jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
before (timewise)
Info
Frequency
Top 100
Type
Kyōiku (1st grade)
?
Kanken
Level 10
Heisig
263
Readings
せん
(57%)
さき
(42%)
ま
ざき
さ
まず
せさき
Composed of
牛
cow
儿
legs
Mnemonic
It's a
cow
with human
legs
! Wow! I've never seen such a creature
before
!
Used in kanji (6 in total)
洗
wash
鑽
make fire by rubbing sticks
跣
barefooted
讚
picture title
2 more...
Used in vocabulary (665 in total)
先
さき
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
先
さき
に
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
先
せん
生
せい
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address;
(arch.)
one's elder
662 more...
Examples (200 in total)
「
先
せん
生
せい
ですか?」「はい!」
"Are you a teacher?" "Yes!"
あなたが
先
せん
生
せい
だということを
知
し
っています。
I know you're a teacher.
あなたなら
良
よ
い
先
せん
生
せい
になるでしょう。
You'd make a good teacher.
あれは
先
せん
生
せい
ですか。
Is that the teacher?
もう
先
せん
生
せい
じゃないんだ。
I'm no longer a teacher.
何
なん
と平山
先
せん
生
せい
は
良
よ
い
先
せん
生
せい
でしょう。
What a good teacher Mr Hirayama is!
僕
ぼく
の
先
せん
生
せい
になってくれる?
Could you be my teacher?
先
せん
生
せい
、どう
思
おも
いますか?
What do you think, doctor?
先
せん
生
せい
にこの
事
こと
は
知
し
らせましたか。
Did you inform your teacher of this?
先
せん
生
せい
になったことある?
Have you ever been a teacher?
先
せん
生
せい
になりたいんだ。
I'd like to be a teacher.
先
せん
生
せい
になりたかったんだ。
I wanted to be a teacher.
先
せん
生
せい
に
聞
き
いてみようよ。
Let's ask the teacher.
先
せん
生
せい
の
言
い
ったことがわかりません。
I don't understand what the teacher said.
彼
かれ
があなたの
先
せん
生
せい
ですか。
Is he your teacher?
彼
かれ
と
私
わたし
は
先
せん
生
せい
です。
He and I are teachers.
彼
かれ
はいい
先
せん
生
せい
になるでしょう。
He will be a good teacher.
彼
かれ
は
先
せん
生
せい
ですか。
Is he a teacher?
彼
かれ
は
私
わたし
の
先
せん
生
せい
です。
He is my teacher.
彼
かの
女
じょ
があなたの
先
せん
生
せい
ですか。
Is she your teacher?
彼
かの
女
じょ
は
先
せん
生
せい
になりたかった。
She wanted to be a teacher.
由美は
先
せん
生
せい
になるでしょう。
Yumi will become a teacher.
私
わたし
の
先
せん
生
せい
はハダッドさんです。
My teacher is Mr. Haddad.
私
わたし
はいい
先
せん
生
せい
です。
I'm a good teacher.
私
わたし
は
彼
かれ
をいい
先
せん
生
せい
だと
思
おも
う。
I think that he's a good teacher.
私
わたし
は
彼
かれ
をよい
先
せん
生
せい
だと
考
かんが
えていた。
I regarded him as a good teacher.
先
せん
生
せい
のこと
好
す
き?
Do you like your teachers?
彼
かれ
はその
先
せん
生
せい
が
好
す
きです。
He likes that teacher.
彼
かの
女
じょ
はその
先
せん
生
せい
が
好
す
きです。
She likes the teacher.
先
せん
生
せい
と
話
はな
します。
I'll speak with the teacher.
彼
かの
女
じょ
はまるで
先
せん
生
せい
のように
話
はな
します。
She speaks as if she were a teacher.
先
せん
生
せい
が
教
おし
えない。
The teacher doesn't teach.
先
せん
生
せい
が
教
おし
える。
The teacher teaches.
先
せん
生
せい
にあなたの
名
な
前
まえ
を
言
い
いなさい。
Tell the teacher your name.
最
さい
初
しょ
、
彼
かれ
は
先
せん
生
せい
なんだと
思
おも
ったけど、そうじゃなかった。
At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.
そして、
先
せん
生
せい
なんですよね?
And you're a teacher, right?
彼
かれ
はとてもいい
先
せん
生
せい
です。
He is a very good teacher.
彼
かの
女
じょ
はとてもよい
先
せん
生
せい
です。
She is a very good teacher.
