感 – Kanji details

Keyword

feelings

Info

Frequency	Top 100
Type	Kyōiku (3rd grade) ?
Kanken	Level 8
Heisig	662
Readings	かん (99%)
	かま

Composed of

戌

sign of the dog

口

mouth

心

heart

Mnemonic

When you remember the dog you had as a kid that tragically died in a car accident your mouth opens and a painful groan comes out and you heart starts to ache in a sudden rush of feelings.

Used in kanji (3 in total)

憾

remorse

撼

???

轗

difficulty

Used in vocabulary (498 in total)

感かんじる

to feel; to sense; to experience

感かんじ

feeling; sense; impression

感かん情じょう

emotion; feeling; feelings; sentiment

495 more...

Examples (200 in total)

あなたはこれを感かんじられますか？

Can you feel this?

何なんか感かんじる。

I feel something.

私わたしは家いえの中なかで何なにかが動うごくのを感かんじた。

I felt something move in the house.

何なにも感かんじないよ。

I don't feel anything.

そういう感かんじにできます。

It can be done like that.

そんな感かんじだと思おもっていました。

I thought it was something like that.

全まったく何なにも感かんじません。

I feel nothing at all.

すぐに何なにかおかしいと感かんじました。

I sensed immediately that something was wrong.

最さい初しょに見みた感かんじより簡かん単たんだった。

It was easier than it seemed at first glance.

彼かの女じょの視し線せんを背せ中なかに感かんじた。

I felt her eyes on my back.

私わたしは何なにかが背せ中なかで動うごいているのを感かんじた。

I felt something moving on my back.

何なんかが足あしに触ふれるのを感かんじた。

I felt something touch my feet.

私わたしは何なにかが足あしに触ふれるのを感かんじた。

I felt something touch my foot.

私わたしは軽かるく肩かたを触ふれられるのを感かんじた。

I felt a light touch on my shoulder.

彼かの女じょは誰だれに対たいしても感かんじがいい。

She is friendly to everybody.

私わたしは幸しあわせに感かんじる。

I feel happy.

彼かの女じょは何なにかが首くびに触ふれるのを感かんじた。

She felt something touch her neck.

新あたらしい先せん生せいはどんな感かんじなの？

What's the new teacher like?

彼かの女じょは自じ分ぶんの感かん情じょうを隠かくそうとした。

She tried to hide her feelings.

私わたしたちは彼かの女じょの話はなしに深ふかい感かん情じょうを覚おぼえた。

We were deeply moved by her story.

私わたしは自じ分ぶんの感かん情じょうを言こと葉ばで伝つたえられない。

I can't convey my feelings in words.

私わたしは手てが震ふるえるのを感かんじた。

I felt my hands tremble.

あなたは地じ面めんが動うごくのを感かんじましたか。

Did you feel the earth move?

その感かん覚かくすごくよく分わかる。

I totally understand the feeling.

私わたしは指ゆびに感かん覚かくが無なかった。

I had no feeling in my fingers.

足あしの感かん覚かくがない。

I can't feel my feet.

彼かれの態たい度どは感かんじのよいものとはとても言いえなかった。

His manners were anything but pleasant.

不ふ思し議ぎなことに、全まったく痛いたみを感かんじなかった。

Strangely enough, I didn't feel any pain at all.

彼かれは背せ中なかに痛いたみを感かんじた。

He felt a pain in his back.

最さい近きん、体からだに痛いたみを感かんじたことはありますか？

Have you experienced body aches recently?

痛いたみは感かんじません。

I don't feel any pain.

背せ中なかに痛いたみを感かんじる。

I feel a pain in the back.

胸むねの痛いたみを感かんじたことはありますか？

Have you ever experienced chest pain?

あなた自じ身しんの感かん覚かくを持もつことが大たい切せつだ。

It is important to have a sense of your own.

友とも達だちには感かん謝しゃしています。

I'm thankful for my friends.

君きみにはとても感かん謝しゃしてるよ。

I'm very grateful to you.

家か族ぞくに感かん謝しゃしています。

I'm thankful for my family.

彼かれには感かん謝しゃしきれない。

I cannot thank him too much.

彼かれは私わたしがきたことに感かん謝しゃした。

He thanked me for coming.

彼かれらは神かみに感かん謝しゃした。

They thanked God.

