jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
common
Info
Frequency
Top 1800-1900
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 4
Heisig
1042
Readings
ぞく
(88%)
しょく
(10%)
ぞっ
(1%)
Composed of
亻
thin person
谷
valley
Used in vocabulary (161 in total)
俗
ぞく
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
風
ふう
俗
ぞく
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
低
てい
俗
ぞく
vulgar; lowbrow; coarse
158 more...
Examples (8 in total)
その
地
ち
方
ほう
ではその
古
ふる
い
風
ふう
俗
ぞく
がなお
存
そん
続
ぞく
している。
The old custom is still kept up in that district.
メアリーが
風
ふう
俗
ぞく
で
働
はたら
いてるって
噂
うわさ
聞
き
いたことある?
Have you heard the rumor that Mary works in the sex industry?
彼
かれ
は
世
せ
俗
ぞく
的
てき
な
成
せい
功
こう
には
無
む
関
かん
心
しん
だ。
He is indifferent to worldly success.
この
本
ほん
はアメリカの
風
ふう
俗
ぞく
習
しゅう
慣
かん
についての
本
ほん
です。
This book is on the manners and customs of America.
テレビのおかげで
我
われ
々
われ
は
外
がい
国
こく
の
風
ふう
俗
ぞく
習
しゅう
慣
かん
について
学
まな
ぶことができる。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.
彼
かれ
らの
風
ふう
俗
ぞく
習
しゅう
慣
かん
はこの
国
くに
の
風
ふう
俗
ぞく
習
しゅう
慣
かん
とは
異
こと
なっている。
Their manners and customs are different from those of this country.
海
かい
外
がい
で
勉
べん
強
きょう
することによって、
学
がく
生
せい
は
別
べつ
の
風
ふう
俗
ぞく
習
しゅう
慣
かん
に
触
ふ
れることができる。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
風
ふう
俗
ぞく
習
しゅう
慣
かん
は
国
くに
によって
大
おお
きな
違
ちが
いがある。
Manners and customs vary greatly from country to country.