先
せん
生
せい
が
入
はい
った
後
あと
でも
彼
かれ
らは
話
はな
し
続
つづ
けた。
They carried on talking even after the teacher came in.
彼
かれ
らは
先
せん
生
せい
を
待
ま
った。
They waited for their teacher.
先
せん
生
せい
は
驚
おどろ
いているようだった。
Our teacher seemed surprised.
先
せん
生
せい
になるのが
夢
ゆめ
です。
I dream of becoming a teacher.
私
わたし
の
夢
ゆめ
は
先
せん
生
せい
になることです。
My dream is to become a teacher.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
たちに
何
なに
を
読
よ
んだらよいか
教
おし
えてくれた。
Our teacher told us what to read.
彼
かれ
は
私
わたし
たちの
学
がっ
校
こう
の
先
せん
生
せい
です。
He is a teacher at our school.
全
ぜん
部
ぶ
の
先
せん
生
せい
のうちで
彼
かれ
が
一
いち
番
ばん
好
す
きだ。
I like him best of all the teachers.
私
わたし
が
家
いえ
を
買
か
えるのはずっと
先
さき
のことだろう。
It will be a long time before I can buy a house.
彼
かれ
は
私
わたし
より
先
さき
に
歩
ある
いた。
He walked before me.
彼
かの
女
じょ
はなぜ
先
さき
に
家
いえ
に
帰
かえ
ったか
私
わたし
に
言
い
おうとしなかった。
She would not tell me why she had gone home first.
私
わたし
は
先
さき
に
行
い
きます。
I will go on ahead.
先
せん
生
せい
は
怒
おこ
っているようだった。
Our teacher seemed angry.
先
せん
生
せい
は
絶
ぜっ
対
たい
に
怒
おこ
るって。
The teacher will get angry for sure.
平山
先
せん
生
せい
は
大
たい
変
へん
良
よ
い
先
せん
生
せい
です。
Mr Hirayama is a very good teacher.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
父
ちち
は
先
せん
生
せい
だと
私
わたし
に
言
い
った。
He told me that his father was a teacher.
彼
かの
女
じょ
の
父
ちち
は
先
せん
生
せい
ですか。
Is her father a teacher?
昔
むかし
は
先
せん
生
せい
してたんだ。
I used to be a teacher.
さあ、みんな、
先
さき
へ
進
すす
もう。
Now folks, let's go on.
母
はは
は
誰
だれ
よりも
先
さき
に
起
お
きる。
My mother gets up earlier than anyone else.
新
あたら
しい
先
せん
生
せい
についてどう
思
おも
いますか。
What do you think of the new teacher?
新
あたら
しい
先
せん
生
せい
はどんな
感
かん
じなの?
What's the new teacher like?
君
きみ
が
自
じ
分
ぶん
で
先
せん
生
せい
に
話
はな
すべきだよ。
You should talk to the teacher yourself.
先
せん
生
せい
ですか?それとも
生
せい
徒
と
?
Are you a teacher or a student?
先
せん
生
せい
によれば、
私
わたし
はよい
生
せい
徒
と
だそうです。
According to my teacher, I'm a good pupil.
先
せん
生
せい
は
生
せい
徒
と
みんなを
名
な
前
まえ
で
呼
よ
んだ。
The teacher called each student by name.
やがて
彼
かの
女
じょ
はよい
先
せん
生
せい
になるでしょう。
Before long, she will be a good teacher.
彼
かれ
は
先
せん
生
せい
になりたいと
言
い
う。
He says he wants to be a teacher.
私
わたし
は
次
つぎ
に
何
なに
をしたらいいか
先
せん
生
せい
に
尋
たず
ねた。
I asked my teacher what I should do next.
その
若
わか
い
先
せん
生
せい
は
生
せい
徒
と
全
ぜん
員
いん
に
愛
あい
されています。
This young teacher is loved by all of the students.
クラス
全
ぜん
員
いん
が
新
あたら
しい
先
せん
生
せい
を
待
ま
った。
All the class waited for the new teacher.
彼
かれ
はよい
先
せん
生
せい
であったと
言
い
われています。
He is said to have been a good teacher.
彼
かれ
はまるで
先
せん
生
せい
であるかのように
話
はな
す。
He talks as if he were a teacher.
あなたのお
父
とう
さんは
先
せん
生
せい
ですか。
Is your father a teacher?
