一 – Kanji details

Keyword

one

Info

Frequency	Top 100
Type	Kyōiku (1st grade) ?
Kanken	Level 10
Heisig	1
Readings	いち (37%) いっ (35%) ひと (23%) いつ (3%)
	ひひいびとおついっぴんぴんじゅういっいーひとつさいっちのいっ

Mnemonic

A pictograph of a one line.

Used in kanji (218 in total)

hand

large

above

occurence

Used in vocabulary (2490 in total)

一いっ緒しょに

together (with); at the same time; in a lump

一いち度ど

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

一いち番ばん

number one; first; best; most; game; round

2487 more...

Examples (200 in total)

あなたと一いっ緒しょに私わたしがそこにいたらよかったのに。

I wish I had been there with you.

あなたと一いっ緒しょに行いきたいけど、行いけない。

I'd like to go with you, but I can't.

あなたと一いっ緒しょに行いくよ。

I'm going to go with you.

あなたは私わたしと一いっ緒しょに来こなければいけません。

You have to come with me.

一いっ緒しょにいたいだけさ。

I just want to be with you.

一いっ緒しょにいたいな。

I want to be with you.

一いっ緒しょにやろうよ。

Let's do it together.

一いっ緒しょに来きてください。

Please come with me.

一いっ緒しょに来くるの？

Are you coming with me?

一いっ緒しょに行いきたいのですが。

I would like to go with you.

今いま、私わたしはあなたと一いっ緒しょにいます。

Now I'm here with you.

今日きょうは一いっ緒しょに何なにをしよう？

What will we do together today?

君きみも一いっ緒しょに来きたいか。

Would you care to come with us?

彼かれは彼かの女じょと一いっ緒しょに行いった。

He went along with her.

彼かれは私わたしと一いっ緒しょに来きます。

He'll come with me.

彼かれをあなたと一いっ緒しょに行いかせましょうか。

Shall I have him go with you?

彼かの女じょは彼かれと一いっ緒しょに来きましたか。

Did she come with him?

彼かの女じょは彼かれと一いっ緒しょに行いった。

She went with him.

時じ間かんがあるなら一いっ緒しょに来きてよ。

If you have the time, come along with me.

私わたしと一いっ緒しょにいてもらいたい。

I would like you to stay with me.

私わたしと一いっ緒しょにここにいて。

Stay here with me.

私わたしと一いっ緒しょに来きてもらいたい。

I need you to come with me.

私わたしと一いっ緒しょに来こない？

Why don't you come with me?

私わたしと一いっ緒しょに来きなさい。

Come along with me.

私わたしと一いっ緒しょに行いきますか？

Would you like to go with me?

私わたしは、あなたが一いっ緒しょに来きた人ひとを知しっています。

I know the person that you came with.

私わたしはあなたと一いっ緒しょに行いきたいものです。

I'd like to go with you.

一いっ緒しょに食たべに行いきましょう。

Let's go eat together.

必ひつ要ようなら君きみと一いっ緒しょに行いこう。

I'll go with you if necessary.

彼かの女じょとは一いっ緒しょに行いきませんでした。

I didn't go with her.

もっと一いっ緒しょにいられたらいいのに。

I wish we could spend more time together.

みんな、一いっ緒しょに仕し事ごとをしてたの？

Did you all work together?

僕ぼくは彼かの女じょと一いっ緒しょに歩あるいている。

I'm walking with her.

それはあなたが一ひと人りになりたくないからです。

It's because you don't want to be alone.

一ひと人りでいたい。

I would like to be alone.

一ひと人りでいるのが好すきなのだと思おもっていました。

I thought you liked being alone.

一ひと人りになりたいだけです。

I just want to be alone.

一ひと人りの時じ間かんが必ひつ要ようです。

I need some alone time.

今いまは一ひと人りでいたいんだ。

I'd like to be alone now.

君きみは一ひと人りじゃない。

You're not alone.

大おおきくて一ひと人りじゃ持もてないよ。

This is too big for one person to carry.

彼かれはそこに一ひと人りでいた。

He was alone there.

彼かれは一ひと人りだけでそこへ行いった。

He went there by himself.

後あとから一ひと人りきます。

One more person will be joining us later.

私わたしは一ひと人りじゃない。

I'm not alone.

私わたしは一ひと人りのほうが好すきだ。

I love being alone.

一ひとつ知しりたいことがあります。

There's one thing I want to know.

私わたしと一いっ緒しょに外そとに来きて。

Come outside with me.

もちろん、一いっ緒しょに行いくよ。

Of course, I'll go with you.

私わたしには一ひと人りの敵てきもいません。

I don't have a single enemy.

