jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
come
Info
Frequency
Top 100
Type
Kyōiku (2nd grade)
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 9
Heisig
2029
Old form
來
Readings
く
(71%)
き
(16%)
らい
(11%)
きた
こ
ごろ
か
たい
け
Composed of
一
one
米
rice
Mnemonic
One
serving of
rice
,
coming
up!
Used in kanji (1 in total)
莱
goosefoot
Used in vocabulary (534 in total)
来
く
る
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
未
み
来
らい
the future (usually distant); future tense; the world to come
本
ほん
来
らい
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
531 more...
Examples (200 in total)
来
こ
ないかと
思
おも
ったよ。
I thought you wouldn't come.
来
く
ると
思
おも
った。
I knew you would come.
私
わたし
と
来
き
て。
Come with me.
あ、ここ
来
き
たことある!
Ah, I have been here before!
ここには
来
く
るな。
Don't come here.
ここに
来
き
たことってある?
Have you ever been here before?
ここに
来
き
な。
Come here.
ここへ
来
き
てはいけません。
Do not come here.
それでここに
来
き
たの?
Is that why you came here?
そんなことで
私
わたし
はここに
来
き
たんじゃないんだよ。
That's not why I came here.
だから、ここには
来
き
たくなかったんだ。
That's why I didn't want to come here.
「
彼
かの
女
じょ
も
来
く
る?」「だといいんだけど」
"Is she coming, too?" "I hope so."
彼
かの
女
じょ
たちも
来
く
るの?
Are they coming, too?
彼
かの
女
じょ
は
来
き
そうにない。
It isn't likely that she will come.
彼
かの
女
じょ
は
来
こ
ないと
思
おも
う。
I don't think that she will come.
彼
かの
女
じょ
は
来
く
るだろうと
思
おも
っている。
I think she will come.
彼
かの
女
じょ
は
来
く
ると
言
い
っている。
She says she will come.
彼
かの
女
じょ
をここに
来
こ
させよう。
I'll get her to come here.
彼
かの
女
じょ
がここに
来
き
たと
聞
き
きました。
I heard that she came here.
ここには
来
こ
なくてもいいんですよ。
You don't have to come here.
ここに
来
き
たかったんです。
I wanted to be here.
「
彼
かれ
は
来
き
ますか」「
来
こ
ないと
思
おも
います」
"Is he coming?" "No, I don't think so."
彼
かれ
が
来
き
たか
来
こ
なかったかわかりません。
I don't know if he came or not.
彼
かれ
が
来
き
たらそれをやろう。
Let's do it when he comes.
彼
かれ
が
来
く
るまで
私
わたし
は
行
い
けないんです。
I can't go until he comes.
彼
かれ
はここにはもう
来
こ
ないよ。
He doesn't come here anymore.
彼
かれ
はもうここに
来
き
ている。
He is already here.
彼
かれ
はもう
来
き
ましたか。
Has he come yet?
彼
かれ
は
来
こ
ないと
思
おも
う。
I don't think he'll come.
彼
かれ
は
来
こ
ないと
言
い
っている。
He says he won't come.
彼
かれ
は
来
こ
ないのではないかと
思
おも
う。
I am afraid he won't come.
彼
かれ
は
来
き
ました。
He came.
彼
かれ
は
来
く
るだろう。
He will come.
彼
かれ
は
来
く
ると
思
おも
います。
We think that he will come.
彼
かれ
は
来
く
ると
思
おも
う。
I think he'll come.
彼
かれ
は
知
し
っていたら
来
き
ただろう。
If he had known about it, he would have come.
彼
かれ
も
来
こ
ない。
He isn't coming, either.
私
わたし
は、
彼
かれ
は
来
こ
ないと
思
おも
う。
I think he won't come.
私
わたし
は
彼
かれ
が
来
き
てくれるだろうと
思
おも
っていた。
I expected him to come.
私
わたし
は
彼
かれ
が
来
く
るだろうと
思
おも
った。
I thought he would come.
私
わたし
は
彼
かれ
が
来
く
ると
思
おも
いました。
I thought he was coming.
彼
かれ
はまたここに
来
き
た。
He came here again.
お
前
まえ
も
来
こ
いよ。
You come, too.
彼
かれ
がまだ
来
き
ていない。
He hasn't come yet.
彼
かれ
はまだ
来
き
たがっている。
He still wants to come.
彼
かの
女
じょ
はまだここに
来
き
ていない。
She hasn't come here yet.
彼
かの
女
じょ
はまだここへ
来
き
ていません。
She is not here yet.
彼
かの
女
じょ
はまだ
来
き
ていない。
She hasn't come yet.
彼
かれ
が
来
き
たら
知
し
らせてもらえませんか。
Will you let me know when he comes?
彼
かれ
に
来
き
てもらう。
I will have him come.
