused widespread damage.
おびえた
少
しょう
年
ねん
の
声
こえ
は
恐
きょう
怖
ふ
で
震
ふる
えていた。
The frightened boy's voice was shaking with terror.
彼
かれ
はその
地
じ
震
しん
のことを
考
かんが
えて
身
み
震
ぶる
いした。
He trembled at the thought of the earthquake.
彼
かれ
は
血
ち
を
見
み
て
身
み
震
ぶる
いした。
He shuddered at the sight of blood.
彼
かの
女
じょ
は
恐
おそ
ろしくて
身
み
震
ぶる
いした。
She trembled with fear.
彼
かれ
は
地
じ
震
しん
の
後
あと
の
混
こん
乱
らん
を
生
なま
々
なま
しく
描
びょう
写
しゃ
した。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
地
じ
震
しん
のニュースは、ご
覧
らん
になられました?
Did you see the news report about the earthquake?
その
地
じ
震
しん
で
家
いえ
々
いえ
が
揺
ゆ
れた。
The earthquake shook the houses.
多
おお
くの
火
か
山
ざん
があるので、
日
に
本
ほん
は
地
じ
震
しん
を
受
う
けやすい。
Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.
地
じ
震
しん
が
火
か
災
さい
を
引
ひ
き
起
お
こした。
The earthquake brought about the fire.
地
じ
震
しん
の
後
あと
、
火
か
災
さい
が
発
はっ
生
せい
した。
After the earthquake, a fire broke out.
その
地
じ
震
しん
はとてつもなく
大
おお
きな
津
つ
波
なみ
を
引
ひ
き
起
お
こした。
The earthquake caused a tsunami of immense size.
その
建
たて
物
もの
の
一
いち
部
ぶ
分
ぶん
だけが
地
じ
震
しん
で
破
は
壊
かい
された。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
私
わたし
達
たち
は
地
じ
震
しん
によって
契
けい
約
やく
の
破
は
棄
き
を
余
よ
儀
ぎ
なくされた。
We were forced to back out of a contract due to the earthquake.
トムは
地
じ
震
しん
で
亡
な
くなった。
Tom was killed in the earthquake.
トムは
寒
さむ
さで
震
ふる
えていた。
Tom was shivering with cold.
地
じ
震
しん
があった
時
とき
、
私
わたし
とトムは
庭
にわ
にいました。
Tom and I were in the garden when the earthquake hit.
この
地
じ
震
しん
で
非
ひ
常
じょう
に
多
おお
くの
家
いえ
が
被
ひ
害
がい
を
受
う
けた。
A great many houses were damaged in the earthquake.
その
地
じ
震
しん
の
後
あと
、
恐
きょう
慌
こう
状
じょう
態
たい
が
広
ひろ
がった。
There was widespread panic after the earthquake.
仙
せん
台
だい
の
地
じ
震
しん
の
結
けっ
果
か
は
恐
おそ
るべきだったよ!
The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!
昨日
きのう
、
日
に
本
ほん
では
地
じ
震
しん
が
原
げん
因
いん
で
多
おお
くの
建
たて
物
もの
が
倒
とう
壊
かい
しました。
A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
地
じ
震
しん
の
予
よ
知
ち
が
出
で
来
き
る
日
ひ
が
遠
とお
からずやってくるだろう。
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
それらはその
地
じ
震
しん
の
前
ぜん
兆
ちょう
だった。
They were symptoms of the earthquake.
あの
白
しろ
い
建
たて
物
もの
が
地
じ
震
しん
でこわれた。
The white building was destroyed by the earthquake.
オーストラリアではよく
地
じ
震
しん
が
起
お
きるの?
Do earthquakes happen often in Australia?
うちのキャンパスでは、
少
すく
なくとも
年
ねん
に
一
いち
度
ど
は
震
しん
災
さい
訓
くん
練
れん
があるよ。
On our campus, we have earthquake drills at least once a year.
静
しず
岡
おか
で
地
じ
震
しん
があったそうだ。
I hear there was an earthquake in Shizuoka.
その
大
だい
地
じ
震
しん
が
起
お
こったとき、
私
わたし
はほんの10
歳
さい
だった。
When the big earthquake occurred, I was just ten.
ちょうど
彼
かれ
が
出
で
かけようというときに
大
だい
地
じ
震
しん
があった。
Just as he was going out, there was a great earthquake.
大
だい
地
じ
震
しん
があった
時
とき
、
私
わたし
はまだ10
歳
さい
でした。
When the large earthquake happened, I was only ten years old.
大
だい
地
じ
震
しん
が
東
とう
京
きょう
を
破
は
壊
かい
したのは1920
年
ねん
代
だい
のことだった。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
東
とう
京
きょう
で
大
だい
地
じ
震
しん
が
起
お
こった。
A big earthquake occurred in Tokyo.
東
とう
京
きょう
にいつ
大
だい
地
じ
震
しん
がくるか、
誰
だれ
にも
分
わ
からないのです。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.
近
ちか
いうちに
大
だい
地
じ
震
しん
が
起
お
こると
言
い
われている。
It is said that there will be a big earthquake in the near future.
近
ちか
い
将
しょう
来
らい
、
地
じ
震
しん
があるだろうか。
Will there be an earthquake in the near future?
近
ちか
い
将
しょう
来
らい
日
に
本
ほん
に
大
だい
地
じ
震
しん
が
起
お
こるかもしれない。
In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
1988
年
ねん
にアルメニアで
起
お
きた
地
じ
震
しん
を
覚
おぼ
えていますか。
Do you remember the earthquake that struck Armenia in 1988?
今
こ
年
とし
の
秋
あき
にメキシコで
大
だい
地
じ
震
しん
があった。
A great earthquake hit Mexico this fall.
