jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
throw
Info
Frequency
Top 500-600
Type
Kyōiku (3rd grade)
?
Kanken
Level 8
Heisig
762
Readings
な
(62%)
とう
(36%)
なげ
と
なぎ
Composed of
扌
left hand
殳
weapon
Mnemonic
A spear is a
weapon
that you use your
hand
to
throw
.
Used in vocabulary (400 in total)
投
な
げ
る
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
投
な
げ
出
だ
す
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
投
な
げつけ
る
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
397 more...
Examples (200 in total)
俺
おれ
に
物
もの
を
投
な
げるなよ。
Don't throw things at me.
少
しょう
年
ねん
が
犬
いぬ
に
石
いし
を
投
な
げていた。
A boy was throwing stones at the dog.
少
しょう
年
ねん
は、
石
いし
を
投
な
げました。
The boy threw a stone.
彼
かれ
はその
大
おお
きな
犬
いぬ
に
向
む
かって
石
いし
を
投
な
げた。
He threw a stone at the big dog.
彼
かれ
はその
犬
いぬ
に
石
いし
を
投
な
げた。
He threw a stone at the dog.
犬
いぬ
に
石
いし
を
投
な
げてはいけません。
Don't throw a stone at the dog.
犬
いぬ
に
石
いし
を
投
な
げるな。
Don't throw stones at the dog.
男
おとこ
の
子
こ
が
犬
いぬ
に
石
いし
を
投
な
げた。
The boy threw a stone at the dog.
男
おとこ
の
子
こ
が
石
いし
を
投
な
げる。
The boy throws a stone.
石
いし
を
投
な
げてはいけない。
Don't throw stones.
私
わたし
は
彼
かれ
に、
石
いし
を
投
な
げるなと
言
い
った。
I told him not to throw stones.
窓
まど
にこの
石
いし
を
投
な
げたのは
誰
だれ
ですか?
Who threw this stone through the window?
こっちにボールを
投
な
げてください。
Please throw the ball to me.
ボールを
投
な
げてください。
Please throw the ball.
彼
かれ
はその
池
いけ
に
石
いし
を
投
な
げた。
He threw a stone into the pond.
少
しょう
年
ねん
は
湖
みずうみ
に
石
いし
を
投
な
げて
時
じ
間
かん
を
過
す
ごした。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.
ボールをできるだけ
遠
とお
くに
投
な
げろ。
Throw the ball as far as possible.
彼
かれ
は
石
いし
を
投
な
げて
窓
まど
を
割
わ
った。
He broke the window by throwing a stone.
プールに
石
いし
を
投
な
げるな。
Don't throw stones into the swimming pool.
わたしは
投
な
げ
出
だ
したくないんです。
I don't want to give up.
彼
かれ
は
車
くるま
から
投
な
げ
出
だ
された。
He was thrown from the car.
私
わたし
は
新
しん
聞
ぶん
を
投
な
げ
出
だ
した。
I threw down the newspaper.
子
こ
供
ども
は
犬
いぬ
に
石
いし
を
投
な
げつけた。
The child threw a stone at the dog.
彼
かれ
はボールを
壁
かべ
に
投
な
げつけた。
He threw the ball against the wall.
彼
かれ
はボールを
投
な
げつけた。
He threw the ball.
彼
かれ
は
石
いし
を
犬
いぬ
に
投
な
げつけた。
He threw a stone at a dog.
誰
だれ
が
私
わたし
の
犬
いぬ
に、
石
いし
を
投
な
げつけたのですか。
Who threw a stone at my dog?
もし
私
わたし
の
部
へ
屋
や
に
泥
どろ
棒
ぼう
が
入
はい
って
来
き
たら、
何
なん
かを
投
な
げつけてやります。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
子
こ
供
ども
は
猫
ねこ
めがけて
石
いし
を
投
な
げた。
The child threw a stone at the cat.
少
しょう
年
ねん
はその
犬
いぬ
めがけて
石
いし
を
投
な
げつけた。
The boy slung a stone at the dog.
私
わたし
はその
鳥
とり
めがけて
石
いし
を
投
な
げた。
I threw a stone at the bird.
その
研
けん
究
きゅう
は
問
もん
題
だい
に
新
あら
たな
光
ひかり
を
投
な
げかけた。
The research cast new light on the issue.
