jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
paint
Info
Frequency
Top 1200-1300
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
1792
Readings
ぬ
(70%)
まみ
(12%)
と
(7%)
まぶ
(7%)
ぬり
(2%)
ぬっ
みどろ
Composed of
氵
water drops
余
be in excess
土
earth
Used in vocabulary (146 in total)
塗
ぬ
る
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
塗
ぬ
りつぶ
す
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
塗
まみ
れ
る
to be smeared; to be covered
143 more...
Examples (94 in total)
お
父
とう
さんは、
壁
かべ
を
白
しろ
く
塗
ぬ
った。
My father painted the wall white.
その
戸
と
は
明
あ
日
した
塗
ぬ
られるだろう。
The door will be painted tomorrow.
どうしてベンチを
赤
あか
く
塗
ぬ
ったの?
Why did you paint the bench red?
ドアが
白
しろ
く
塗
ぬ
られているあの
建
たて
物
もの
は
何
なん
ですか。
What is that building whose door is painted white?
ドアを
白
しろ
く
塗
ぬ
ってください。
Please paint the door white.
壁
かべ
を
塗
ぬ
っている
人
ひと
は
私
わたし
のお
父
とう
さんだ。
The man painting the wall is my father.
壁
かべ
を
白
しろ
く
塗
ぬ
ったんだ。
We've painted the walls white.
彼
かれ
はドアを
青
あお
に
塗
ぬ
った。
He painted the door blue.
彼
かれ
は
天
てん
井
じょう
を
青
あお
く
塗
ぬ
った。
He painted the ceiling blue.
彼
かれ
は
姉
あね
に
部
へ
屋
や
の
壁
かべ
を
塗
ぬ
るのを
手
て
伝
つだ
ってもらった。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼
かれ
は
自
じ
転
てん
車
しゃ
を
赤
あか
く
塗
ぬ
った。
He painted his bicycle red.
彼
かれ
らはその
壁
かべ
を
白
しろ
く
塗
ぬ
った。
They painted the wall white.
彼
かの
女
じょ
は
壁
かべ
を
白
しろ
く
塗
ぬ
った。
She painted the walls white.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
部
へ
屋
や
を
白
しろ
く
塗
ぬ
っています。
She's painting her room white.
彼
かの
女
じょ
は
部
へ
屋
や
を
白
しろ
く
塗
ぬ
った。
She painted the room white.
父
ちち
は
壁
かべ
を
白
しろ
く
塗
ぬ
った。
Dad painted the walls white.
私
わたし
たちはドアを
緑
みどり
に
塗
ぬ
った。
We painted the door green.
私
わたし
だったら
青
あお
く
塗
ぬ
りますね。
If I were you, I would paint it blue.
私
わたし
は
彼
かれ
に
家
いえ
を
塗
ぬ
らせた。
I made him paint the house.
私
わたし
は
部
へ
屋
や
を
白
しろ
く
塗
ぬ
って
欲
ほ
しいな。
I want my room painted white.
壁
かべ
を
塗
ぬ
り
終
お
えたら、すぐに
帰
き
宅
たく
してもいいよ。
As soon as you get the wall painted, you can go home.
彼
かれ
は
壁
かべ
を
全
すべ
て
緑
みどり
色
いろ
に
塗
ぬ
った。
He painted all the walls green.
彼
かの
女
じょ
は
壁
かべ
をピンクに
塗
ぬ
った。
She painted the wall pink.
彼
かれ
は
天
てん
気
き
のよい
日
ひ
を
利
り
用
よう
して
壁
かべ
を
塗
ぬ
った。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼
かの
女
じょ
は
天
てん
気
き
のよい
日
ひ
を
利
り
用
よう
して
壁
かべ
を
塗
ぬ
った。
She took advantage of the fine weather to paint the wall.
そのお
城
しろ
の
外
そと
側
がわ
は
白
しろ
く
塗
ぬ
られていた。
The outside of the castle was painted white.
床
ゆか
は
緑
みどり
色
いろ
に
塗
ぬ
られていたが、
一
いっ
方
ぽう
壁
かべ
は
黄
き
色
いろ
だった。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
彼
かれ
等
ら
は
自
じ
宅
たく
を
明
あか
るい
黄
き
色
いろ
に
塗
ぬ
った。
They painted their house bright yellow.
塀
へい
は
緑
みどり
色
いろ
に
塗
ぬ
られている。
The fence is painted green.