彼
かれ
に
来
き
てもらえ。
Have him come.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
に
来
き
てもらいたがっていた。
She wanted me to come.
あなたが
来
く
るって
聞
き
いてなかったよ。
I didn't hear that you would come.
あなたが
来
く
れば
私
わたし
は
行
い
きます。
I will go if you come.
あなたも
来
き
ていいよ。
You can come, too.
彼
かの
女
じょ
は
本
ほん
当
とう
にここへ
来
き
たんだ。
She did come here.
ここへ
来
き
て
見
み
てみなよ。
Come here and give it a look.
彼
かれ
が
来
く
るまでここで
待
ま
ちます。
I will wait here till he comes.
彼
かれ
が
来
く
るまで
待
ま
ちましょう。
Let's wait till he comes.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
がここに
来
く
るのを
待
ま
っている。
I'm waiting for her to come here.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
が
来
く
るまでここで
待
ま
ちます。
I'll wait here until she comes.
今日
きょう
は
来
こ
ない。
I won't come today.
今日
きょう
来
く
るんだよね?
You're coming today, right?
あなた
達
たち
って、
本
ほん
当
とう
にここに
来
こ
なきゃいけなかったの?
Did you really need to come here?
あなたが
来
く
るかもしれないと
思
おも
いました。
I thought you might come.
彼
かれ
は
今日
きょう
来
く
るかもしれないよ。
He may come today.
彼
かれ
は
来
く
るかもしれないし、
来
こ
ないかもしれない。
He may come, or he may not.
彼
かの
女
じょ
は
来
こ
ないかもしれない。
She may not come.
彼
かの
女
じょ
は
来
く
るかもしれない。
She might come.
私
わたし
は
彼
かれ
が
来
く
るかもしれないと
思
おも
っていた。
I thought he might come.
何
なん
のためにここに
来
き
たのですか。
What have you come here for?
彼
かの
女
じょ
も
来
く
るのですか。
Is she coming, too?
彼
かれ
は
今日
きょう
来
こ
ないでしょう。
He will not come today.
彼
かれ
は
来
こ
ないのでしょう?
He won't come, will he?
家
いえ
に
来
こ
いよ。
Come home.
私
わたし
の
家
いえ
へ
来
き
なさい。
Come to my house.
彼
かれ
は
時
じ
間
かん
に
来
こ
なかった。
He didn't come on time.
本
ほん
当
とう
にここに
来
き
てよかったなって
思
おも
ってます。
I'm really glad I came here.
来
こ
なくてもよかったのに。
You didn't have to come.
彼
かれ
が
来
く
るまでここで
待
ま
っていてください。
Please wait here until he comes.
時
じ
間
かん
があったら
来
き
てください。
Please come over if you have time.
私
わたし
の
言
い
おうとすることがお
前
まえ
にもわかるときが
来
く
るだろう。
The time will come when you will understand what I mean.
ここにはよく
来
こ
られるんですか?
Do you come here often?
じゃあ、
来
こ
ないの?
So, you're not coming?
君
きみ
が
来
く
るとは
少
すこ
しも
思
おも
っていなかったよ。
I had no idea you were coming.
君
きみ
が
来
く
るなら
僕
ぼく
も
行
い
くよ。
If you come, I'll also go!
君
きみ
は
来
こ
ないんだね?
You're not coming, are you?
君
きみ
も
来
こ
られたらよかったのに。
I wish you could have been there.
それがどこから
来
き
たのか
分
わ
からなかった。
I didn't know where it came from.
それはどこから
来
き
たのですか?
Where did that come from?
どこから
来
き
ましたか?
Where have you come from?
どこから
来
こ
られましたか。
Where did you come from?
私
わたし
は
彼
かれ
がどこから
来
き
たのか
知
し
らなかった。
I didn't know where he came from.
あなたは
私
わたし
と
一
いっ
緒
しょ
に
来
こ
なければいけません。
You have to come with me.
一
いっ
緒
しょ
に
来
き
てください。
Please come with me.
一
いっ
緒
しょ
に
来
く
るの?
Are you coming with me?
君
きみ
も
一
いっ
緒
しょ
に
来
き
たいか。
Would you care to come with us?
彼
かれ
は
私
わたし
と
一
いっ
緒
しょ
に
来
き
ます。
He'll come with me.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
と
一
いっ
緒
しょ
に
来
き
ましたか。
Did she come with him?
時
じ
間
かん
があるなら
一
いっ
緒
しょ
に
来
き
てよ。
If you have the time, come along with me.
私
わたし
と
一
いっ
緒
しょ
に
来
き
てもらいたい。
I need you to come with me.
私
わたし
と
一
いっ
緒
しょ
に
来
こ
ない?
Why don't you come with me?
私
わたし
と
一
いっ
緒
しょ
に
来
き
なさい。
Come along with me.
