jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
recommend (a course of action)
Info
Frequency
Top 1500-1600
Type
Jōyō
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 4
Heisig
928
Old form
勸
Readings
すす
(67%)
かん
(32%)
Composed of
𠂉
cow head
一
one
隹
old bird
力
power
Used in vocabulary (46 in total)
勧
すす
め
る
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
勧
かん
誘
ゆう
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
お
勧
すす
め
recommendation; advice; suggestion; encouragement
43 more...
Examples (48 in total)
そこへ
行
い
くように
彼
かの
女
じょ
に
勧
すす
めた。
She advised me to go there.
その
映
えい
画
が
をみるように
勧
すす
めたのはあなたよ。
It was you that suggested seeing that movie.
どちらを
勧
すす
められますか。
Which do you recommend?
先
せん
生
せい
は
私
わたし
たちにもっと
勉
べん
強
きょう
するように
強
つよ
く
勧
すす
めた。
Our teacher urged us to study harder.
彼
かれ
にもっと
早
はや
く
出
しゅっ
発
ぱつ
したほうがいいと
勧
すす
めた。
I advised him to start earlier.
彼
かれ
は
早
はや
く
出
しゅっ
発
ぱつ
することを
勧
すす
めた。
He advised an early start.
彼
かれ
は
泳
およ
ぎに
行
い
こうと
勧
すす
めた。
He suggested that we go for a swim.
彼
かの
女
じょ
の
先
せん
生
せい
は
彼
かの
女
じょ
にもっと
小
しょう
説
せつ
を
読
よ
むように
勧
すす
めた。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼
かの
女
じょ
はいつも
新
あたら
しいことに
挑
ちょう
戦
せん
するよう、
彼
かれ
に
勧
すす
めている。
She always urges him to try new things.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
にもう
少
すこ
し
待
ま
っているように
勧
すす
めた。
I counseled her to wait a little longer.
誰
だれ
かに
自
じ
殺
さつ
を
勧
すす
めることは
犯
はん
罪
ざい
ですか?
Is it a crime to encourage someone to commit suicide?
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
に
朝
あさ
の
列
れっ
車
しゃ
に
乗
の
るように
勧
すす
めた。
I advised her to catch a morning train.
彼
かれ
は
私
わたし
に
弁
べん
護
ご
士
し
に
会
あ
うように
勧
すす
めた。
私
わたし
はすぐにそうした。
He advised me to see a lawyer. This I did at once.
父
ちち
は
私
わたし
にピアノを
習
なら
うように
勧
すす
めた。
My father encouraged me to study the piano.
教
きょう
官
かん
は
私
わたし
に
毎
まい
日
にち
運
うん
動
どう
するように
勧
すす
めた。
The instructor advised me to get exercise every day.
紳
しん
士
し
らしく
彼
かれ
は
立
た
って
自
じ
分
ぶん
の
席
せき
を
彼
かの
女
じょ
に
勧
すす
めた。
Like a gentleman, he rose and offered her his seat.
店
てん
主
しゅ
は
私
わたし
にそれを
買
か
うようしきりに
勧
すす
めた。
The shopkeeper urged me to buy it.
部
ぶ
活
かつ
の
勧
かん
誘
ゆう
にももう
慣
な
れた。
I'm already used to invitations to participate in club activities.
彼
かの
女
じょ
はその
客
きゃく
にブルーのネクタイを
勧
すす
めた。
She suggested that the customer buy a blue tie.
彼
かれ
は
私
わたくし
たちに
投
とう
票
ひょう
を
勧
かん
誘
ゆう
した。
He solicited our votes.
私
わたし
は
貴
あ
方
なた
が
汽
き
車
しゃ
で
行
い
くことを
勧
すす
めます。
I recommend you to go by train.
医
い
者
しゃ
は
私
わたし
にダイエットするように
勧
すす
めた。
The doctor advised me that I should go on a diet.
看
かん
護
ご
婦
ふ
は、
彼
かれ
が
歩
ある
いているほうがよいと
勧
すす
めた。
The nurse recommended that he try walking.
