Keyword
idle
Info
FrequencyTop 1700-1800
Type
Jōyō 
?
KankenLevel 3
Heisig806
Readings
たい
(35%)
だる
(17%)
なま
(11%)
たる
(6%)
Composed of
pedestal
heart
Used in vocabulary (35 in total)
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
lazy; idle; indolent; slothful
languid; listless
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
negligence; neglect; carelessness; procrastination
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
lazy person; lazy fellow; slothful person
weariness; fatigue; languor; boredom; tedium; ennui
stage of ennui (esp. in one's married life); period of lassitude; lethargic period; rut
negligence; carelessness
neglect (dereliction) of duty; negligence
habit of idleness (laziness); indolence
lazy person; lazy fellow; slothful person
laziness; indolence; misfeasance; nonfeasance; kausidya
diligence and indolence; attendance and absence (at work)
diligently; faithfully; without fail; without blundering
sabotage; slow-down tactics
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
laxity; negligence
slow; tedious; sluggish; irritating
negligence; carelessness; mistake
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
slow; tedious; sluggish; irritating
neglectfulness
habit of idleness (laziness); indolence
lazy; idle; indolent; slothful
falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency
diligently; faithfully; without fail; without blundering
laziness; neglect
slowdown strategy; go-slow tactics (of workers in a labor dispute)
Examples (83 in total)
You neglected to say "Thank you."
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
You neglected to tell me to buy bread.