彼
かれ
に
先
さき
に
食
しょく
事
じ
を
出
だ
して
下
くだ
さい。
Please serve him his meal first.
これ
以
い
上
じょう
先
さき
には
行
い
きたくなかった。
I didn't want to go any further.
私
わたし
はもうこれ
以
い
上
じょう
先
さき
へは
行
い
けない。
I can't go any farther.
私
わたし
たちの
先
せん
生
せい
に
話
はなし
をしている
女
おんな
の
子
こ
を
知
し
りません。
I don't know the woman talking to our teacher.
あの
先
せん
生
せい
に
質
しつ
問
もん
してもいいですよ。
You may ask a question of that teacher.
質
しつ
問
もん
があるときは、
先
せん
生
せい
に
聞
き
きなさい。
When you have a question, ask the teacher.
これは
昔
むかし
の
先
せん
生
せい
からの
手
て
紙
がみ
です。
This is a letter from my old teacher.
「
今日
きょう
はこれまで」と
先
せん
生
せい
が
言
い
った。
The teacher said, "That's all for today."
私
わたし
たちの
先
せん
生
せい
は
疲
つか
れました。
Our teacher is tired.
はっきりしないけど、
先
せん
生
せい
になるつもりだ。
I am not sure, but I think I want to be a teacher.
先
せん
生
せい
の
車
くるま
はどこにありますか。
Where is the teacher's car?
私
わたし
たちの
先
せん
生
せい
は
車
くるま
で
学
がっ
校
こう
に
来
き
ます。
Our teacher comes to school by car.
先
せん
生
せい
はすぐ
近
ちか
くに
住
す
んでいます。
Our teacher lives close by.
彼
かれ
は
先
せん
生
せい
に
謝
あやま
るべきだと
私
わたし
は
思
おも
う。
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher.
マジでいい
先
せん
生
せい
になりたい。
I really want to be a good teacher.
先
せん
生
せい
は
椅
い
子
す
に
座
すわ
っている。
The teacher is sitting on a chair.
先
せん
生
せい
の
冗
じょう
談
だん
に
笑
わら
わずにいられなかった。
We couldn't help laughing at the teacher's joke.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
にもっと
勉
べん
強
きょう
するようにと
言
い
った。
The teacher told me to study harder.
あの
人
ひと
は
私
わたし
たちの
新
あたら
しい
先
せん
生
せい
ではないだろうか。
He might be our new teacher.
あの
若
わか
い
男
だん
性
せい
は
私
わたし
たちの
先
せん
生
せい
です。
That young man is our teacher.
先
せん
生
せい
はあそこよ。
The teacher is over there.
つい
先
さき
ほど
君
くん
のお
父
とう
さんに
会
あ
いました。
I met your father just now.
もっと
水
みず
を
飲
の
んだ
方
ほう
がいいと
先
せん
生
せい
に
言
い
われたよ。
My doctor told me I should drink more water.
彼
かれ
に
先
さき
に
聞
き
いた
方
ほう
がいいよ。
You'd better ask him first.
私
わたし
には
父
ちち
親
おや
が
先
せん
生
せい
をしている
友
とも
達
だち
がいる。
I have a friend whose father is a teacher.
すべての
先
せん
生
せい
が
若
わか
く、
教
おし
えるのが
大
だい
好
す
きだった。
All our teachers were young and loved teaching.
この
人
ひと
は
先
せん
生
せい
です。
This person is a teacher.
その
先
せん
生
せい
はいつも
相
そう
談
だん
しやすい
人
ひと
だった。
The teacher has always been easy to consult with.
あれらは
私
わたし
達
たち
の
先
せん
生
せい
の
車
くるま
です。
Those are our teachers' cars.
先
せん
生
せい
は
用
よう
意
い
が
出
で
来
き
たら
私
わたし
達
たち
を
呼
よ
んでくれるでしょう。
The teacher will call us when he's ready.
彼
かの
女
じょ
が
私
わたし
達
たち
の
先
せん
生
せい
かもしれない。
She may be our teacher.
その
先
せん
生
せい
は
生
せい
徒
と
に
厳
きび
しい。
The teacher is strict with his students.
先
せん
生
せい
って、
厳
きび
しい?
Is your teacher strict?
彼
かれ
は
私
わたし
たちの
先
せん
生
せい
ほど
厳
きび
しくありません。
He is less strict than our teacher.