彼
かれ
はパンにバターを
塗
ぬ
った。
He spread butter on the bread.
彼
かの
女
じょ
はパンにバターを
塗
ぬ
った。
She spread the butter on the bread.
あなたは
何
なん
時
じ
壁
へき
を
塗
ぬ
ってもらったのですか。
When did you have your wall painted?
先
せん
月
げつ
彼
かれ
は
家
いえ
を
白
しろ
く
塗
ぬ
ってもらった。
Last month he had his house painted white.
ケンは
自
じ
転
てん
車
しゃ
を
白
しろ
く
塗
ぬ
りました。
Ken painted his bicycle white.
彼
かれ
らはフェンスを
緑
みどり
色
いろ
に
塗
ぬ
った。
They painted the fence green.
私
わたし
はフェンスを
緑
みどり
に
塗
ぬ
った。
I painted the fence green.
私
わたし
はタルティーヌはジャムを
塗
ぬ
って
食
た
べる。
I eat tartine with jam.
彼
かれ
らは
窓
まど
枠
わく
を
黄
き
色
いろ
く
塗
ぬ
った。
They painted the window frames yellow.
ナイフは
血
ち
に
塗
まみ
れていた。
The knife was covered in blood.
トムはパンにバターを
塗
ぬ
っている。
Tom is spreading butter on the bread.
トムは
窓
まど
枠
わく
を
黄
き
色
いろ
に
塗
ぬ
りました。
Tom painted the window frames yellow.
フレッドは
弟
おとうと
に
塀
へい
を
塗
ぬ
らせた。
Fred had his little brother paint the fence.
彼
かの
女
じょ
はトーストの
上
うえ
にハチミツを
厚
あつ
く
塗
ぬ
った。
She spread honey thickly on her toast.
私
わたし
はトーストにジャムを
薄
うす
く
塗
ぬ
るのが
好
す
きです。
I like to spread my toast thinly with jam.
私
わたし
は
朝
あさ
、トーストにバターをたっぷり
塗
ぬ
るのが
好
す
きです。
I like lots of butter on my toast in the morning.
私
わたし
は
朝
あさ
、トーストに
蜂
はち
蜜
みつ
を
塗
ぬ
るのが
好
す
きです。
I like to spread honey on my toast in the morning.
その
家
いえ
は5
年
ねん
ごとに
塗
ぬ
り
替
か
えられる。
The house gets painted every five years.
橋
はし
は
塗
ぬ
り
替
か
え
中
じゅう
である。
The bridge is being repainted.
その
塀
へい
は
明
あ
日
した
トムがペンキを
塗
ぬ
ってくれます。
The fence will be painted by Tom tomorrow.
その
塀
へい
は
父
ちち
がペンキを
塗
ぬ
った。
The fence was painted by my father.
その
家
いえ
は
父
ちち
によってペンキが
塗
ぬ
られていた。
The house was being painted by my father.
その
部
へ
屋
や
は
彼
かれ
によってペンキが
塗
ぬ
られている。
The room is being painted by him.
ジョンがドアにペンキを
塗
ぬ
っていた。
John has been painting the door.
トムが
明
あ
日
した
フェンスのペンキを
塗
ぬ
るでしょう。
Tom will paint the fence tomorrow.
ペンキを
塗
ぬ
らなくちゃ。
I have to paint it.
僕
ぼく
は
門
もん
をペンキで
青
あお
く
塗
ぬ
った。
I painted the gate blue.
先
せん
週
しゅう
、
彼
かれ
に
門
もん
のペンキを
塗
ぬ
ってもらった。
I had him paint the gate last week.
塀
へい
にペンキを
塗
ぬ
る
必
ひつ
要
よう
はなかった。
There was no need to paint the fence.
壁
かべ
にペンキが
塗
ぬ
られた。
The wall was coated with paint.
壁
かべ
にペンキを
塗
ぬ
るんです。
We're going to paint the wall.
彼
かれ
に
私
わたし
の
家
いえ
にペンキを
塗
ぬ
ってもらった。
I had him paint my house.
彼
かれ
は
今
いま
、ドアにペンキを
塗
ぬ
っている。
He's painting the door now.
彼
かれ
は
姉
あね
に
部
へ
屋
や
にペンキを
塗
ぬ
るのを
手
て
伝
つだ
ってもらった。
He got his sister to help him paint his room.