お
勧
すす
めの
本
ほん
を
教
おし
えてくださいませんか?
Could you recommend a good book?
彼
かれ
に
対
たい
して
本
ほん
当
とう
のことを
言
ゆ
うように
強
つよ
くお
勧
すす
めします。
I urge you to tell him the truth.
医
い
者
しゃ
は
私
わたし
に
長
ちょう
期
き
の
休
きゅう
暇
か
を
取
と
るように
勧
すす
めた。
The doctor advised me to take a long holiday.
私
わたし
はその
博
はく
物
ぶつ
館
かん
を
訪
おとず
れるように
勧
すす
められた。
I was advised to visit the museum.
トムはメアリーに
椅
い
子
す
を
勧
すす
めた。
Tom offered Mary a chair.
私
わたし
はその
内
うち
気
き
な
青
せい
年
ねん
にその
美
うつく
しい
少
しょう
女
じょ
への
愛
あい
を
告
こく
白
はく
するように
勧
すす
めた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
医
い
者
しゃ
は
彼
かれ
が
禁
きん
煙
えん
するように
勧
すす
めた。
The doctor suggested that he should give up smoking.
医
い
者
しゃ
は
彼
かれ
に
禁
きん
煙
えん
するよう
勧
すす
めた。
The doctor suggested that he give up smoking.
禁
きん
煙
えん
をお
勧
すす
めします。
I advise you to stop smoking.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
に
病
びょう
院
いん
に
行
い
くよう
勧
すす
めたが、
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
勧
すす
めには
従
したが
わなかった。
She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.
医
い
者
しゃ
はスミスさんに
喫
きつ
煙
えん
を
止
と
めるようにと
勧
すす
めた。
The doctor told Mr. Smith to give up smoking.
若
わか
いうちに
海
かい
外
がい
へ
行
い
かれることをお
勧
すす
めします。
I advise you to go abroad while young.
チャーリーの
父
ちち
親
おや
は
彼
かれ
に
教
きょう
師
し
になるように
勧
すす
めた。
Charlie's father advised him to become a teacher.
ご
主
しゅ
人
じん
には
精
せい
密
みつ
検
けん
査
さ
をお
勧
すす
めします。
I recommend a thorough checkup for your husband.
私
わたし
はあなたが
国
こく
債
さい
に
投
とう
資
し
なさる
事
こと
をお
勧
すす
めします。
My recommendation is that you invest in government bonds.
彼
かれ
は
厳
きび
しい
食
しょく
事
じ
制
せい
限
げん
をするよう
勧
すす
められている。
He is advised to go on a strict diet.
彼
かの
女
じょ
は
医
い
者
しゃ
にかかるようにと
私
わたし
に
勧
すす
めた。
She admonished me that I should consult a doctor.
弁
べん
護
ご
士
し
は
依
い
頼
らい
人
にん
に
法
ほう
的
てき
手
しゅ
段
だん
を
取
と
るように
勧
すす
めた。
The lawyer recommended his client to take legal action.
初
しょ
学
がく
者
しゃ
にお
勧
すす
めの
西
にし
英
えい
辞
じ
典
てん
はありますか。
Are there any Spanish-English dictionaries you recommend for beginners?
医
い
者
しゃ
はあなたにタバコをやめるようにと
勧
すす
めた。
The doctor recommended that you should give up smoking.
トムはメアリーにハイブリッドカーを
買
か
うように
勧
すす
めた。
Tom encouraged Mary to buy a hybrid car.
マウイ
島
とう
がお
勧
すす
めです。
I recommend Maui.
彼
かれ
は
医
い
者
しゃ
の
勧
すす
めでたばこをやめた。
He stopped smoking on his doctor's advice.
私
わたし
は
君
きみ
に
学
がく
習
しゅう
者
しゃ
用
よう
辞
じ
書
しょ
を
買
か
うことを
勧
すす
めます。
I recommend that you should buy a learner's dictionary.
歯
は
医
い
者
しゃ
さんに、シュガーレスのガムを
噛
か
むようにと
勧
すす
められた。
My dentist recommended that I chew sugar-free gum.