一ひと人りの方ほうが好すきなんです。

I prefer to be alone.

私わたしは一ひと人りでいるのが好すきなんです。

I like being alone.

あなたがそれを一いち番ばんよく知しっています。

No one knows that better than you.

クリスマスシーズンで一いち番ばん好すきなところは何なんですか。

What's your favorite thing about the Christmas season?

一いち番ばん好すきな言こと葉ばは何なんですか。

What's your favourite word?

一いち番ばん最さい初しょにそれやったの、私わたしなんだよ。

I was the first one to do that.

一いち番ばん高たかいのにします。

I'll take the most expensive one.

彼かれは今いま一いち番ばん会あいたくない人ひとだ。

He is the last person I want to see now.

彼かれは私わたしが一いち番ばん会あいたくない人ひとだ。

He is the last man I want to see.

自じ分ぶんにとって一いち番ばんいいと思おもうことは何なんですか？

What do you think is best for you?

誰だれが一いち番ばん最さい初しょに来くると思おもう？

Who do you think will come first?

あれが、最さい後ごの一ひとつだったのに。

That was the last one.

最さい後ごに笑わらう者ものが一いち番ばんよく笑わらう。

He who laughs last laughs best.

彼かれらは一いっ緒しょにそこに行いった。

They went there together.

彼かれらは最さい後ごの一ひと人りまで戦たたかった。

They fought to the last man.

私わたしは彼かれらを一ひと人りも知しらない。

I don't know any of them.

家いえの中なかで一いち番ばん長ながくいる場ば所しょはどこですか。

What room in your house do you spend the most time in?

君きみと一いっ緒しょにここに残のこるよ。

I'll stay here with you.

君きみに一いっ緒しょに来きて欲ほしいのですが。

I would like you to come with me.

あなたと一いっ緒しょにいるととても楽たのしいわ。

It's a lot of fun to be with you.

一いっ緒しょに行いけばもっと楽たのしいと思おもう。

I think it would be more fun to go together.

一ひと人り子こ供どもがいます。

I have a child.

彼かれらには子こ供どもが一ひと人りしかいなかった。

They had only one child.

一ひと人りが怖こわいの？

Are you scared to be alone?

一ひと人りになるのが怖こわいの。

I'm afraid to be alone.

一いち番ばんの夢ゆめは何なんですか？

What are your biggest dreams?

私わたしと一いっ緒しょに来きていただけませんか？

Would you mind coming with me?

この本ほんが一いち番ばん小ちいさい。

This book is the smallest of all.

この本ほんはすべての本ほんの中なかで一いち番ばん小ちいさい。

This book is the smallest of all the books.

私わたしはこの本ほんが一いち番ばん好すきだ。

I like this book best.

それは、一いっ瞬しゅんで変かわりました。

It changed in an instant.

一いっ瞬しゅん死しぬかと思おもった。

For a moment, I thought I was going to die.

一いっ緒しょに学がっ校こうに行いこうね！

Let's go to school together.

学がっ校こうまで一いっ緒しょに歩あるいてくれませんか。

Will you walk down to the school with me?

私わたしはよく健と一いっ緒しょに学がっ校こうへ行いったものです。

I used to go to school with Ken.

私わたしは学がっ校こうにいる時ときが一いち番ばん楽たのしい。

I feel happiest when I'm in school.

私わたしは彼かれと一いっ緒しょに学がっ校こうにいきます。

I go to school with him.

これが今いままで読よんだ中なかで一いち番ばんいい本ほんです。

This is the best book I've ever read.

これは今いままで私わたしが読よんだ一いち番ばんよい本ほんです。

This is the best book I have ever read.

もし来きたければ、私わたしたちと一いっ緒しょにきなさい。

If you want to come with us, come with us.

もし来これたら、私わたしたちと一いっ緒しょに来きなさい。

If you can, come with us.

君きみが私わたしたちと一いっ緒しょに来こられるといいのになあ。

I wish you could come with us.

君きみは今いま私わたしたちと一いっ緒しょに来くるのだ。

You're coming with us now.

彼かれは私わたしたちが一いっ緒しょに仕し事ごとをしたいと思おもうような人ひとではない。

He isn't the kind of person who we want to work with.

彼かれは私わたしたちと一いっ緒しょにいくべきです。

I insist that he should go with us.

彼かれは私わたしたちと一いっ緒しょに来きたがった。

He wanted to come with us.

本ほん当とうに私わたしたちと一いっ緒しょに行いきたくないんですか？

Are you sure you don't want to go with us?

私わたしたちと一いっ緒しょに学がっ校こうに行いかない？

Why don't you go to school with us?

私わたしたちと一いっ緒しょに来きていただきたいのですが。

I'd like you to come with us.

