jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
encourage (someone to become more lively)
Info
Frequency
Top 1500-1600
Type
Jōyō
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 3
Heisig
931
Old form
勵
Readings
はげ
(77%)
れい
(22%)
Composed of
厂
cliff
万
ten thousand
力
power
Used in vocabulary (51 in total)
励
はげ
ま
す
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
励
はげ
む
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
激
げき
励
れい
encouragement; spurring (on); cheering (on)
48 more...
Examples (25 in total)
もう
一
いち
度
ど
やってみるようにと
彼
かれ
を
励
はげ
ましなさい。
You must encourage him to try again.
励
はげ
ましてくれてありがとう。
Thanks for encouraging me.
彼
かれ
は
大
だい
学
がく
時
じ
代
だい
の
教
きょう
授
じゅ
に
励
はげ
まされた。
He was encouraged by a professor from his college days.
彼
かれ
は
息
むす
子
こ
にもっと
勉
べん
強
きょう
するようにと
励
はげ
ました。
He encouraged his son to study harder.
彼
かれ
は
私
わたし
にもう
一
いち
度
ど
挑
ちょう
戦
せん
するようにと
励
はげ
ましてくれた。
He encouraged me to try again.
悲
かな
しい
時
とき
は
友
とも
達
だち
が
励
はげ
ましてくれる。
When I'm sad, my friends encourage me.
ジョージはエリーにもう
一
いち
度
ど
懸
けん
命
めい
に
勉
べん
強
きょう
するよう
励
はげ
ました。
George encouraged Ellie to study hard again.
たくさんの
人
ひと
々
びと
が
私
わたし
に
野
や
望
ぼう
を
実
じつ
現
げん
させるように
励
はげ
ましてくれた。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
仲
なか
間
ま
達
たち
が
私
わたし
に
野
や
望
ぼう
を
果
は
たすよう
励
はげ
ましてくれた。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
彼
かれ
がそのパーティーに
出
しゅっ
席
せき
したら、
彼
かれ
らは
励
はげ
まされたろうに。
If he had attended the party, they would have been encouraged.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
に
小
しょう
説
せつ
を
書
か
くように
励
はげ
ました。
She encouraged him to write a novel.
学
がく
問
もん
は
強
し
いられるべきではない。
学
がく
問
もん
は
奨
しょう
励
れい
されるべきだ。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
私
わたし
たちの
学
がっ
校
こう
ではスポーツを
奨
しょう
励
れい
している。
Our school encourages sports.
私
わたし
たちは
想
そう
像
ぞう
力
りょく
を
使
つか
うように
奨
しょう
励
れい
されています。
We are encouraged to use our imagination.
何
なん
か
大
おお
きなことをしろと
彼
かれ
は
息
むす
子
こ
を
激
げき
励
れい
した。
He encouraged his son to do something great.
多
おお
くの
激
げき
励
れい
の
手
て
紙
がみ
が
私
わたし
の
心
こころ
を
慰
なぐさ
めてくれました。
Many letters of encouragement refreshed my sad heart.
彼
かれ
は
休
きゅう
養
よう
するどころか、かえっていつもより
仕
し
事
ごと
に
励
はげ
んだ。
Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.
僕
ぼく
が
彼
かれ
を
励
はげ
ましに
行
い
こう。
I will go to encourage him.
宇
う
宙
ちゅう
飛
ひ
行
こう
士
し
達
たち
は
熱
ねっ
狂
きょう
した
人
ひと
々
びと
の
励
はげ
ましと
喝
かっ
采
さい
に
迎
むか
えられた。
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
彼
かの
女
じょ
は
励
はげ
ましの
言
こと
葉
ば
は
一
ひと
言
こと
も
発
はっ
しなかった。
She didn't utter a single word of encouragement.
彼
かれ
の
成
せい
功
こう
は
大
おお
いに
私
わたし
の
励
はげ
みになった。
His success encouraged me very much.
病
びょう
気
き
中
ちゅう
の
彼
かの
女
じょ
の
勇
ゆう
気
き
は
我
われ
々
われ
にとって
励
はげ
みになる。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
彼
かれ
は
勉
べん
強
きょう
に
励
はげ
んでいる。
He is diligent in his study.
人
ひと
々
びと
はフットボールをするように
奨
しょう
励
れい
さえされたのです。
People were even encouraged to play football.
政
せい
府
ふ
は
国
こく
産
さん
品
ひん
の
愛
あい
用
よう
を
奨
しょう
励
れい
している。
The government is promoting the use of domestically made products.