新
しん
聞
ぶん
によればメキシコで
地
じ
震
しん
があったそうだ。
According to the paper, there was an earthquake in Mexico.
地
じ
震
しん
が
突
とつ
然
ぜん
、
建
たて
物
もの
をゆさぶった。
The earthquake suddenly shook the buildings.
その
地
じ
震
しん
は
大
だい
災
さい
害
がい
をもたらした。
The earthquake brought about disaster.
地
じ
震
しん
はその
国
くに
がそれまでに
経
けい
験
けん
したことのない
大
だい
災
さい
害
がい
をもたらした。
The earthquake provoked a great disaster, one unlike anything that the country had experienced before.
今日
きょう
の
新
しん
聞
ぶん
によれば、
昨日
きのう
チリで
大
だい
地
じ
震
しん
があったそうだ。
According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
淡
あわ
路
じ
で
大
だい
地
じ
震
しん
があったというニュースを
聞
き
いた。
I heard the news that there had been a big earthquake in Awaji.
地
じ
震
しん
で
机
つくえ
の
上
うえ
のコップがかたかた
揺
ゆ
れた。
The cups on the desk rattled during the earthquake.
脳
のう
震
しん
盪
とう
だとお
医
い
者
しゃ
さんに
言
い
われました。
The doctor told me I had a concussion.
地
じ
震
しん
や
洪
こう
水
ずい
は
自
し
然
ぜん
災
さい
害
がい
です。
Earthquakes and floods are natural disasters.
サンフランシスコで1906
年
ねん
に
地
じ
震
しん
が
起
お
こった。
An earthquake happened in San Francisco in 1906.
地
じ
震
しん
がいつ
何
なん
時
どき
起
お
こるかもしれない。
Earthquakes may occur at any moment.
地
じ
震
しん
はいつ
何
なん
時
どき
起
お
こるかしれないと
私
わたし
たちはよく
耳
みみ
にする。
We often hear it said that an earthquake may occur at any moment.
インドネシアは
何
なん
度
ど
も
地
じ
震
しん
を
経
けい
験
けん
しています。
Indonesia frequently experiences earthquakes.
ビルは
地
じ
震
しん
で
全
ぜん
壊
かい
した。
The building was completely destroyed by the earthquake.
地
じ
震
しん
で
鉄
てつ
道
どう
の
運
うん
行
こう
が
不
ふ
通
つう
になった。
The train service was suspended by the earthquake.
地
じ
震
しん
のあと、
大
おお
火
か
事
じ
が
起
お
こった。
A big fire broke out after the earthquake.
新
しん
聞
ぶん
によればペルーで
地
じ
震
しん
があったそうだ。
According to the paper, there was an earthquake in Peru.
東
とう
京
きょう
の
郊
こう
外
がい
に
住
す
む
両
りょう
親
しん
や
弟
おとうと
は
大
だい
震
しん
災
さい
で
死
し
んだ。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
市
し
は
地
じ
震
しん
の
被
ひ
災
さい
者
しゃ
に
食
しょく
料
りょう
と
毛
もう
布
ふ
を
支
し
給
きゅう
した。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
彼
かれ
らは
地
じ
震
しん
の
被
ひ
災
さい
者
しゃ
用
よう
の
緊
きん
急
きゅう
物
ぶっ
資
し
をトラックに
積
つ
み
込
こ
んだ。
They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.
今
いま
も、ときどき
余
よ
震
しん
が
発
はっ
生
せい
しています。
Even now, from time to time there are aftershocks happening.
震
しん
災
さい
後
ご
このエリアの
地
ち
価
か
は
大
おお
きく
下
さ
がった。
After the earthquake, the land value in this area went down a lot.
その
地
じ
震
しん
は
大
たい
変
へん
大
おお
きく、マグニチュード5.2もあった。
The earthquake was very severe, with a magnitude of 5.2.
マグニチュード5の
地
じ
震
しん
が
東
とう
京
きょう
を
見
み
舞
ま
った。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
東
ひがし
日
に
本
ほん
大
だい
震
しん
災
さい
で、
津
つ
波
なみ
の
高
たか
さが37.
9
きゅう
メートルにまで
達
たっ
していた。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
ハイチで
大
おお
きな
地
じ
震
しん
があった。
In Haiti, there was a large earthquake.
地
じ
震
しん
は
明
あ
けがたに
起
お
きた。
The earthquake occurred at dawn.
大
だい
地
じ
震
しん
が
起
お
これば
警
けい
報
ほう
器
き
がなるでしょう。
If there is a big earthquake, the alarm will sound.
本
ほん
日
じつ
、マグニチュード8.8の
巨
きょ
大
だい
地
じ
震
しん
が
日
にっ
本
ぽん
列
れっ
島
とう
を
襲
おそ
いました。
A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
阪
はん
神
しん
大
だい
震
しん
災
さい
では
地
じ
面
めん
が
長
ちょう
時
じ
間
かん
に
渡
わた
って
揺
ゆ
れた。
In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.
私
わたし
たちは
常
つね
に
地
じ
震
しん
対
たい
策
さく
を
考
かんが
えておかなければならない。
We should always be fully prepared for an earthquake.
地
じ
震
しん
のため
水
すい
道
どう
の
本
ほん
管
かん
が
破
は
裂
れつ
した。
The water mains burst due to the earthquake.
福
ふく
島
しま
第
だい
一
いち
原
げん
子
し
力
りょく
発
はつ
電
でん
所
しょ
では、
地
じ
震
しん
直
ちょく
後
ご
にすべての
原
げん
子
し
炉
ろ
が
停
てい
止
し
した。
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.