jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
carry out
Info
Frequency
Top 1000-1100
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
1124
Readings
し
(60%)
ほどこ
(29%)
せ
(10%)
ぜ
Composed of
方
way
𠂉
cow head
也
to be (archaic)
Used in kanji (1 in total)
葹
???
Used in vocabulary (126 in total)
施
し
設
せつ
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
施
ほどこ
す
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
実
じっ
施
し
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
123 more...
Examples (34 in total)
これは
父
ちち
の
働
はたら
いてる
施
し
設
せつ
だ。
This is where my dad works.
その
会
かい
社
しゃ
のメンバーだけがその
施
し
設
せつ
を
使
つか
う
資
し
格
かく
がある。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
うちの
大
だい
学
がく
にはすばらしいスポーツ
施
し
設
せつ
がある。
Our university has excellent sports facilities.
私
わたくし
達
たち
の
町
まち
には、すばらしいスポーツ
施
し
設
せつ
がある。
Our town has excellent sports facilities.
その
爆
ばく
発
はつ
で、
施
し
設
せつ
は
廃
はい
墟
きょ
と
化
か
した。
The explosion reduced the facilities to ruins.
そのホテルは300
人
にん
の
客
きゃく
を
収
しゅう
容
よう
できる
施
し
設
せつ
がある。
The hotel can accommodate 300 people.
ここでは
定
てい
期
き
的
てき
に
安
あん
全
ぜん
点
てん
検
けん
を
実
じっ
施
し
します。
We conduct safety inspections here on a regular basis.
その
実
じっ
施
し
見
けん
学
がく
は
非
ひ
常
じょう
にためになった。
I found the field trip very educational.
その
法
ほう
律
りつ
はもう
実
じっ
施
し
されていない。
The law is not in effect any longer.
その
法
ほう
律
りつ
は
直
ただ
ちに
実
じっ
施
し
された。
The law was enforced immediately.
新
あたら
しい
貿
ぼう
易
えき
区
く
域
いき
の
計
けい
画
かく
はまだ
実
じっ
施
し
の
段
だん
階
かい
にありません。
Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
ドアが
施
せ
錠
じょう
されていて、
私
わたくし
達
たち
は
中
なか
へ
入
はい
れなかった。
The door was locked and we couldn't get in.
君
きみ
は
全
ぜん
部
ぶ
のドアを
施
せ
錠
じょう
するか、せめて
閉
と
じるべきだった。
You should have locked, or at least closed, all the doors.
門
もん
を
施
せ
錠
じょう
してください。
Please lock the gate.
うちにはちゃんとした
暖
だん
房
ぼう
施
し
設
せつ
があります。
We have a good heating system.
人
ひと
々
びと
に
善
ぜん
行
こう
を
施
ほどこ
すのに
積
せっ
極
きょく
的
てき
であれ。
Be active in doing good for people.
その
法
ほう
律
りつ
は
4
し
月
がつ
1
つい
日
たち
から
実
じっ
施
し
される。
The law will be effective from the 1st of April.
このクラブに
入
にゅう
会
かい
すれば、その
施
し
設
せつ
の
全
すべ
てを
使
し
用
よう
する
権
けん
利
り
が
与
あた
えられる。
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.
会
かい
員
いん
はだれでもこれらの
施
し
設
せつ
を
利
り
用
よう
できる。
Any member can make use of these facilities.
その
老
ろう
人
じん
は
私
わたし
にお
金
かね
の
施
ほどこ
しを
求
もと
めた。
The old man begged me for money.
いつその
法
ほう
律
りつ
は
施
し
行
こう
されますか。
When will the law go into force?
政
せい
府
ふ
は
法
ほう
律
りつ
を
施
し
行
こう
しなければならない。
The government must enforce the law immediately.
今
いま
その
計
けい
画
かく
を
実
じっ
施
し
するのは、
時
じ
期
き
尚
しょう
早
そう
である。
It is premature to put the plan into practice now.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
金
かね
をすべて
慈
じ
善
ぜん
施
し
設
せつ
に
寄
き
付
ふ
した。
He gave away all his money to charity.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
王
おう
国
こく
に
善
ぜん
政
せい
を
施
ほどこ
した。
He ruled his kingdom fairly.
彼
かれ
らは
来
らい
春
しゅん
にそのプロジェクトを
実
じっ
施
し
する。
They will put the project into operation next spring.
新
あたら
しい
税
ぜい
制
せい
は、
来
らい
年
ねん
から
実
じっ
施
し
される。
The new tax system comes into effect next year.
平
へい
成
せい
16
年
ねん
1
いち
月
がつ
1
つい
日
たち
から、
改
かい
正
せい
労
ろう
働
どう
基
き
準
じゅん
法
ほう
が
施
し
行
こう
されます。
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
防
ぼう
音
おん
設
せつ
備
び
が
施
ほどこ
されプライベートを
重
じゅう
視
し
したゲストルームです。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
教
きょう
育
いく
施
し
設
せつ
を
拡
かく
充
じゅう
する
金
かね
をもっと
多
おお
くと
望
のぞ
んでいる。
People want more money to expand educational institutions.
もしこの
提
てい
案
あん
が
実
じっ
施
し
されれば、
実
じつ
業
ぎょう
界
かい
は
相
そう
当
とう
影
えい
響
きょう
を
受
う
けるであろう。
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
新
あたら
しい
年
ねん
金
きん
制
せい
度
ど
が
実
じっ
施
し
されることになっている
日
ひ
より
前
まえ
に、
彼
かれ
は
退
たい
職
しょく
する。
He retires before the new pension scheme is due to come into effect.
金
きん
融
ゆう
引
ひ
き
締
し
め
政
せい
策
さく
が
実
じっ
施
し
されている。
A fiscal tightening policy is being enacted.
国
こく
立
りつ
公
こう
園
えん
によって、シャワーや
託
たく
児
じ
施
し
設
せつ
まで
提
てい
供
きょう
してくれるところもある。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.