jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
reach
Info
Frequency
Top 1000-1100
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 4
Heisig
743
Readings
およ
(76%)
きゅう
(22%)
および
(1%)
し
Used in kanji (6 in total)
吸
suck
級
class
扱
to handle
汲
draw water
2 more...
Used in vocabulary (101 in total)
及
およ
ぶ
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
追
つい
及
きゅう
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
及
およ
び
and; as well as
98 more...
Examples (64 in total)
そのボランティアグループの
活
かつ
動
どう
は50
年
ねん
に
及
およ
んだ。
The activities of the volunteer group covered half a century.
その
結
けっ
果
か
は
私
わたし
たちの
期
き
待
たい
には
及
およ
ばなかった。
The result fell short of our expectations.
彼
かれ
は
力
ちから
の
及
およ
ぶ
限
かぎ
りその
仕
し
事
ごと
をやった。
He did the work to the best of his ability.
彼
かの
女
じょ
は
母
はは
親
おや
にはとても
及
およ
ばない。
She is not anything like her mother.
行
い
きたくない
人
ひと
は
行
い
くに
及
およ
びません。
Those who don't want to go, don't need to go.
彼
かれ
は
犯
はん
行
こう
に
及
およ
んだと
信
しん
じられていた。
He was believed to have committed the crime.
その
問
もん
題
だい
は
私
わたし
の
力
ちから
の
及
およ
ぶところではなかった。
The problem was beyond my reach.
日
に
本
ほん
はそうすることによって、
文
ぶん
化
か
及
およ
び
教
きょう
育
いく
の
面
めん
で
貢
こう
献
けん
することが
出
で
来
き
る。
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
今
こ
年
とし
の
収
しゅう
穫
かく
は
昨
さく
年
ねん
に
及
およ
ばないだろう。
This year's harvest will fall short of last year.
その
地
じ
震
しん
で
広
こう
範
はん
囲
い
に
及
およ
ぶ
被
ひ
害
がい
がでた。
The earthquake caused widespread damage.
テレビの
普
ふ
及
きゅう
によって
我
われ
々
われ
の
読
どく
書
しょ
の
時
じ
間
かん
がかなり
奪
うば
われている。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
中
ちゅう
世
せい
において、ミルクはまだ
薬
くすり
として
普
ふ
及
きゅう
していた。
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
英
えい
語
ご
は
全
ぜん
国
こく
に
普
ふ
及
きゅう
した。
English has spread all over the country.
手
しゅ
術
じゅつ
は
6時
ろくじ
間
かん
にも
及
およ
んだ。
The surgery lasted six hours.
お
願
ねが
いだから、
二
に
度
ど
とこの
件
けん
については
言
げん
及
きゅう
しないで。
Don't refer to this matter again, please.
彼
かれ
は
演
えん
説
ぜつ
の
中
なか
で
自
じ
分
ぶん
の
過
か
去
こ
の
経
けい
験
けん
に
言
げん
及
きゅう
した。
He referred to his past experience in his speech.
彼
かの
女
じょ
は
試
し
験
けん
の
結
けっ
果
か
について
言
げん
及
きゅう
しましたか。
Did she mention the results of the exam?
損
そん
失
しつ
額
がく
は
1
いち
億
おく
ドルに
及
およ
ぶだろう。
The loss will amount to one hundred million dollars.
この
論
ろん
文
ぶん
は
私
わたし
の
思
し
考
こう
に
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼすだろう。
This article will affect my thinking.
その
運
うん
動
どう
は
女
じょ
性
せい
の
行
こう
動
どう
に
大
おお
きな
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼした。
This movement had a great impact on the behavior of women.
それは
我
われ
々
われ
の
生
せい
活
かつ
に
重
じゅう
大
だい
な
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼす。
It has an important influence upon our lives.
コンピューターは
現
げん
代
だい
の
生
せい
活
かつ
に
大
おお
きな
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼしている。
The computer has made a great impact on modern life.