彼
かれ
は
息
むす
子
こ
を
先
せん
生
せい
にした。
He made his son a teacher.
私
わたし
の
息
むす
子
こ
は
先
せん
生
せい
になるつもりなの。
My son is going to be a teacher.
彼
かれ
らはもうそれ
以
い
上
じょう
先
さき
へ
進
すす
みたくなかった。
They didn't wish to go any further.
彼
かれ
は
先
せん
生
せい
を
迎
むか
えに
走
はし
っていった。
He ran off to meet his teacher.
先
せん
生
せい
は50
歳
さい
を
超
こ
えていると
私
わたし
は
思
おも
う。
I guess our teacher is over fifty years old.
君
きみ
より
先
さき
に
着
つ
いてたよ。
I got here before you.
先
せん
生
せい
の
顔
かお
は
真
ま
っ
赤
か
だった。
The teacher's face was bright red.
その
先
せん
生
せい
は
僕
ぼく
らが
尋
たず
ねるとどんな
質
しつ
問
もん
にも
答
こた
えてくれる。
The teacher answers every question we ask.
先
せん
生
せい
は
今日
きょう
の
授
じゅ
業
ぎょう
を
終
お
えた。
The teacher finished today's lesson.
授
じゅ
業
ぎょう
の
後
あと
に、
先
せん
生
せい
に
聞
き
いてみるよ。
I'll ask the teacher about it after class.
授
じゅ
業
ぎょう
の
終
お
わりに
先
せん
生
せい
は「
今日
きょう
はここまで」といった。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."
先
せん
生
せい
は
彼
かれ
の
知
ち
識
しき
の
広
ひろ
さに
驚
おどろ
いた。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
何
なん
と平山
先
せん
生
せい
は
上
う
手
ま
く
教
おし
えるのだろう。
How well Mr Hirayama teaches!
平山
先
せん
生
せい
は
大
たい
変
へん
上
う
手
ま
く
教
おし
える。
Mr Hirayama teaches very well.
彼
かの
女
じょ
は
先
せん
生
せい
の
真
ま
似
ね
がうまい。
She is very good at imitating her teacher.
先
せん
生
せい
が
息
むす
子
こ
のこと、
褒
ほ
めてくれたのよ。
The teacher praised our son.
質
しつ
問
もん
があったら、
遠
えん
慮
りょ
しないで
先
せん
生
せい
に
聞
き
きなさい。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
先
せん
生
せい
はどちらの
本
ほん
が
気
き
に
入
い
ったか
私
わたし
に
尋
たず
ねた。
The teacher asked me which book I liked.
私
わたし
は
先
せん
生
せい
にそんなことを
言
い
ったのを
後
こう
悔
かい
しています。
I regret having said such a thing to my teacher.
私
わたし
たちの
先
せん
生
せい
はいつも
冷
れい
静
せい
だ。
Our teacher is always cool.
先
せん
生
せい
の
言
ゆ
うことに
注
ちゅう
意
い
をしなければならない。
You must pay attention to what your teacher says.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
たちに
静
しず
かにするようにと
注
ちゅう
意
い
した。
The teacher admonished us that we should be silent.
私
わたし
は
父
ちち
を
先
せん
生
せい
に
紹
しょう
介
かい
した。
I introduced my father to the teacher.
どうにか
私
わたし
の
考
かんが
えを
先
せん
生
せい
にわかってもらえた。
I managed to make the teacher understand my idea.
女
おんな
と
子
こ
どもが
先
さき
だ。
Women and children first!
二
ふた
人
り
とも
先
せん
生
せい
です。
They both are teachers.
一
いち
部
ぶ
の
大
だい
学
がく
の
先
せん
生
せい
は
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
おそ
く
来
き
て
早
はや
く
帰
かえ
る。
Some college teachers come to class late and leave early.
先
せん
生
せい
は
彼
かの
女
じょ
に、
大
だい
学
がく
について
多
おお
くの
情
じょう
報
ほう
を
与
あた
えた。
The teacher gave her a lot of information about the university.
大
だい
学
がく
の
先
せん
生
せい
になるのが
彼
かの
女
じょ
の
夢
ゆめ
だった。
It has been her dream to be a university professor.
これから
先
さき
何
なに
をすべきか
分
わ
からない。
I don't know what to do from now on.
先
せん
生
せい
も
彼
かれ
に
厳
きび
しくすべきだ。
His teacher should be strict with him.