彼
かの
女
じょ
の
手
て
紙
がみ
がその
問
もん
題
だい
に
新
あら
たな
光
ひかり
を
投
な
げかけた。
Her letter cast a new light on the matter.
月
つき
は
優
やさ
しい
光
ひかり
を
投
な
げかけた。
The moon cast a gentle light.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
にすてきな
微
ほほ
笑
え
みを
投
な
げかけてくれた。
She gave me a charming smile.
彼
かれ
は
塀
へい
の
向
む
こう
側
がわ
にボールを
投
な
げた。
He threw a ball over the fence.
自
じ
分
ぶん
の
携
けい
帯
たい
を
川
かわ
に
放
ほう
り
投
な
げた。
I threw my phone in the river.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
のおもちゃを
投
な
げました。
He threw his toy.
ガラスの
家
いえ
に
住
す
む
人
ひと
は
石
いし
を
投
な
げるべきではない。
Those who live in glass houses should not throw stones.
川
かわ
に
携
けい
帯
たい
電
でん
話
わ
を
投
な
げ
捨
す
てた。
I threw away my cellphone into the river.
会
かい
社
しゃ
は
新
あたら
しい
設
せつ
備
び
に
投
とう
資
し
すべきだというのが
私
わたし
たちの
助
じょ
言
げん
です。
Our advice is that the company invest in new equipment.
彼
かの
女
じょ
はその
健
けん
全
ぜん
な
投
とう
資
し
から
利
り
益
えき
を
得
え
た。
She benefited from the sound investment.
教
きょう
育
いく
は
未
み
来
らい
への
投
とう
資
し
である。
Education is an investment in the future.
給
きゅう
料
りょう
のほかに、
彼
かれ
は
投
とう
資
し
からも
金
かね
が
入
はい
ってくる。
Aside from his salary, he receives money from investments.
彼
かれ
は
大
たい
金
きん
を
株
かぶ
に
投
とう
資
し
した。
He invested a lot of money in stocks.
彼
かれ
は
株
かぶ
に
投
とう
資
し
した。
He invested his money in stocks.
彼
かれ
は
株
かぶ
に50
万
まん
円
えん
投
とう
資
し
した。
He invested 500,000 yen in stocks.
政
せい
府
ふ
は
農
のう
業
ぎょう
にもっと
投
とう
資
し
するべきだ。
The government should invest more money in agriculture.
だれに
投
とう
票
ひょう
するか
決
き
めた?
Have you decided who you're going to vote for?
どうして
日
に
本
ほん
は
若
わか
い
人
ひと
が
投
とう
票
ひょう
へ
行
い
かないのでしょうか。
Why is it that young people in Japan don't go to vote?
どんな
基
き
準
じゅん
で
誰
だれ
に
投
とう
票
ひょう
するか
決
き
めていますか。
What criteria do you use in deciding who to vote for?
君
きみ
はもう
成
せい
人
じん
したから
投
とう
票
ひょう
する
権
けん
利
り
がある。
Now you've come of age, you have the right to vote.
委
い
員
いん
会
かい
は
提
てい
案
あん
の
反
はん
対
たい
に
投
とう
票
ひょう
しました。
The committee voted against the proposition.
彼
かれ
はその
提
てい
案
あん
に
賛
さん
成
せい
投
とう
票
ひょう
をした。
He voted for the proposal.
彼
かれ
は
私
わたくし
たちに
投
とう
票
ひょう
を
勧
かん
誘
ゆう
した。
He solicited our votes.
我
われ
々
われ
は
二
は
十
た
歳
ち
になると
投
とう
票
ひょう
する
権
けん
利
り
を
与
あた
えられる。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我
われ
々
われ
は
投
とう
票
ひょう
で
決
き
めた。
We decided by vote.
投
とう
票
ひょう
ができる
年
ねん
齢
れい
ですか。
Are you old enough to vote?
投
とう
票
ひょう
で
決
き
める。
We'll decide by voting.
投
とう
票
ひょう
に
行
い
く?
Are you going to vote?
投
とう
票
ひょう
をお
願
ねが
いします。
Please vote.
最
さい
終
しゅう
投
とう
票
ひょう
がすべてを
決
き
めた。
The final vote was decisive.