彼かの女じょのしてくれたことには感かん謝しゃしている。

I'm grateful for what she did.

感かん謝しゃの気き持もちを伝つたえたいのですが。

I'd like to express my gratitude.

感かん謝しゃの言こと葉ばしかありません。

All I can say is thank you.

生いきていることに感かん謝しゃしてます。

I'm grateful to be alive.

私わたしはあなたに感かん謝しゃする。

I thank you.

私わたしはとても彼かれらに感かん謝しゃしている。

I am grateful to them.

私わたしは感かん謝しゃしています。

I am thankful.

私わたしは感かん謝しゃを示しめしたい。

I want to show my gratitude.

色いろ々いろと助たすけて下くださって、とても感かん謝しゃしています。

We're very grateful to you for all the help you've given us.

この件けんについて、どう感かんじますか。

How do you feel about the issue?

君きみに特とく別べつな感かん情じょうがあったわけではない。

It's not like I had any special feelings for you.

私わたしは自じ由ゆうだと感かんじている。

I feel that I am free.

彼かの女じょは彼かれに対たいする感かん情じょうの変へん化かを隠かくした。

She concealed the change in her feelings toward him.

私わたしはあなたが手て伝つだってくれたことを感かん謝しゃしています。

I'm very grateful to you for your help.

私わたしたちはあなたがなさったことにとても感かん謝しゃしています。

We are very grateful for what you did.

その光こう景けいを見みて私わたしは恐きょう怖ふを感かんじた。

That sight was seen, and I felt fear.

恐きょう怖ふを感かんじた。

I felt afraid.

私わたしは顔かおに冷つめたい風かぜが当あたるのを感かんじた。

I felt a cold wind on my face.

彼かれは、自じ分ぶんが利り用ようされていると感かんじた。

He felt that he was being used.

実じっ際さい感かんじたままを話はなしてよい。

You can speak as you actually feel.

家いえが揺ゆれるのを感かんじた。

I felt the house shake.

我われ々われは家いえが揺ゆれるのを感かんじた。

We felt the house shake.

私わたくしたちは地じ面めんが揺ゆれているのを感かんじた。

We felt the ground trembling.

私わたしは地じ面めんが揺ゆれるのを感かんじた。

I felt the earth shake.

私わたしは床ゆかが揺ゆれるのを感かんじた。

I felt the floor shake.

彼かれが去さった後あと、彼かの女じょは不ふ安あんに感かんじ始はじめた。

After he left, she started feeling uneasy.

私わたしたちはあなたにどれだけ感かん謝しゃしてもしすぎではない。

We cannot thank you enough.

彼かの女じょは膝ひざが震ふるえるのを感かんじた。

She felt her knees tremble.

彼かれらから感かん謝しゃの一ひと言こともなかった。

There was not a single word of gratitude from them.

私わたしは少すこし熱ねつがあった、私わたしは心しん臓ぞうが激はげしく打うつのを感かんじた。

I had a little fever, I felt my heart beat violently.

私わたしは心しん臓ぞうが激はげしく打うつのを感かんじた。

I felt my heart beat violently.

私わたしは幸しあわせで、彼かれも同おなじように感かんじている。

I'm happy and he feels the same way.

彼かれに彼かれはまだ重じゅう要ような人じん物ぶつなのだということを感かんじさせて下ください。

Make him feel that he is still someone important.

そのとき、両りょう親しんは本ほん当とうに私わたしを愛あいしているんだと感かんじた。

Then I felt that my parents really loved me.

寒さむさは感かんじなかったよ。

I didn't feel cold.

寒さむさを感かんじませんか。

Don't you feel cold?

彼かれは決けっして寒さむさを感かんじないようだ。

He never seems to feel the cold.

私わたしの両りょう手ては寒さむさで感かん覚かくがなかった。

My hands were numb with cold.

私わたしは寒さむいと感かんじた。

I felt cold.

彼かの女じょは感かん情じょうを抑おさえることができなかった。

She couldn't suppress her emotions.

痛いたみを感かんじる価か値ちさえない。

It's not worth the pain.

君きみは彼かれに感かん謝しゃすべきだ。

You should thank him.

私わたしは冷つめたい風かぜが玄げん関かんに入はいるのを感かんじた。

I felt the cold wind come into the hall.