あなたはここの
先
せん
生
せい
ですか、それとも
学
がく
生
せい
ですか。
Are you a teacher here or a student?
いいえ、
先
せん
生
せい
じゃないです。ただの
学
がく
生
せい
です。
No, I'm not a teacher. I'm just a student.
先
せん
生
せい
は
学
がく
生
せい
たちに
囲
かこ
まれた。
The teacher was surrounded by her students.
先
せん
生
せい
は
生
せい
徒
と
の
間
ま
違
ちが
いに
気
き
付
づ
いた。
The teacher took notice of the student's mistake.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
が
早
はや
く
帰
かえ
るのを
許
きょ
可
か
しなかった。
The teacher didn't permit me to leave early.
君
きみ
は
先
せん
生
せい
の
許
きょ
可
か
を
受
う
けるべきだ。
You ought to ask for your teacher's permission.
伊藤
先
せん
生
せい
は、
歴
れき
史
し
を
教
おし
えています。
Mr. Ito teaches history.
伊藤
先
せん
生
せい
は、
歴
れき
史
し
を
教
おし
えていますか。
Does Mr Ito teach history?
先
せん
生
せい
はあまりに
速
はや
く
話
はな
したので
私
わたし
達
たち
は
理
り
解
かい
できなかった。
The teacher spoke too fast for us to understand.
先
せん
生
せい
にとって、
彼
かの
女
じょ
を
教
おし
えるのは
楽
たの
しみだった。
For the teacher, teaching her was fun.
私
わたし
の
先
せん
生
せい
は
私
わたし
を
完
かん
全
ぜん
に
信
しん
頼
らい
している。
My teacher has perfect trust in me.
彼
かれ
は
高
こう
校
こう
の
先
せん
生
せい
と
結
けっ
婚
こん
している。
He is married to a high school teacher.
母
はは
は
高
こう
校
こう
の
先
せん
生
せい
です。
My mother is a high school teacher.
先
せん
生
せい
、お
腹
なか
が
痛
いた
いんです。
Doctor, my stomach hurts.
今
こん
度
ど
来
き
た
先
せん
生
せい
は、
先
せん
生
せい
というより
友
とも
達
だち
みたいだ。
The new teacher is more like a friend than a teacher.
先
せん
生
せい
、
私
わたし
、
病
びょう
気
き
なんですか?
Am I sick, Doctor?
どの
先
せん
生
せい
もその
問
もん
題
だい
を
解
と
くことができなかった。
None of the teachers could solve the problem.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
たちに
静
しず
かにするように
言
い
った。
The teacher told us to be quiet.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
に、
立
た
つように
言
い
った。
The teacher told me to stand up.
先
せん
生
せい
がそんなことを
言
い
ったはずがない。
The teacher can't have said such a thing.
先
せん
生
せい
は、
私
わたし
達
たち
に
部
へ
屋
や
を
掃
そう
除
じ
させた。
Our teacher made us clean the room.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
たちに
教
きょう
室
しつ
を
毎
まい
日
にち
掃
そう
除
じ
するように
言
い
った。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
たちに
毎
まい
日
にち
教
きょう
室
しつ
を
掃
そう
除
じ
するように
言
い
う。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
大
おお
きくなったら、
僕
ぼく
も
先
せん
生
せい
になろっと。
When I grow up I will be a teacher, too.
大
おお
きくなったら
先
せん
生
せい
になりたいです。
I want to be a teacher when I grow up.
「あなたは
先
せん
生
せい
ですか」「その
通
とお
りです」
"Are you a teacher?" "Yes, that's right."
彼
かの
女
じょ
は
先
せん
生
せい
を
見
み
送
おく
りに
駅
えき
に
行
い
きましたか。
Did she go to the station to see her teacher off?
駅
えき
で
昔
むかし
の
先
せん
生
せい
に
会
あ
った。
I ran into my old teacher at the station.
彼
かれ
らは
先
せん
生
せい
を
恐
おそ
れていた。
They were afraid of the teacher.
先
せん
生
せい
が
教
おし
えている
間
あいだ
に、
生
せい
徒
と
は
寝
ね
ていた。
While the teacher was teaching, the students slept.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
に「
出
で
て
行
い
け」といった。
The teacher said to me, "Get out!"
いくつかの
質
しつ
問
もん
が
先
せん
生
せい
によって
私
わたし
になされた。
Some questions were asked me by the teacher.