私
わたし
たちは
投
とう
票
ひょう
の
権
けん
利
り
を
持
も
った、
自
じ
由
ゆう
な
市
し
民
みん
である。
We are free citizens with the right of vote.
私
わたし
に
投
とう
票
ひょう
して!
Vote for me!
誰
だれ
に
投
とう
票
ひょう
したらいいか
分
わ
からないな。
I'm not sure who to vote for.
誰
だれ
に
投
とう
票
ひょう
するか、まだ
決
き
めてないんだ。
I still haven't decided who to vote for.
私
わたし
はケンに
投
とう
票
ひょう
した。
I voted for Ken.
その
漁
りょう
師
し
達
たち
は
網
あみ
を
海
うみ
に
投
な
げた。
The fishermen cast their nets into the sea.
うちの
犬
いぬ
にボールを
投
な
げたらさ、
口
くち
でキャッチしたんだよ。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.
彼
かれ
は
株
かぶ
に
100
ひゃく
万
まん
円
えん
投
とう
資
し
することができる。
He can invest a million yen in stocks.
日
に
本
ほん
の
自
じ
動
どう
車
しゃ
メーカーは
新
あたら
しい
設
せつ
備
び
に
大
おお
きな
投
とう
資
し
をしている。
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.
政
せい
府
ふ
は
産
さん
業
ぎょう
にもっと
多
おお
くの
金
かね
を
投
とう
資
し
すべきだ。
The government should invest more money in industry.
忘
わす
れずに
手
て
紙
がみ
を
投
とう
稿
こう
しなさい。
Don't forget to post the letter.
忘
わす
れないでこの
手
て
紙
がみ
を
投
とう
稿
こう
しなさい。
Don't forget to post this letter.
私
わたし
が
投
とう
稿
こう
した
文
ぶん
をいちいち
監
かん
視
し
するのはやめてください。
Please stop monitoring every single sentence I post.
誰
だれ
も
僕
ぼく
の
投
とう
稿
こう
を
読
よ
みたがらないよ。
No one wants to read my post.
ロープが
水
すい
中
ちゅう
に
投
な
げ
込
こ
まれた。
A rope was thrown into the water.
川
かわ
に
石
いし
を
投
な
げ
込
こ
んではいけない。
Don't throw rocks into the river.
彼
かれ
は
手
て
紙
がみ
を
火
ひ
の
中
なか
に
投
な
げ
込
こ
んだ。
He threw the letter into the fire.
彼
かれ
は
書
しょ
類
るい
を
元
もと
の
引
ひ
き
出
だ
しへ
投
な
げ
込
こ
んだ。
He dumped the papers back into the drawer.
彼
かれ
はこの
頃
ごろ
研
けん
究
きゅう
を
投
な
げやりにしている。
He is neglecting his research these days.
その
少
しょう
年
ねん
はカーブの
投
な
げ
方
かた
を
知
し
っている。
The boy knows how to throw a curve.
我
われ
々
われ
は
投
とう
票
ひょう
で
議
ぎ
長
ちょう
を
選
えら
んだ。
We selected the chairman by a vote.
トムがナイフを
川
かわ
に
放
ほう
り
投
な
げたのさ。
Tom threw the knife in the river.
トムと
僕
ぼく
のために
投
とう
票
ひょう
してください。
Vote for Tom and me.
トムにボールを
投
な
げた。
I threw the ball to Tom.
トムはあなたの
犬
いぬ
に
石
いし
を
投
な
げていましたよ。
Tom was throwing rocks at your dog.
トムはメアリに
卵
たまご
を
投
な
げつけた。
Tom threw an egg at Mary.
トムはメアリーにボールを
投
な
げた。
Tom threw the ball to Mary.
トムは
壁
かべ
に
携
けい
帯
たい
を
投
な
げつけた。
Tom threw his cell phone against the wall.
トムは
投
とう
票
ひょう
に
行
い
きませんでした。
Tom didn't go to the polls.
トムは
枕
まくら
を
掴
つか
んでメアリーに
投
な
げつけた。
Tom picked up a pillow and threw it at Mary.
ボールをトムに
投
な
げて。
Throw the ball at Tom.
来
らい
週
しゅう
、トムに
投
とう
票
ひょう
するよ。
I'll vote for Tom next week.
私
わたし
、トムがあなたの
犬
いぬ
に
何
なに
か
投
な
げたの
見
み
ちゃった。
I saw Tom throw something at your dog.