私わたしたちはその人ひとたちに大たい変へん感かん謝しゃしています。

We are very grateful to those people.

彼かれはとても感かんじのよい人ひとみたいだ。

He seems very pleasant.

我われ々われは地じ面めんが沈しずんでいくのを感かんじた。

We felt the ground sinking.

私わたしはどんなに感かん謝しゃしているか表ひょう現げんできない。

I can't express how grateful I am.

私わたしたちは大だい地ちが揺ゆれるのを感かんじた。

We felt the earth tremble.

彼かれは身体からだが後うしろから強つよい腕うでに捕つかまえられるのを感かんじた。

He felt himself seized by a strong arm from behind.

あなたの感かん情じょうを傷きずつけるつもりではなかったのです。

I didn't mean to hurt your feelings.

彼かれの感かん情じょうを傷きずつけるのを恐おそれて、本ほん当とうの事ことを言いわなかった。

Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.

彼かれは彼かの女じょの感かん情じょうを傷きずつけるのではないかと不ふ安あんに思おもった。

He was afraid that he might hurt her feelings.

私わたしは君きみの仕し事ごとに非ひ常じょうに感かん心しんしています。

I'm very impressed by your work.

私わたしの息むす子こに下くださったプレゼントに感かん謝しゃします。

Thank you for the present you gave my son.

人にん間げんは感かん情じょうの動どう物ぶつである。

Man is a creature of emotion.

試し験けんが終おわったとき私わたしたちは幸しあわせに感かんじた。

We felt happy when the examination was over.

君きみの勇ゆう気きには感かん心しんする。

I admire your courage.

彼かれの勇ゆう気きに感かん心しんして私わたしは彼かれを信しん頼らいした。

Because I admired his courage, I trusted him.

彼かれの勇ゆう気きに感かん心しんせずにはいられなかった。

I could not help admiring his courage.

感かんじている事ことを語かたる勇ゆう気きがあったらいいのに。

I wish I had the courage to speak about my feelings.

私わたしたちは彼かれの勇ゆう気きにとても感かん心しんした。

We had great admiration for his courage.

将しょう来らいに不ふ安あんを感かんじるんだ。

I feel uneasy about my future.

彼かの女じょは自じ分ぶんの将しょう来らいに不ふ安あんを感かんじた。

She felt insecure about her future.

彼かれは我われ々われの感かん情じょうに訴うったえた。

He appealed to our emotions.

生なまを感かんじる。

I feel alive.

この本ほんの感かん想そうをお聞きかせください。

Tell me your impression of this book.

映えい画がのご感かん想そうは？

What do you think of the movie?

今け朝さは寒さむく感かんじる。

I feel cold this morning.

時じ間かんがたつのが早はやく感かんじる。

It feels like time is passing quickly.

時とき々どき感かん情じょうが抑おさえられないことがある。

Sometimes I can't help showing emotions.

会かい社しゃを代だい表ひょうして、あなた方ほうすべてに心こころからの感かん謝しゃをしたいと思おもいます。

On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.

その小しょう説せつを読よんで深ふかく感かん動どうした。

I was deeply moved by that novel.

その映えい画がにきっとあなたは深ふかく感かん動どうすることでしょう。

You are certain to be moved deeply by the movie.

君きみの勇ゆう気きには感かん動どうした。

I admire you for your courage.

彼かれの勇ゆう気きに感かん動どうした。

I was deeply impressed with his courage.

彼かれの悲かなしい話はなしは私わたしの心こころを感かん動どうさせた。

His sad story touched my heart.

彼かれの感かん動どうは大おおきくて一ひと言ことも発はっすることはできなかった。

So great was his emotion that he could not utter a word.

彼かれの涙なみだに感かん動どうした。

I was moved by his tears.

彼かれの話はなしで僕ぼくは感かん動どうした。

My heart was touched by his story.

彼かれはその話はなしに深ふかく感かん動どうした。

He was deeply moved by the story.

彼かれらはその光こう景けいに感かん動どうしないではいられなかった。

They could not help being touched by the sight.

彼かの女じょの話はなしは私わたしを感かん動どうさせた。

Her story touched my heart.

彼かの女じょはその話はなしに感かん動どうして涙なみだした。

She was moved to tears by the story.