先
さき
程
ほど
言
い
ったように、
彼
かれ
はここにいません。
As I told you earlier, he's not here.
今日
きょう
は
先
せん
生
せい
からみんなにプレゼントがあります。
Today the teacher has a present for everyone.
先
せん
生
せい
は
生
せい
徒
と
たちにもっとはっきり
答
こた
えるように
促
うなが
した。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先
せん
生
せい
は
子
こ
供
ども
たちに
静
しず
かにしなさいと
言
い
った。
The teacher told the kids to be quiet.
先
せん
生
せい
は
教
きょう
室
しつ
を
掃
そう
除
じ
するように
命
めい
じた。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
達
たち
に
静
しず
かにしてるよう
命
めい
じた。
Our teacher demanded that we keep quiet.
先
さき
の
方
ほう
で
事
じ
故
こ
でもあったんでしょう。
There must have been an accident up ahead.
これが
先
せん
日
じつ
あなたが
話
はな
していた
本
ほん
ですか。
Is this the book you spoke of the other day?
僕
ぼく
は
先
せん
日
じつ
この
本
ほん
を
買
か
った。
I bought this book the other day.
先
せん
日
じつ
、
彼
かの
女
じょ
から
電
でん
話
わ
があった。
The other day, I got a call from her.
先
せん
日
じつ
彼
かの
女
じょ
から
手
て
紙
がみ
がきた。
I received her letter the other day.
先
せん
日
じつ
彼
かの
女
じょ
の
母
はは
が
病
びょう
院
いん
で
亡
な
くなった。
The other day her mother passed away in the hospital.
先
せん
日
じつ
父
ちち
によって
書
か
かれた
本
ほん
を
発
はっ
見
けん
した。
The other day I discovered a book written by my father.
先
せん
日
じつ
私
わたし
は
通
とお
りで
彼
かれ
にあった。
I met him on the street the other day.
彼
かれ
が
先
せん
日
じつ
私
わたし
たちが
話
わ
題
だい
にした
少
しょう
年
ねん
です。
He's the boy we spoke about the other day.
彼
かれ
は
先
せん
日
じつ
彼
かの
女
じょ
に
会
あ
いに
行
い
った。
He went to see her the other day.
彼
かの
女
じょ
は
先
せん
日
じつ
新
あたら
しい
家
いえ
を
買
か
いました。
She bought a new house the other day.
先
せん
生
せい
は
彼
かれ
らに
川
かわ
で
泳
およ
がないようにと
言
い
った。
The teacher told them not to swim in the river.
彼
かれ
らは
私
わたし
たちよりも
先
さき
に
出
しゅっ
発
ぱつ
していた。
They had started earlier than we had.
彼
かれ
らは
私
わたし
たちより
先
さき
に
出
しゅっ
発
ぱつ
していた。
They had started earlier than us.
先
さき
に
行
い
ってください。すぐ
追
お
いつきますから。
Go on ahead. I'll catch up with you soon.
先
せん
日
じつ
公
こう
園
えん
で
会
あ
った
少
しょう
女
じょ
にまた
会
あ
った。
I met again the girl who I had met in the park the other day.
先
せん
生
せい
は、
生
せい
徒
と
たちの
間
ま
違
ちが
いを
指
し
摘
てき
した。
The teacher pointed out the students' mistakes.
この
先
さき
一
いっ
生
しょう
ここに
住
す
みたいな。
I want to live here for the rest of my life.
先
せん
生
せい
は
彼
かれ
を
放
ほう
課
か
後
ご
残
のこ
らせた。
The teacher made him stay after school.
先
せん
生
せい
がそのやり
方
かた
を
説
せつ
明
めい
するだろう。
The teacher will illustrate how to do it.
あの
人
ひと
は
医
い
者
しゃ
でありまた
大
だい
学
がく
の
先
せん
生
せい
でもある。
He is a doctor and a university professor.
今
こん
度
ど
日
に
本
ほん
に
返
かえ
って
来
こ
られるのはずっと
先
さき
のことでしょう。
I guess it will be a long time before I can return to Japan.
私
わたし
たちの
先
せん
生
せい
は
時
とき
々
どき
話
はな
すのが
速
はや
い。
Our teacher sometimes speaks quickly.
我
われ
々
われ
の
先
せん
生
せい
は
厳
きび
しくもあり、かつ
優
やさ
しくもある。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.
先
せん
日
じつ
、カメラを
買
か
いました。
The other day, I bought a camera.