彼
かの
女
じょ
は
橋
はし
から
身
み
を
投
な
げて
自
じ
殺
さつ
した。
She committed suicide by jumping off the bridge.
その
少
しょう
年
ねん
はカエルめがけて
石
いし
ころを
投
な
げた。
The boy threw a stone at the frog.
その
医
い
者
しゃ
はどの
薬
くすり
を
投
とう
与
よ
すべきかを
決
き
める
前
まえ
に
慎
しん
重
ちょう
に
考
かんが
える。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
多
おお
くの
国
くに
で、18
才
さい
以
い
下
か
は
未
み
成
せい
年
ねん
とみなされ、
投
とう
票
ひょう
することはできない。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.
この
新
あら
たな
投
とう
資
し
が
利
り
益
えき
増
ぞう
につながるだろう。
This new investment will multiply our profit.
その
戦
せん
闘
とう
機
き
は
爆
ばく
弾
だん
を
投
とう
下
か
した。
That fighter plane dropped a bomb.
飛
ひ
行
こう
機
き
は、
街
まち
に
爆
ばく
弾
だん
を
投
とう
下
か
した。
The plane dropped bombs on the city.
あれを
投
な
げたのはどいつだ?
Who threw that?
その
男
おとこ
は
殺
さつ
人
じん
の
疑
うたが
いで
投
とう
獄
ごく
された。
The man was imprisoned for murder.
メアリーは、10
年
ねん
近
ちか
くの
間
あいだ
、
不
ふ
当
とう
に
投
とう
獄
ごく
されていました。
Mary was wrongly imprisoned for nearly 10 years.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
が
無
む
実
じつ
だと
言
い
ったが、
彼
かれ
らは
彼
かれ
を
投
とう
獄
ごく
した。
He says he's innocent, but they put him in jail.
彼
かれ
は
逮
たい
捕
ほ
投
とう
獄
ごく
される
危
き
険
けん
を
冒
おか
した。
He ran the risk of being caught and imprisoned.
私
わたし
が
投
とう
票
ひょう
した
候
こう
補
ほ
者
しゃ
は
当
とう
選
せん
した。
The candidate whom I cast a vote for was elected.
彼
かの
女
じょ
は
老
ろう
婦
ふ
人
じん
に
温
あたた
かい
微
び
笑
しょう
を
投
な
げかけた。
She shot a warm smile at the old lady.
トムはコインを
泉
いずみ
に
投
な
げ
入
い
れた。
Tom tossed a coin into the fountain.
彼
かれ
は
湖
みずうみ
に
石
いし
を
投
な
げ
入
い
れた。
He threw a stone into the lake.
20歳
はたち
になっていれば、
投
とう
票
ひょう
できるのに。
If I were twenty, I could vote.
いざ
投
とう
票
ひょう
という
時
とき
、
彼
かれ
は
棄
き
権
けん
した。
When it was time to vote, he abstained.
投
とう
資
し
の
収
しゅう
益
えき
は
高
たか
いだろう。
The return on the investment will be high.
トムはメアリーに
雪
ゆき
玉
だま
を
投
な
げた。
Tom threw a snowball at Mary.
メアリーはトムに
雪
ゆき
玉
だま
を
投
な
げた。
Mary threw a snowball at Tom.
彼
かれ
らは
投
とう
資
し
から
8
はち
パーセントの
利
り
益
えき
を
得
え
た。
They obtained a yield of 8 percent on their investment.
ジェーンは
私
わたし
達
たち
に
目
め
線
せん
を
投
な
げかけた。
Jane threw a glance at us.
トムはブーメランを
投
な
げたが、
戻
もど
ってはこなかった。
Tom threw the boomerang, but it didn't come back.
アメリカではほとんどの
人
ひと
は18
才
さい
になると
投
とう
票
ひょう
することができます。
In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age.
私
わたし
はその
少
しょう
年
ねん
にボールを
投
な
げ
返
かえ
してくださいと
言
い
った。
I asked the boy to throw the ball back.
怒
おこ
った
群
ぐん
衆
しゅう
は
警
けい
官
かん
隊
たい
に
物
もの
を
投
な
げつけた。
The angry crowd threw missiles at the police.
