jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
console and provide comfort
Info
Frequency
Top 1500-1600
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
1177
Readings
なぐさ
(74%)
い
(25%)
Composed of
尉
military officer
心
heart
Used in vocabulary (43 in total)
慰
なぐさ
め
る
to comfort; to console; to amuse
慰
なぐさ
め
comfort; consolation; diversion
慰
い
謝
しゃ
料
りょう
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
40 more...
Examples (14 in total)
彼
かれ
の
優
やさ
しい
言
こと
葉
ば
は、
私
わたし
をとても
慰
なぐさ
めてくれた。
His kind words comforted me very much.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
を
慰
なぐさ
めようとしたが、
彼
かの
女
じょ
は
泣
な
き
続
つづ
けた。
He tried to comfort her, but she kept crying.
木
き
々
ぎ
がわたしを
慰
なぐさ
めてくれた。
The trees comforted me.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
を
慰
なぐさ
めることができる。
I can comfort her.
彼
かの
女
じょ
は
激
はげ
しく
泣
な
いたが、
誰
だれ
も
慰
なぐさ
めに
来
こ
なかった。
She cried and cried, but no one came to comfort her.
私
わたし
が
病
びょう
気
き
のとき、ジルがわたしにとって
大
おお
きな
慰
なぐさ
めになった。
Jill was a great comfort to me when I was ill.
夜
よる
の
静
しず
けさが
私
わたし
たちを
慰
なぐさ
めてくれる。
The silence of the night comforts us.
彼
かの
女
じょ
はさびしい
時
とき
はいつも
音
おん
楽
がく
で
心
こころ
を
慰
なぐさ
めていました。
She always comforted herself with music when she was lonely.
トムはメアリーを
慰
なぐさ
めている。
Tom is consoling Mary.
僕
ぼく
らはトムを
慰
なぐさ
めようとするべきだ。
We should try to comfort Tom.
僕
ぼく
らはトムを
慰
なぐさ
める
必
ひつ
要
よう
がある。
We need to comfort Tom.
多
おお
くの
激
げき
励
れい
の
手
て
紙
がみ
が
私
わたし
の
心
こころ
を
慰
なぐさ
めてくれました。
Many letters of encouragement refreshed my sad heart.
女
じょ
性
せい
が
自
じ
慰
い
をすれば
女
じょ
性
せい
ホルモンが
分
ぶん
泌
ぴつ
され、
女
じょ
性
せい
らしさが
出
で
てきます。
If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine.
私
わたくし
たちは
互
たが
いに
慰
なぐさ
め
合
あ
った。
We consoled each other.