私
わたし
は、あなたが
一
いっ
緒
しょ
に
来
き
た
人
ひと
を
知
し
っています。
I know the person that you came with.
あなたにそれが
出
で
来
き
ると
思
おも
う?
Do you think you could do that?
あなたは
何
なに
が
出
で
来
き
ますか?
What can you do?
出
で
来
き
ると
思
おも
います。
I think I can.
君
きみ
にこれが
出
で
来
き
るとは
思
おも
わない。
I don't think you can do this.
彼
かの
女
じょ
は
出
で
来
き
ればそうするだろう。
She'd do that if she could.
あなたが
呼
よ
べば、
彼
かれ
は
来
く
るでしょう。
He will come if you call him.
あなたは
来
く
る
必
ひつ
要
よう
はなかったのに。
You didn't need to come.
彼
かの
女
じょ
が
来
く
る
必
ひつ
要
よう
はなかった。
She didn't need to come.
必
ひつ
要
よう
なら
来
き
ます。
I'll come if necessary.
こちらに
来
き
てください。
Please come here.
どうしてここへ
来
き
たのですか。
Why did you come here?
どうして
来
こ
れないんですか?
Why can't you come?
もっと
早
はや
く
来
こ
よう?
Shall we arrive earlier?
知
し
っていたら、
彼
かれ
はもっと
早
はや
く
来
き
たかもしれない。
If he had known, he might have come earlier.
あなたに
会
あ
いに
来
き
たのです。
I came here to meet you.
会
あ
いに
来
き
て。
Come and see me.
彼
かれ
に
会
あ
うことは
出
で
来
き
ますか。
Can you meet him?
彼
かれ
はよく
私
わたし
に
会
あ
いに
来
き
た。
He would often come to see me.
時
じ
間
かん
があったら
会
あ
いに
来
き
てね。
Come and see me if you have time.
また
後
あと
で
来
き
ます。
I'll come later.
彼
かれ
は
後
あと
で
来
き
ます。
He will come afterwards.
彼
かれ
はここに
来
く
るはずはない。
He isn't supposed to come here.
彼
かれ
は
来
く
るはずでした。
He was supposed to come.
君
きみ
が
出
で
たあと
彼
かれ
が
来
き
た。
He came after you left.
彼
かの
女
じょ
が
来
く
るまで
待
ま
つつもりだ。
I will wait until she comes.
うちに
来
こ
ないか。
Won't you come over to my place?
すぐにここへ
来
き
なさい。
Come here right now.
誰
だれ
が
来
き
ましたか?
Who came?
きっと
彼
かれ
が
来
き
たらすぐにあなたに
話
はな
すだろう。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.
彼
かれ
はきっと
来
き
ますよ。
He is sure to come.
彼
かれ
はきっと
来
く
る。
He is certain to come.
彼
かれ
はきっと
来
く
るでしょう。
No doubt he will come.
彼
かの
女
じょ
はきっと
君
きみ
に
会
あ
いに
来
こ
ないだろう。
I'm sure that she will not come to see you.
彼
かの
女
じょ
はきっと
来
く
る。
She is sure to come.
彼
かの
女
じょ
はきっと
来
く
ると
思
おも
う。
I'm sure she will come.
じゃぁ、なんで
来
こ
なかったの?
So why didn't you come?
なんでこんな
早
はや
く
来
き
たの?
Why did you come this early?
なんでもっと
早
はや
くここに
来
こ
なかったのだ。
Why didn't you get here sooner?
こっちへ
来
き
なさい!
Come here!
すぐにこっちに
来
き
て。
Come here immediately.
仕
し
事
ごと
でこっちに
来
き
てるんです。
I'm here for work.
彼
かれ
がこっちに
来
く
るのが
見
み
えました。
I saw him come this way.
私
わたし
がここに
来
き
てから10
年
ねん
になります。
It has been ten years since I came here.
これが
私
わたし
がここへ
来
き
た
理
り
由
ゆう
だ。
This is the reason I came here.
彼
かの
女
じょ
が
来
こ
られなかった
理
り
由
ゆう
を
知
し
っていますか。
Do you know why she couldn't come?
私
わたし
と
一
いっ
緒
しょ
に
外
そと
に
来
き
て。
Come outside with me.
彼
かの
女
じょ
の
話
はなし
では
彼
かれ
は
来
こ
ないそうだ。
According to her, he isn't coming.
彼
かれ
がここに
来
く
ることを
信
しん
じる。
I believe that he comes here.
誰
だれ
がそう
言
い
おうとも、
私
わたし
はそれを
信
しん
じることは
出
で
来
き
ません。
No matter who says so, I can't believe that.
彼
かれ
が
最
さい
初
しょ
に
来
き
た。
He came first.