私わたしたちと一いっ緒しょに来きなさい。

Come along with us.

私わたしたちと一いっ緒しょに行いけますか。

Can you go with us?

私わたしたちは一いっ緒しょにいた。

We were together.

誰だれが私わたくしたちと一いっ緒しょに来くるのか知しりたい。

I want to know who is coming with us.

全ぜん部ぶの先せん生せいのうちで彼かれが一いち番ばん好すきだ。

I like him best of all the teachers.

あなたに知しっておいてほしいことが一ひとつあるの。

There's one thing you need to know.

明あ日した一いち番ばんにそれをするつもりです。

I am going to do it first thing tomorrow.

こういう理り由ゆうで私わたしは君きみと一いっ緒しょに行いくことができない。

For this reason, I can't go with you.

これとあれの中なかから一ひとつ選えらんでください。

Please choose between this one and that one.

一ひと人りを選えらんでください。

Please choose one person.

一ひと人りを選えらんでくれ。

Choose one person.

こんなの全ぜん部ぶ一いち度どにはできないって。

You can't do all these things at once.

一いち度どに一ひとつのことをせよ。

Do one thing at a time.

彼かれには一いち度ど会あったことがある。

I've met him once before.

彼かれに一いち度ど会あってるよ。

I met him once.

彼かれは一いち度どに７人にんの話はなしを聞きくことができました。

He could listen to seven people at once.

彼かれは彼かの女じょに一いち度ど会あったことを覚おぼえています。

He remembers meeting her once.

それは可か能のう性せいの一ひとつです。

That's one possibility.

僕ぼくは一ひと人りなんかじゃないよ。君きみがいるもん。

I'm not alone. I have you.

中ちゅう2のときが一いち番ばん楽たのしかった気きがする。

I feel my second year of junior high school was the most fun.

彼かれらと一いっ緒しょに行いこうか考かんがえ中ちゅうです。

I'm considering going with them.

黙だまっているのが一いち番ばんよいと思おもった。

I thought it best to remain silent.

これは私わたしが一いち番ばん好すきな色いろです。

This is my favorite color.

一ひとつお願ねがいしてもいいですか。

May I ask a favor of you?

あいつ一いっ体たいどうしちゃったんだ？

What's wrong with that guy?

あなたは一いっ体たい彼かの女じょを知しっているのですか。

Do you know her at all?

これは一いっ体たい何なになんだ？

What in the world is this?

一いっ体たい、何なにが言いいたいんだ？

What on earth are you trying to say?

一いっ体たいあなたは何なにをしているのですか。

What in the world are you doing?

一いっ体たい何なにが問もん題だいなのか、彼かれは私わたしに言いわなかった。

He didn't tell me what the matter was.

一いっ体たい彼かれの話はなしは本ほん当とうだろうか。

Can his story be true?

君きみは一いっ体たいそれを読よんだのか。

Did you read it at all?

洋子は一いっ体たいどこへ行いってしまったのだろう。

Where can Yoko have gone?

ここには母ははと一いっ緒しょに来きました。

I came here with my mom.

その少しょう年ねんは母ははと一いっ緒しょにいる事ことに決きめた。

The boy chose to stay with his mother.

今日きょうはここに、母ははと一いっ緒しょに来きたんです。

I came here today with my mom.

あなたと一いっ緒しょにいると、私わたしは幸しあわせだ。

I'm happy when I'm with you.

彼かの女じょは家いえにいる時ときが一いち番ばん幸しあわせだ。

She is happiest when she is at home.

走はしっているときが一いち番ばん幸しあわせだ。

I feel happiest when I'm running.

彼かれには友とも達だちが一ひと人りもいない。

He does not have any friends.

彼かの女じょは私わたしの一いち番ばんの友とも達だちです。

She is my best friend.

私わたしの友とも達だちの一ひと人りは君きみを知しっています。

One of my friends knows you.

一いち番ばん近ちかいアンティークショップはどこにあるか教おしえていただけますか。

Can you tell me where the nearest antique shop is?

一いち番ばん近ちかいバーはどこですか？

Where's the nearest bar?

通とおりには人ひとが一ひと人りも居いない。

There isn't a person on the street.

一いち番ばんよいのは君きみが自じ分ぶんでその仕し事ごとをすることだろう。

The best thing would be for you to do the work yourself.

これは父ちちが私わたしに残のこしてくれたものが一ひとつある。

This is one thing my father left to me.

少しょう女じょたちのうち一ひと人りが後あとに残のこされた。

One of the girls was left behind.

この本ほんが一いち番ばん面おも白しろい。

This book is the most interesting.

これが一いち番ばん面おも白しろいです。

This is the most interesting.