トムは
結
けっ
婚
こん
指
ゆび
輪
わ
を
外
はず
して
池
いけ
に
投
な
げ
捨
す
てた。
Tom took off his wedding ring and threw it into the pond.
大
だい
統
とう
領
りょう
は
投
とう
票
ひょう
の
過
か
半
はん
数
すう
をもって
選
えら
ばれる。
The president shall be selected by majority vote.
トムは
左
ひだり
投
とう
手
しゅ
だ。
Tom is a left-handed pitcher.
彼
かれ
が
投
とう
手
しゅ
として
能
のう
力
りょく
があることは
否
ひ
定
てい
できないが、かなりけがに
弱
よわ
い。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
彼
かれ
が
最
さい
優
ゆう
秀
しゅう
投
とう
手
しゅ
だという
自
じ
慢
まん
は
本
ほん
当
とう
だ。
His boast that he is the best pitcher is true.
19
時
じ
までに
投
とう
函
かん
すれば、
明
あ
日
した
には
届
とど
きますよ。
If you mail it by seven PM, it will arrive tomorrow.
この
手
て
紙
がみ
を
忘
わす
れずに
投
とう
函
かん
しなさい。
Remember to mail this letter.
その
手
て
紙
がみ
をすぐに
投
とう
函
かん
しなさい。
Post that letter right away.
学
がっ
校
こう
へ
行
い
く
途
と
中
ちゅう
忘
わす
れずに
手
て
紙
がみ
を
投
とう
函
かん
してね。
Remember to mail the letter on your way to school.
彼
かれ
にこの
手
て
紙
がみ
を
投
とう
函
かん
させましょうか。
Shall I have him mail this letter?
彼
かれ
は
手
て
紙
がみ
を
投
とう
函
かん
するため
郵
ゆう
便
びん
局
きょく
にいった。
He went to the post office to mail the letter.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
にこの
手
て
紙
がみ
を
投
とう
函
かん
してください、といった。
She asked him to mail that letter.
彼
かの
女
じょ
は
手
て
紙
がみ
を
投
とう
函
かん
するのを
忘
わす
れた。
She forgot to mail the letter.
忘
わす
れずにその
手
て
紙
がみ
を
投
とう
函
かん
してください。
Remember to mail the letter.
忘
わす
れずに
手
て
紙
がみ
を
投
とう
函
かん
して
下
くだ
さい。
Please don't forget to mail the letters.
明
あ
日
した
の
朝
あさ
、この
手
て
紙
がみ
を
投
とう
函
かん
するのを
覚
おぼ
えておいてください。
Remember to mail this letter tomorrow morning.
昨日
きのう
私
わたし
はその
手
て
紙
がみ
を
投
とう
函
かん
した
事
こと
を
覚
おぼ
えている。
I remember posting the letter yesterday.
私
わたし
は
忘
わす
れずに
手
て
紙
がみ
を
投
とう
函
かん
しなければならない。
I have to remember to mail the letter.
私
わたし
は
手
て
紙
がみ
を
投
とう
函
かん
したことを
覚
おぼ
えていない。
I don't remember mailing the letter.
彼
かれ
は
一
いち
塁
るい
へ
投
な
げた。
He threw the ball to first base.
圧
あっ
政
せい
的
てき
な
政
せい
府
ふ
はしばしば
政
せい
敵
てき
を
投
とう
獄
ごく
する。
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
漁
りょう
師
し
は
釣
つ
り
糸
いと
を
水
すい
中
ちゅう
に
投
な
げた。
The fisherman cast his line into the water.
私
わたし
は
釣
つ
り
糸
いと
を
海
うみ
に
投
な
げ
入
い
れた。
I cast my fishing line into the sea.
トムは
投
とう
薬
やく
の
内
ない
容
よう
を
変
か
えてほしいと、
主
しゅ
治
じ
医
い
に
頼
たの
んだ。
Tom asked his doctor to change his medication.
私
わたし
の
投
とう
資
し
は
年
ねん
に
1
いち
0パーセントの
配
はい
当
とう
がつく。
My investments earn about 10 percent a year.
全
ぜん
国
こく
民
みん
が
選
せん
挙
きょ
で
投
とう
票
ひょう
した。
The whole nation voted in the election.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
に
疑
うたが
い
深
ぶか
そうな
一
いち
瞥
べつ
を
投
な
げた。
She threw a suspicious glance at him.