彼
かの
女
じょ
は
少
しょう
年
ねん
たちに
家
いえ
にペンキを
塗
ぬ
らせた。
She had the boys paint the house.
私
わたし
は
家
いえ
にペンキを
塗
ぬ
ってもらった。
I had my house painted.
その
家
いえ
は
白
はく
色
しょく
に
塗
ぬ
られている。
The house is painted white.
スミス
夫
ふ
妻
さい
は
家
いえ
を
白
はく
色
しょく
に
塗
ぬ
ってもらってた。
The Smiths had their house painted white.
私
わたし
は
彼
かれ
に
垣
かき
根
ね
のペンキを
塗
ぬ
らせた。
I got him to paint the fence.
晴
せい
天
てん
を
利
り
用
よう
してフェンスにペンキを
塗
ぬ
るほうがいいよ。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
家
や
主
ぬし
は
彼
かれ
がドアを
赤
あか
く
塗
ぬ
ることを
許
ゆる
してくれない。
The landlord won't permit him to paint the door red.
トムはパンに
苺
いちご
ジャムを
塗
ぬ
った。
Tom spread some strawberry jam on a slice of bread.
彼
かれ
はドア
一
いち
面
めん
緑
みどり
色
いろ
で
塗
ぬ
りたくった。
He painted the door green all over.
この
門
もん
は
塗
と
装
そう
の
必
ひつ
要
よう
がありますね。
This gate needs to be painted.
まだ
塗
と
装
そう
が
乾
かわ
いてないよ。
The paint hasn't dried yet.
彼
かれ
らのボートは
塗
と
装
そう
する
必
ひつ
要
よう
がある。
Their boat needs painting.
明
あ
日
した
には
部
へ
屋
や
の
塗
と
装
そう
が
行
おこな
われます。
The room will be painted tomorrow.
あ、
日
ひ
焼
や
け
止
ど
め
塗
ぬ
ってくるの
忘
わす
れた。
Ah, I forgot to apply sunscreen.
日
ひ
焼
や
け
止
ど
めクリームを
塗
ぬ
り
忘
わす
れ、
日
ひ
焼
や
けしてしまいました。
I forgot to put on sunscreen and got sunburned.
日
ひ
焼
や
け
止
ど
め
塗
ぬ
ったのにめっちゃ
焼
や
けてる。
Even though I applied sunscreen I still got really burned.
日
ひ
焼
や
け
止
ど
め
塗
ぬ
っとけばよかった。
I should've put on some sunscreen.
看
かん
護
ご
婦
ふ
は
患
かん
部
ぶ
に
薬
くすり
を
塗
ぬ
りました。
The nurse applied a medicine to the affected part.
父
ちち
は
郵
ゆう
便
びん
受
う
けを
赤
あか
い
色
いろ
に
塗
ぬ
った。
My father painted the mailbox red.
メグは
絵
え
に
色
いろ
を
塗
ぬ
った。
Meg colored the picture.
彼
かの
女
じょ
は
家
いえ
を
塗
ぬ
り
直
なお
そうとしている。
She's trying to repaint her house.
私
わたし
たちは、
教
きょう
会
かい
のペンキを
塗
ぬ
り
直
なお
した。
We repainted the church.
彼
かの
女
じょ
はバターの
代
か
わりにマーガリンを
塗
ぬ
った。
She spread on margarine instead of butter.
あなたの
家
いえ
はペンキ
塗
ぬ
りが
必
ひつ
要
よう
だ。
Your house needs painting.
トムはフェンスのペンキ
塗
ぬ
りの
最
さい
中
ちゅう
、シャツにペンキをつけてしまった。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
今
いま
、
私
わたし
が
彼
かれ
にやってもらいたいことは、
塀
へい
のペンキ
塗
ぬ
りです。
What I want him to do now is to paint the fence.
君
きみ
は
家
いえ
をペンキ
塗
ぬ
りしてもらう
必
ひつ
要
よう
はなかったのに。
You did not need to have your house painted.
私
わたし
は
屋
や
根
ね
をライトブルーに
塗
ぬ
った。
I painted the roof light blue.
私
わたし
たちはその
家
いえ
をみどり
色
いろ
に
塗
ぬ
った。
We painted the house green.
イースターエッグに
色
いろ
を
塗
ぬ
ってるの。
I'm painting Easter eggs.
そのはしごは
泥
どろ
塗
まみ
れだった。
The ladder was covered with mud.