jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
choice
Info
Frequency
Top 1000-1100
Type
Jōyō
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 3
Heisig
1155
Old form
擇
Readings
たく
(99%)
えら
え
よ
Composed of
扌
left hand
尺
measuring ruler
Used in vocabulary (89 in total)
選
せん
択
たく
selection; choice; option
選
せん
択
たく
肢
し
choices; alternatives; options
択
たく
counter for choices, options, etc.
86 more...
Examples (45 in total)
君
きみ
はこの
件
けん
については
選
せん
択
たく
の
自
じ
由
ゆう
はない。
You have no choice in this matter.
自
じ
分
ぶん
は
正
ただ
しい
選
せん
択
たく
をしたと
思
おも
うんだ。
I think I made the right choice.
難
むずか
しい
選
せん
択
たく
ですね。
It's a difficult choice.
人
じん
生
せい
における
難
むずか
しさは
選
せん
択
たく
である。
The difficulty in life is the choice.
選
せん
択
たく
は
全
まった
く
君
きみ
次
し
第
だい
だ。
The choice is all up to you.
それは
僕
ぼく
の
唯
ゆい
一
いつ
の
選
せん
択
たく
肢
し
だった。
It was my only choice.
三
み
つの
選
せん
択
たく
肢
し
があります。
There are three options.
他
ほか
にどんな
選
せん
択
たく
肢
し
があるの?
What other options do I have?
他
ほか
に
選
せん
択
たく
肢
し
はないんだよ。
I don't have any other choice.
僕
ぼく
らには
選
せん
択
たく
肢
し
がない。
We don't have a choice.
沢
たく
山
さん
の
選
せん
択
たく
肢
し
があった。
There were plenty of choices.
私
わたし
たちにはどんな
選
せん
択
たく
肢
し
があるのですか。
What choices do we have?
選
せん
択
たく
肢
し
は
他
ほか
にない。
There is no other choice.
それは
非
ひ
常
じょう
に
愚
おろ
かな
選
せん
択
たく
だった。
That was a very stupid choice.
遊
あそ
びか
勉
べん
強
きょう
か、
選
せん
択
たく
はあなたがすることだ。
Play or study - the choice is yours.
しかし、
彼
かれ
は
選
せん
択
たく
の
余
よ
地
ち
がないことを
知
し
っていた。
But he knew he had no choice.
その
提
てい
案
あん
には
同
どう
意
い
したくなかったが、
選
せん
択
たく
の
余
よ
地
ち
がないように
思
おも
われた。
I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
君
きみ
は
賢
かしこ
い
選
せん
択
たく
をした。
You made a wise choice.
僕
ぼく
には
飛
ひ
行
こう
機
き
に
乗
の
る
以
い
外
がい
の
選
せん
択
たく
肢
し
がなかった。
I had no choice but to take the plane.
過
か
去
こ
において
女
じょ
性
せい
は
他
ほか
の
選
せん
択
たく
の
余
よ
地
ち
はほとんどなかった。
Women had little choice in the past.
僕
ぼく
らには
3つ
みっつ
の
選
せん
択
たく
肢
し
があります。
We have three options.
彼
かの
女
じょ
はホテルの
選
せん
択
たく
には
本
ほん
当
とう
にやかましい。
She's very particular about her choice of hotels.
前
ぜん
者
しゃ
の
選
せん
択
たく
肢
し
を
支
し
持
じ
している
人
ひと
が
多
おお
いが、
私
わたし
は
後
こう
者
しゃ
のほうが
好
す
きだ。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
友
ゆう
人
じん
の
選
せん
択
たく
においては
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
くあるべきだ。
You should be careful in your choice of friends.
彼
かれ
らは
賢
けん
明
めい
な
選
せん
択
たく
が
出
で
来
き
るように
充
じゅう
分
ぶん
な
教
きょう
育
いく
を
受
う
けていなければならない。
They must be educated enough so that they will make a wise choice.
私
わたし
たちは
難
むずか
しい
選
せん
択
たく
に
直
ちょく
面
めん
している。
We are faced with a difficult choice.
トムには
選
せん
択
たく
肢
し
がなかった。
Tom had no choice.
トムに
選
せん
択
たく
の
余
よ
地
ち
はなかった。
Tom didn't have much of a choice.
トムに
3
み
つの
選
せん
択
たく
肢
し
を
与
あた
えた。
I gave Tom three options.
トムは
別
べつ
の
職
しょく
業
ぎょう
を
選
せん
択
たく
するべきだった。
Tom should've chosen a different job.
トムは
自
じ
分
ぶん
に
選
せん
択
たく
肢
し
がないとわかっている。
Tom knows he has no choice.
トムは
選
せん
択
たく
した。
Tom made a choice.
退
たい
職
しょく
年
ねん
齢
れい
に
近
ちか
づいた
人
ひと
々
びと
は、
仕
し
事
ごと
を
続
つづ
けるかやめるかを
選
せん
択
たく
できる。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
私
わたし
は
2つ
ふたつ
のオプションから
選
せん
択
たく
しました。
I chose between two options.
それでも、
早
そう
期
き
の
退
たい
職
しょく
を
選
せん
択
たく
する
人
ひと
は
多
おお
い。
Nevertheless, many are choosing early retirement.
喫
きつ
煙
えん
か
健
けん
康
こう
か、
選
せん
択
たく
は
貴
あ
方
なた
にある。
Smoking or health, the choice is yours.
私
わたし
たちは
自
じ
分
ぶん
が
選
せん
択
たく
した
結
けっ
果
か
を
甘
かん
受
じゅ
しなければならない。
We have to live with the consequences of our choices.
トムは、
自
じ
分
ぶん
に
他
た
の
選
せん
択
たく
肢
し
があまりないということを
知
し
っている。
Tom knows that he doesn't have much choice.
私
わたくし
たちの
高
こう
校
こう
では、フランス
語
ご
が
選
せん
択
たく
科
か
目
もく
です。
At our high school, French is an elective.
その
委
い
員
いん
会
かい
はその
提
てい
案
あん
を
採
さい
択
たく
した。
The committee adopted the plan.
彼
かれ
らはその
提
てい
案
あん
を
採
さい
択
たく
した。
They adopted the proposal.
満
まん
場
じょう
一
いっ
致
ち
というわけにはいかないけれど、
君
きみ
の
提
てい
案
あん
は
採
さい
択
たく
されたよ。
It was by no means unanimous, but your proposal was selected.
彼
かの
女
じょ
は
衣
い
料
りょう
品
ひん
を
買
か
うときは
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
く
選
せん
択
たく
する。
She makes careful choices when she buys clothes.
第
だい
二
に
外
がい
国
こく
語
ご
は
自
じ
由
ゆう
に
選
せん
択
たく
できることになっている。
The second language may be freely chosen.
国
こく
連
れん
総
そう
会
かい
は
停
てい
戦
せん
決
けつ
議
ぎ
案
あん
を
採
さい
択
たく
した。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.