トムは
火
か
炎
えん
瓶
びん
を
警
けい
察
さつ
に
投
な
げつけた。
Tom threw Molotov cocktails at the police.
ジムとマイクはボールを
投
な
げ
合
あ
った。
Jim and Mike threw the ball back and forth.
トムとメアリーは
互
たが
いに
雪
ゆき
玉
だま
を
投
な
げ
合
あ
った。
Tom and Mary threw snowballs at each other.
1945
年
ねん
広
ひろ
島
しま
に
原
げん
子
し
爆
ばく
弾
だん
が
投
とう
下
か
された。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
道
みち
を
平
たい
らにするのにブルドーザーが
投
とう
入
にゅう
された。
A bulldozer was brought in to make the road flat.
政
せい
府
ふ
の
投
とう
資
し
は
多
おお
くの
雇
こ
用
よう
を
創
そう
出
しゅつ
するだろう。
The government's investment will create many jobs.
私
わたし
はあなたが
国
こく
債
さい
に
投
とう
資
し
なさる
事
こと
をお
勧
すす
めします。
My recommendation is that you invest in government bonds.
枕
まくら
投
な
げしようよ。
Let's have a pillow fight.
君
きみ
は
速
そっ
球
きゅう
が
投
な
げられますか。
Can you throw a fastball?
私
わたし
はこのてがみを
投
とう
函
かん
したことを
覚
おぼ
えている。
I remember posting this letter.
賢
けん
明
めい
な
投
とう
資
し
をして
彼
かの
女
じょ
は
一
ひと
財
ざい
産
さん
を
蓄
ちく
積
せき
した。
By investing wisely, she accumulated a fortune.
圧
あっ
倒
とう
的
てき
多
た
数
すう
がその
残
ざん
酷
こく
な
刑
けい
罰
ばつ
を
廃
はい
止
し
することに
票
ひょう
を
投
とう
じた。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
彼
かれ
は
投
とう
機
き
に
手
て
を
出
だ
して
財
ざい
産
さん
の
大
たい
半
はん
を
失
うしな
った。
He lost the greater part of his fortune in speculation.
このような
犯
はん
罪
ざい
は
罰
ばっ
金
きん
および
投
とう
獄
ごく
又
また
はそのいずれかで
罰
ばっ
せられる。
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.
投
とう
票
ひょう
の
結
けっ
果
か
は
自
じ
由
ゆう
党
とう
の
勝
しょう
利
り
だった。
The result of the vote was a win for the Liberals.
釣
つ
り
師
し
は
釣
つ
り
糸
いと
を
水
すい
中
ちゅう
へ
投
な
げ
入
い
れた。
The fisherman cast the fishing line into the water.
すべての
人
ひと
は
投
とう
票
ひょう
権
けん
を
行
こう
使
し
すべきだ。
Everyone should exercise their right to vote.
トムには
投
とう
票
ひょう
権
けん
がある。
Tom has the right to vote.
トムは
彼
かれ
には
投
とう
票
ひょう
権
けん
がないと
言
い
う。
Tom says that he isn't eligible to vote.
大
だい
統
とう
領
りょう
選
せん
挙
きょ
で
誰
だれ
に
投
とう
票
ひょう
しますか。
Who will you vote for for president?
私
わたくし
達
たち
は
20歳
はたち
になると
投
とう
票
ひょう
権
けん
が
与
あた
えられる。
We are entitled to vote at the age of 20.
彼
かの
女
じょ
は
政
せい
党
とう
に
関
かん
係
けい
なく
西
にし
岡
おか
氏
し
に
投
とう
票
ひょう
した。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
同
どう
社
しゃ
の
今
こ
年
とし
の
設
せつ
備
び
投
とう
資
し
計
けい
画
かく
は
100
ひゃく
億
おく
円
えん
と
決
き
められている。
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year.
ポーランドでは
今日
きょう
が
投
とう
票
ひょう
日
び
です。
Today is election day in Poland.
投
とう
票
ひょう
日
び
はいつ?
When's Election Day?
彼
かれ
はその
提
てい
案
あん
に
賛
さん
成
せい
票
ひょう
を
投
とう
じた。
He cast a vote for the proposition.
彼
かれ
は
一
ひと
切
き
れの
肉
にく
を
犬
いぬ
に
投
な
げ
与
あた
えた。
He threw a piece of meat to a dog.