彼
かれ
は
彼
かれ
の
周
まわ
りの
人
ひと
々
びと
に
大
おお
きな
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼした。
He had great influence on those around him.
それは
彼
かれ
に
何
なん
の
影
えい
響
きょう
も
及
およ
ぼさなかった。
It has had no effect on him.
われわれはみんな、その
知
し
らせが
彼
かれ
に
及
およ
ぼした
影
えい
響
きょう
に
驚
おどろ
いた。
We were all surprised at the effect the news had on him.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
生
せい
命
めい
の
危
き
険
けん
を
及
およ
ぼすほどの
馬
ば
鹿
か
ではない。
He isn't such a fool as to risk his life.
彼
かれ
は
知
ち
力
りょく
では
彼
かの
女
じょ
に
及
およ
ばない。
He is not equal to her in intelligence.
この
決
けつ
断
だん
が、
今
こん
後
ご
の
彼
かれ
のキャリアに
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼすでしょう。
This decision will affect his future career.
彼
かれ
の
勢
せい
力
りょく
は
国
くに
中
じゅう
に
及
およ
んでいる。
His influence extends all over the country.
トムは
何
なに
をする
計
けい
画
かく
を
立
た
てていたのかを
言
げん
及
きゅう
しなかった。
Tom didn't mention what he was planning to do.
それはあらゆる
種
しゅ
類
るい
の
植
しょく
物
ぶつ
、
動
どう
物
ぶつ
、
及
およ
び
昆
こん
虫
ちゅう
のための
実
じっ
験
けん
室
しつ
である。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
それは
我
われ
々
われ
に
危
き
害
がい
を
及
およ
ぼすだろう。
It will do harm to us.
戦
せん
後
ご
日
に
本
ほん
では
民
みん
主
しゅ
主
しゅ
義
ぎ
の
理
り
念
ねん
が
普
ふ
及
きゅう
した。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
その
発
はっ
見
けん
は
癌
がん
の
治
ち
療
りょう
に
重
じゅう
大
だい
な
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼすことになるだろう。
The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer.
我
われ
々
われ
の
保
ほ
険
けん
の
範
はん
囲
い
は
多
た
様
よう
な
損
そん
害
がい
に
及
およ
びます。
Our insurance policy covers various kinds of damages.
スピーチの
中
なか
で、
彼
かれ
は
企
き
業
ぎょう
の
強
つよ
さについて
言
げん
及
きゅう
した。
In the speech, he referred to the strength of the company.
広
こう
告
こく
の
目
もく
的
てき
は
製
せい
品
ひん
の
名
な
を
消
しょう
費
ひ
者
しゃ
に
普
ふ
及
きゅう
させることにある。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
彼
かれ
は
私
わたし
の
著
ちょ
書
しょ
に
言
げん
及
きゅう
した。
He made reference to my book.
雨
あめ
は
農
のう
作
さく
物
ぶつ
によい
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼした。
The rain had a good effect on the farm crops.
どんなに
立
りっ
派
ぱ
な
翻
ほん
訳
やく
でも
明
あき
らかに
原
げん
文
ぶん
には
及
およ
ばないものだ。
Any translation, however good, will clearly fall short of the original.
自
じ
伝
でん
の
中
なか
で
彼
かれ
はくりかえし
不
ふ
幸
こう
な
少
しょう
年
ねん
時
じ
代
だい
に
言
げん
及
きゅう
している。
In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
彼
かの
女
じょ
は
英
えい
語
ご
は
言
い
うに
及
およ
ばず、ドイツ
語
ご
とフランス
語
ご
も
話
はな
します。
She speaks German and French, not to mention English.
増
ぞう
税
ぜい
がわれわれの
生
せい
活
かつ
にかなりの
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼした。
The tax increases affected our lives greatly.
試
し
験
けん
中
ちゅう
は、
全
すべ
てのドア
及
およ
び
窓
まど
を
開
かい
放
ほう
してください。
Please keep all windows and doors open during an exam.