感かん動どうしてるでしょ、違ちがう？

You're impressed, aren't you?

映えい画がを見みて感かん動どうした。

I was deeply moved after I saw the movie.

私わたしはこの映えい画がに感かん動どうした。

I was moved by this movie.

私わたしはその物もの語がたりに深ふかく感かん動どうした。

I was deeply touched by the story.

私わたしはその音おん楽がくに感かん動どうしました。

I was moved by the music.

私わたしは彼かれの小しょう説せつを読よめば必かならず深ふかく感かん動どうする。

I never read his novels without being deeply moved.

私わたしは彼かれの話はなしに大たい変へん感かん動どうした。

I was very impressed by his story.

私わたしは彼かれの音おん楽がくに感かん動どうした。

I was impressed by his music.

私わたしは彼かの女じょの他ほかの人ひと々びとに対たいする愛あいに感かん動どうした。

I was moved by her love for other people.

私わたしはこの仕し事ごとに大おおきな喜よろこびを感かんじている。

I feel a great joy for this job.

パーティーに招まねいていただき感かん謝しゃいたします。

I am grateful to you for inviting me to the party.

彼かれは我われ々われ全ぜん員いんに感かん謝しゃの言こと葉ばを述のべた。

He expressed his thanks to us all.

彼かれは深ふかく感かん動どうして、感かん謝しゃの言こと葉ばを述のべようとした。

Deeply moved, he tried to express his thanks.

店てん員いんさんは感かんじのいい方ほうばかりでした。

All of the shop's staff were pleasant people.

私わたしは家か族ぞくといっしょに家いえにいるときがいちばん幸しあわせを感かんじる。

I feel happiest when I'm at home with my family.

命いのちの危き機きを感かんじた。

I felt that my life was in danger.

私わたしはとても幸こう福ふくに感かんじた。

I felt very happy.

私わたしは彼かの女じょが悲ひ鳴めいを上あげたときに感かんじた恐きょう怖ふを覚おぼえている。

I remember the horror I felt when she screamed.

みんな、その装そう置ちにとても感かん心しんした。

Everyone was really impressed with that machine.

彼かれは妻つまが死しんだとき大おおきな悲かなしみを感かんじた。

He felt great sorrow when his wife died.

われわれの彼かれに対たいする感かん情じょうは複ふく雑ざつだ。

Our feelings towards him are mixed.

友ともよ、本ほん当とうに本ほん当とうにありがとう。すごく感かん謝しゃしてるよ。

Thank you so really much, my friend! I really appreciate that.

彼かれは顔かおに雨あめがあたるのを感かんじた。

He felt the rain on his face.

いつも眠ねむい感かんじがします。

I always feel sleepy.

おかしい感かんじがする、そうじゃない？

It feels wrong, doesn't it?

この壁かべはとても冷つめたい感かんじがする。

This wall feels very cold.

この壁かべは触さわると冷つめたい感かんじがする。

This wall feels cold.

家いえが揺ゆれている感かんじがしませんか。

Don't you feel the house shaking?

床ゆかは冷つめたい感かんじがする。

The floor feels cold.

私わたしは、何なんか恐おそろしいことが起おこりそうな感かんじがする。

I have a feeling that something dreadful is going to happen.

何なんか変へんなものを感かんじ取とったに違ちがいない。

She must have sensed something odd.

彼かれはいつもより長ながく働はたらいたので疲つかれを感かんじていた。

He felt tired because he had worked longer than usual.

彼かの女じょは少すこしばかり疲つかれを感かんじた。

She felt a bit tired.

それは間ま違ちがっている、というのが一いっ般ぱん的てきな感かん覚かくだ。

The general feeling is that it's wrong.

ご支し援えんに感かん謝しゃいたします。

Thank you for your support.

子こ供どもは母はは親おやの愛あい情じょうにとても敏びん感かんだ。

A child is very sensitive to its mother's love.

彼かれは寒さむさに大たい変へん敏びん感かんだ。

He is very sensitive to cold.

犬いぬは鼻はなが敏びん感かんだ。

A dog is sensitive to smell.

目めが光ひかりに対たいしてすごく敏びん感かんなのです。

My eyes are very sensitive to light.

目めは光ひかりに敏びん感かんである。

The eye is sensitive to light.