この
日
ひ
が
来
く
るのをずっと
待
ま
ってました。
I've waited forever for this day to come.
誰
だれ
か
来
き
たよ。
Someone's here.
何
なに
をしにここに
来
き
たのか
忘
わす
れました。
I forgot what I came here to do.
あなたの
名
な
前
まえ
を
書
か
きに
来
き
なさい。
Come and write your name.
誰
だれ
が
一
いち
番
ばん
最
さい
初
しょ
に
来
く
ると
思
おも
う?
Who do you think will come first?
今
こん
度
ど
こっちに
来
く
るときは
絶
ぜっ
対
たい
知
し
らせてくださいね。
You must let me know when you come here next time.
彼
かれ
らはここへ
来
き
ませんでしたね。
They didn't come here, did they?
彼
かれ
らはすぐにここへ
来
こ
なければならない。
They must come here at once.
彼
かれ
らはどこから
来
き
たの。
Where did they come from?
「ここ
来
き
たことある?」「いや、
初
はじ
めて
来
き
た」
"Have you been here before?" "Nah, this is my first time."
ここに
来
き
たのはこれが
初
はじ
めて?
Is this the first time you've been here?
ここに
来
く
るのは
初
はじ
めてなんです。
This is my first time to be here.
彼
かの
女
じょ
は
来
く
ることは
来
き
たが、
長
なが
くはいなかった。
She did come, but didn't stay long.
私
わたし
が
来
き
てて
驚
おどろ
いた?
Are you surprised that I came?
君
きみ
に
一
いっ
緒
しょ
に
来
き
て
欲
ほ
しいのですが。
I would like you to come with me.
私
わたし
は
彼
かれ
が
何
なに
を
言
い
っているのか
理
り
解
かい
出
で
来
き
なかった。
I couldn't figure out what he meant.
私
わたし
は
彼
かれ
の
気
き
持
も
ちが
理
り
解
かい
出
で
来
き
ません。
I can't understand his feelings.
彼
かれ
は
走
はし
りながら
来
き
た。
He came running.
もしそれを
知
し
っていたとしたら
来
こ
なかったんですけど。
If I had known that, I wouldn't have come.
もし
彼
かれ
が
来
こ
なかったら、
君
きみ
どうするの?
If he doesn't come, what will you do then?
もし
来
こ
られたら
来
き
なさい。
Come if you can.
本
ほん
当
とう
に
今日
きょう
の
夜
よる
は
来
き
たくないの?
Are you sure you don't want to come tonight?
彼
かの
女
じょ
が
助
たす
けに
来
き
てくれた。
She came to my aid.
彼
かれ
は
来
く
るかしら。
I wonder if he will come.
誰
だれ
が
来
き
たのかしら。
I wonder who has come.
王
おう
が
来
く
る。
The king is coming.
私
わたし
は
君
きみ
が
来
く
るのを
当
とう
然
ぜん
だと
思
おも
っていた。
I took it for granted that you would come.
彼
かれ
は
書
か
くことはもちろん
読
よ
むことも
出
で
来
き
ない。
He can't even read, let alone write.
私
わたし
と
一
いっ
緒
しょ
に
来
き
ていただけませんか?
Would you mind coming with me?
彼
かれ
が
入
はい
って
来
き
た
時
とき
私
わたし
は
本
ほん
を
読
よ
んでいた。
I had been reading a book when he came in.
こっちに
来
き
て
座
すわ
りなさい。
Come and sit over here.
今日
きょう
は
学
がっ
校
こう
に
来
き
てなかったよ。
He wasn't at school today.
彼
かれ
は
学
がっ
校
こう
が
終
お
わる
前
まえ
にここに
来
き
た。
He came here before school was over.
ここ
来
き
たことある
気
き
がする。
I feel like I've been here before.
この
街
まち
に
来
き
てから10
年
ねん
になる。
It's been ten years since I came to this town.
ぼくが
取
と
って
来
き
てあげるよ。
I will get it for you.
あなたはいつ
私
わたし
に
会
あ
いに
来
き
ますか。
When are you going to come and see me?
いつでも
好
す
きな
日
ひ
に
来
き
なさい。
Come on any day you like.
いつでも
来
き
たい
時
とき
に
来
き
てくれていいよ。
You can come visit whenever you want to.
いつでも
来
き
て。
Come anytime.
いつ
来
き
たの?
When did you come?
ここにはいつ
来
く
るの?
When are you coming here?
今
こん
度
ど
はいつ
来
き
てくれる?
When will you come again?
今
こん
度
ど
彼
かれ
がいつ
来
く
るのかわかりません。
I don't know when he'll come again.
彼
かれ
がいつここに
来
く
るか
知
し
りません。
I don't know when he'll come here.
彼
かれ
がいつ
来
く
るかよくわからない。
I'm not sure when he'll come.