一いち番ばん面おも白しろい友とも達だちは？

Who's your most interesting friend?

彼かれは一いち番ばん面おも白しろい友とも達だちなんだ。

He's my most interesting friend.

世せ界かいで一いち番ばん美うつくしいところはどこ？

What's the most beautiful place in the world?

その国くにの一いち番ばん高たかい山やまは何なんと言いいますか。

What's the name of the highest mountain in that country?

一いっ緒しょに行いかせて下ください。

Let me go with you.

一いち度どにひとつのことをするようにしなさい。

Try to do one thing at a time.

その時とき、私わたしは一ひと人りでした。

I was alone at that time.

もっと家か族ぞくと一いっ緒しょにいられたらな。

I wish I could spend more time with my family.

それは一いち番ばん大だい事じなことです。

That's the most important thing.

この花はなは全すべての花はなの中なかで一いち番ばん美うつくしい。

This flower is the most beautiful of all flowers.

何なんの花はなが一いち番ばん好すきですか。

What flower do you like best?

我われ々われと一いっ緒しょにここにいなさい。

Stay here with us.

今いまでなければ一いっ体たいいつなんだよ？

If not now, then when?

一いっ瞬しゅんの間あいだが生うまれた。

There was a momentary pause.

彼かれが一いち番ばんやってきそうにない。

He is the least likely to come.

一ひとつだけ約やく束そくしてほしい。

You just have to promise me one thing.

一いち度ど約やく束そくしたらそれを守まもらねばなりません。

Once you have made a promise, you should keep it.

これが一いち番ばんいい方ほう法ほうだと思おもうけど。

I think this is the best way.

これが一いち番ばん簡かん単たんな方ほう法ほうさ。

This is the simplest way.

一いっ緒しょに日に本ほんに帰かえろう。

Let's return to Japan together.

日に本ほんで一いち番ばん高たかい山やまは何なんですか？

What is the largest mountain in Japan?

以い前ぜんに一いち度ど会あったことがあった。

I had met him once before.

彼かれには以い前ぜん一いち度ど会あったことがあったので、彼かれだとすぐわかった。

Since I had met him once before, I recognized him right away.

ドアの一いち番ばん近ちかくに座すわっている少しょう年ねんを知しっています。

I know the boy who is sitting closest to the door.

それが一いち番ばん大だい事じな部ぶ分ぶんです。

That's the most important part.

それは私わたしが今いままで見みたうちで一いち番ばん高たかい木きです。

That's the tallest tree I've ever seen.

一ひと人りの女じょ性せいが木きの後うしろから現あらわれた。

A woman appeared from behind a tree.

お母かあさん、心しん配ぱいしないで。私わたし、一ひと人りじゃないから。

Mom, don't worry. I'm not alone.

兄あにが一ひと人り、妹いもうとが一ひと人りいます。

I have one older brother and one younger sister.

私わたしは兄あにが一ひと人りいます。

I have one brother.

私わたくしたちは一いっ緒しょに生せい活かつしなければいけません。

We have to live together.

彼かの女じょが俺おれに一いっ緒しょに来きて欲ほしいと言いうんだ。

She says that she wants me to come with her.

私わたしの姉あねに部へ屋やを一ひとつ見みつけてくれませんか。

Could you find a room for my sister?

あいつ、一ひと人りで家いえにいたの？

Was he home alone?

いつも一ひと人りで仕し事ごとをしているから。僕ぼくは、チームプレーヤーではない。

I always work alone. I'm just not a team player.

これを一ひと人りではやりたくないな。

I don't want to do this alone.

それは私わたし一ひと人りではできません。

I can't do it alone.

それ全ぜん部ぶ一ひと人りで食たべるつもり？

Are you planning on eating that all by yourself?

一ひと人りでここに来きたのですか。

Did you come here alone?

一ひと人りでするつもりだった。

I was planning on doing that alone.

一ひと人りでする方ほうが好すきなのよ。

I prefer to do it alone.

一ひと人りではやりたくないな。

I don't want to do that alone.

一ひと人りでやれるよ。

I can do it alone.

一ひと人りで出で来きるよ。

I can do it by myself.

一ひと人りで来くるつもりだった。

I'd planned to come alone.

一ひと人りで行いかせてくれ。

Let me go alone.

一ひと人りで行いくよりはむしろ家いえにいたい。

I'd rather stay home than go alone.

一ひと人りで行いく方ほうが好すきです。

I prefer to go alone.

今日きょう、一ひと人りで来きたの？

Did you come alone today?

僕ぼくはそこに一ひと人りで行いく必ひつ要ようはない。

I don't have to go there alone.

彼かの女じょはその仕し事ごとを一ひと人りでやった。