jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
obstruct
Info
Frequency
Top 1800-1900
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
530
Readings
ぼう
(71%)
さまた
(28%)
Composed of
女
woman
方
way
Used in vocabulary (33 in total)
妨
ぼう
害
がい
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
妨
さまた
げ
る
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
妨
さまた
げ
obstruction; hindrance
30 more...
Examples (17 in total)
彼
かれ
は
君
きみ
の
仕
し
事
ごと
を
妨
ぼう
害
がい
する
意
い
図
と
など
持
も
っていない。
He has no intention to interfere with your business.
彼
かれ
の
携
けい
帯
たい
電
でん
話
わ
は
他
ほか
の
電
でん
話
わ
を
妨
ぼう
害
がい
する
電
でん
波
ぱ
を
出
だ
した。
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.
われわれの
前
ぜん
進
しん
を
妨
さまた
げる
障
しょう
害
がい
がやっと
取
と
り
除
のぞ
かれた。
The obstacles to our progress have been removed at last.
テレビからの
小
ちい
さい
音
おと
でさえ、
私
わたし
の
集
しゅう
中
ちゅう
力
りょく
を
妨
さまた
げる。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.
何
なに
事
ごと
も
彼
かの
女
じょ
が
彼
かれ
と
結
けっ
婚
こん
することを
妨
さまた
げる
事
こと
はできない。
Nothing can prevent her from marrying him.
彼
かれ
の
無
む
知
ち
が
我
われ
々
われ
の
進
しん
歩
ぽ
を
妨
さまた
げた。
His ignorance hindered us in our progress.
私
わたし
たちが
行
い
くのを
妨
さまた
げるものは
何
なに
もない。
There is nothing to prevent us from going.
試
し
験
けん
は
教
きょう
育
いく
の
本
ほん
当
とう
の
意
い
味
み
を
妨
さまた
げる。
Examinations interfere with the real meaning of education.
試
し
験
けん
は
教
きょう
育
いく
の
本
ほん
当
とう
の
目
もく
的
てき
を
妨
さまた
げる。
Examinations interfere with the real purpose of education.
誰
だれ
も
真
しん
の
友
ゆう
情
じょう
を
妨
さまた
げられない。
Nobody can disrupt true friendships.
至
し
福
ふく
の
時
とき
はしばしば
不
ふ
安
あん
に
妨
さまた
げられた。
The bliss was often interrupted by anxiety.
群
ぐん
集
しゅう
が
通
つう
行
こう
を
妨
さまた
げた。
The crowd obstructed the passage.
霧
きり
で
飛
ひ
行
こう
機
き
は
離
り
陸
りく
を
妨
さまた
げられた。
The fog prevented the planes from taking off.
報
ほう
復
ふく
のおどかしが
交
こう
渉
しょう
を
妨
さまた
げています。
Threats of retaliation are blocking negotiations.
彼
かれ
の
専
せん
門
もん
的
てき
知
ち
識
しき
の
欠
けっ
陥
かん
が
昇
しょう
進
しん
を
妨
さまた
げた。
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
その
音
おと
が
睡
すい
眠
みん
を
妨
さまた
げた。
The noise disturbed my sleep.
騒
そう
音
おん
が
彼
かれ
の
睡
すい
眠
みん
を
妨
さまた
げた。
The noise disturbed his sleep.