私わたしは寒さむさに敏びん感かんだ。

I'm very sensitive to the cold.

私わたしは暑あつさにとても敏びん感かんだ。

I'm very sensitive to heat.

自じ分ぶんの言いったことに他た人にんがどう感かんじるか、もっと敏びん感かんになるべきです。

You should be more sensitive to how people feel about your words.

英えい語ごを上じょう手ずに話はなせる人ひとが羨うらやましく感かんじる。

I'm envious of people who can speak English well.

その時ときほど孤こ独どくを感かんじたことはなかった。

I had never felt more alone than at that time.

彼かれはとても孤こ独どくを感かんじていた。

He felt very lonely.

彼かの女じょは孤こ独どくを感かんじた。

She felt lonely.

私わたしは孤こ独どくを感かんじた。

I felt lonely.

心しん臓ぞうが速はやく鼓こ動どうしているのを感かんじた。

I felt my heart beating rapidly.

私わたしは心しん臓ぞうが激はげしく鼓こ動どうするのを感かんじた。

I felt my heart beating violently.

彼かの女じょの事ことで私わたしが一いち番ばん感かん心しんするのは無む邪じゃ気きな事ことです。

What strikes me most about her is her innocence.

私わたしは彼かれの話はなしに大おおいに感かん動どうした。

I was very moved by his story.

あの人ひとたちに私わたしの感かん謝しゃの気き持もちを表あらわしたかった。

I wanted to show them my appreciation.

彼かの女じょの笑え顔がおが感かん謝しゃの気き持もちを表あらわした。

Her smile expressed her thanks.

私わたしたちは自じ分ぶんの感かん情じょうを言こと葉ば以い外がいの方ほう法ほうで表あらわすことが多おおい。

We often express our emotions nonverbally.

私わたしには感かん謝しゃの気き持もちの表あらわし方かたがわかりません。

I don't know how to express my thanks.

家いえがすこし揺ゆれるのを感かんじた。

We felt the house shake a little.

我われ々われのからだは感かん情じょうに反はん応のうする。

Our bodies respond to our feelings.

何なにも悪わるいことしてないのに、罪ざい悪あく感かんを感かんじたんだよな。

I felt guilty, even though I didn't do anything wrong.

君きみが罪ざい悪あく感かんを抱いだく必ひつ要ようはないよ。

There's no need for you to feel guilty.

少すこし罪ざい悪あく感かんを感かんじている。

I'm feeling a little guilty.

罪ざい悪あく感かん、感かんじてきた。

I'm starting to feel guilty.

罪ざい悪あく感かんを覚おぼえた。

I felt guilty.

自じ分ぶんがしたことに罪ざい悪あく感かんを感かんじている。

I feel guilty about what I've done.

自じ分ぶんがしたことに罪ざい悪あく感かんを覚おぼえた。

I felt guilty about what I'd done.

彼かれは他た人にんの感かん情じょうにかまわず思おもっていることを口くちに出だす。

He says what he thinks regardless of other people's feelings.

考かんがえと感かん情じょうはことばによって表あらわされる。

Thoughts and feelings are expressed by means of words.

心こころの底そこから彼かれに感かん謝しゃした。

I thanked him from the bottom of my heart.

心こころの底そこから感かん謝しゃします。

I thank you from the bottom of my heart.

犬いぬはにおいの感かん覚かくが鋭するどい。

A dog has a sharp sense of smell.

私わたくしたちは鼻はなでにおいを感かんじるのです。

We smell with our noses.

そのニュースを聞きいたとき、とても悲かなしく感かんじた。

I felt very sad when I heard the news.

彼かの女じょの愛あい情じょうあふれる手て紙がみに感かん動どうした。

Her affectionate letter moved me.

ご好こう意いを深ふかく感かん謝しゃします。

I am deeply grateful to you for your kindness.

その娘むすめは恐きょう怖ふで叫さけび声ごえをあげたが、我われ々われもみんな恐きょう怖ふを感かんじていた。

The girl screamed with fear, which we all shared.

私わたしはすべての人じん類るいに偉い大だいな愛あいを感かんじる。

I feel a great love for all of humanity.

自じ分ぶんの名めい誉よがかかっていると感かんじた。

I felt that my honor was at stake.