霜
しも
は
農
のう
作
さく
物
ぶつ
に
悪
あく
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼしました。
The frost had a bad effect on the crops.
彼
かれ
の
牧
ぼく
場
じょう
は、20
平
へい
方
ほう
マイルに
及
およ
んでいる。
His ranch covers twenty square miles.
彼
かれ
は
世
せ
界
かい
政
せい
府
ふ
という
考
かんが
えの
普
ふ
及
きゅう
に
努
つと
めた。
He promoted the idea of world government.
ヨーロッパでの
奴
ど
隷
れい
制
せい
度
ど
の
廃
はい
止
し
は、やがてアメリカにも
波
は
及
きゅう
しました。
The abolition of slavery in Europe eventually reached America.
二
に
酸
さん
化
か
炭
たん
素
そ
は
人
ひと
に
害
がい
を
及
およ
ぼすこともあります。
Carbon dioxide sometimes harms people.
運
うん
動
どう
不
ぶ
足
そく
が
健
けん
康
こう
に
害
がい
を
及
およ
ぼすかもしれない。
Lack of exercise may harm your health.
英
えい
語
ご
は
世
せ
界
かい
で
取
と
り
分
わ
け
最
もっと
も
広
ひろ
く
普
ふ
及
きゅう
している
言
げん
語
ご
である。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
現
げん
代
だい
の
情
じょう
報
ほう
及
およ
び
交
こう
通
つう
網
もう
のおかげで
世
せ
界
かい
はますます
小
ちい
さくなっている。
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
熱
ねっ
帯
たい
雨
う
林
りん
の
破
は
壊
かい
は
環
かん
境
きょう
に
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼす。
The destruction of the rainforests affects our environment.
彼
かの
女
じょ
はフランス
語
ご
は
言
い
うに
及
およ
ばず
母
ぼ
語
ご
すらろくに
話
はな
せない。
She doesn't even speak her own language well, let alone French.
工
こう
業
ぎょう
化
か
は
日
に
本
ほん
の
経
けい
済
ざい
発
はっ
展
てん
に
多
た
大
だい
な
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼした。
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
彼
かれ
の
仕
し
事
ごと
は
井
い
戸
ど
掘
ほ
りからゴミの
処
しょ
理
り
にまで
及
およ
ぶ。
His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.
教
きょう
区
く
牧
ぼく
師
し
は
法
ほう
話
わ
の
時
とき
しばしば
聖
せい
書
しょ
に
言
げん
及
きゅう
する。
The vicar often refers to the Bible in his sermon.
彼
かの
女
じょ
は
演
えん
説
ぜつ
の
中
なか
で
第
だい
2
に
次
じ
世
せ
界
かい
大
たい
戦
せん
に
言
げん
及
きゅう
した。
She made references to World War II in her speech.
ノルマン
人
じん
が
英
えい
国
こく
を
征
せい
服
ふく
したことが
英
えい
語
ご
に
大
おお
きな
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼした。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
オゾン
層
そう
の
破
は
壊
かい
は
環
かん
境
きょう
に
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼす。
The destruction of the ozone layer affects the environment.
ここにおいて、
著
ちょ
者
しゃ
たちは
方
ほう
法
ほう
論
ろん
の
中
ちゅう
心
しん
的
てき
な
問
もん
題
だい
に
言
げん
及
きゅう
している。
Here the authors touch on the central methodological issue.
アイルランド
語
ご
を
話
はな
す
人
ひと
は、アイルランド
人
じん
の30%にしか
及
およ
ばない。
Only 30% of the Irish population speaks Irish.
電
でん
子
し
商
しょう
取
とり
引
ひき
が
急
きゅう
速
そく
に
普
ふ
及
きゅう
し
始
はじ
めた。
Electronic commerce began to spread rapidly.
ベンソンとホームズは
人
じん
工
こう
受
じゅ
精
せい
が
両
りょう
親
しん
に
及
およ
ぼす
心
しん
理
り
的
てき
影
えい
響
きょう
を
分
ぶん
析
せき
した。
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.