その
木
き
は、
芝
しば
生
ふ
に
影
かげ
を
投
な
げかけている。
The tree throws a shadow on the grass.
その
木
き
は
道
どう
路
ろ
に
影
かげ
を
投
な
げていた。
The tree cast a shadow across the road.
その
木
き
は
長
なが
い
影
かげ
を
投
な
げかけた。
The tree cast a long shadow.
その
木
き
は
長
なが
い
影
かげ
を
投
な
げかける。
The tree casts a long shadow.
それは
壁
かべ
に
神
しん
秘
ぴ
的
てき
な
影
かげ
を
投
な
げかける。
It casts mysterious shadows on the wall.
彼
かれ
は
株
かぶ
式
しき
投
とう
資
し
で
大
たい
金
きん
を
失
うしな
った。
He lost a lot of money in the stock investment.
木
き
は
壁
かべ
にその
影
かげ
を
投
な
げかけている。
The tree casts a shadow on the wall.
株
かぶ
式
しき
投
とう
資
し
は
必
かなら
ずしも
利
り
益
えき
を
生
う
むとは
限
かぎ
らない。
Stock investments do not always yield profit.
合
がっ
衆
しゅう
国
こく
大
だい
統
とう
領
りょう
は
国
こく
民
みん
投
とう
票
ひょう
によって
選
えら
ばれる。
The President of the U.S. is chosen in a national election.
その
事
じ
業
ぎょう
は
投
とう
資
し
に
対
たい
してかなりの
利
り
回
まわ
りをもたらすだろう。
The business will yield a fair return on the investment.
その
投
とう
資
し
には6%の
利
り
回
まわ
りが
保
ほ
証
しょう
されている。
A 6% yield is guaranteed on the investment.
はがきにこの
切
きっ
手
て
を
貼
は
って
郵
ゆう
便
びん
箱
ばこ
に
投
とう
函
かん
しなさい。
Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
ウィキペディアに
記
き
事
じ
を
投
とう
稿
こう
したことはありますか?
Have you ever added an article to Wikipedia?
多
おお
くの
共
きょう
和
わ
党
とう
員
いん
が
自
じ
党
とう
の
候
こう
補
ほ
者
しゃ
には
投
とう
票
ひょう
しなかった。
Many Republicans didn't vote for their own candidate.
彼
かの
女
じょ
の
行
こう
動
どう
はいまだに
日
に
本
ほん
社
しゃ
会
かい
に
波
は
紋
もん
を
投
な
げかけています。
Her action is still making waves in Japanese society.
大
お
人
とな
への
一
いっ
回
かい
分
ぶん
の
最
さい
大
だい
の
投
とう
薬
やく
量
りょう
はどのくらいですか。
What is the maximum dosage for an adult?
投
とう
函
かん
完
かん
了
りょう
、と。
後
あと
は
頼
たの
んだぞ、ポストマンよ。
Mailing complete. I leave the rest to you, postman!
それらの
手
て
紙
がみ
を
忘
わす
れずに
投
とう
かんして
下
くだ
さい。
Please remember to mail the letters.
中
ちゅう
国
ごく
への
海
かい
外
がい
からの
直
ちょく
接
せつ
投
とう
資
し
は
昨
さく
年
ねん
30
億
おく
ドルに
達
たっ
した。
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
外
がい
国
こく
人
じん
投
とう
資
し
家
か
は
資
し
金
きん
をアメリカから
引
ひ
き
揚
あ
げた。
Foreign investors withdrew their money from the United States.
私
わたし
は、
彼
かれ
は
海
かい
外
がい
投
とう
資
し
の
経
けい
験
けん
が
豊
ほう
富
ふ
だと
聞
き
きました。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
大
だい
多
た
数
すう
がその
法
ほう
案
あん
に
反
はん
対
たい
投
とう
票
ひょう
した。
A majority voted against the bill.
委
い
員
いん
の
大
だい
多
た
数
すう
はその
議
ぎ
案
あん
に
反
はん
対
たい
投
とう
票
ひょう
をした。
The majority of the committee voted against the bill.
我
われ
々
われ
はその
議
ぎ
案
あん
に
反
はん
対
たい
投
とう
票
ひょう
をした。
We voted against the bill.