stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
share (in a company); stock
old-timer; veteran; senior; old stump; old roots
promising stock; stock with potential; hopeful stock; promising person; person with good prospects
general meeting of stockholders
Nikkei Stock Average (price)
to beat someone at their own game; to outdo someone in their specialty
major stockholder; large shareholder
to rise in esteem; to become popular; to rise in value (stocks)
biggest shareholder; largest stockholder
stock trading; stock transactions; share trading
Tokyo Stock Price Index; TOPIX
Dow-Jones average (New York Stock Exchange)
one's forte; strong point; specialty; speciality
stock holdings; one's shares
to fall in public esteem; to fall in value (stocks)
merchant guild entrusted by the shogunate to manage its respective trade (Edo period)
stock offering (to the public)
chief; leader; head; executive
growth stock; person with future promise
mutant strain; mutation; variant
newly issued stock or share; stock issue; share issue
parent root or stock; pre-split stock or share
shareholding ratio; percentage of stock owned (e.g. by a particular investor); equity share
(SARS-CoV-2) Delta variant
(plant's) new bulb; new stocks; new shares
(period of) low stock prices; falling stock prices
stock holdings; one's shares
unlisted stocks; unlisted shares; unquoted shares
blue-chip stock; gilt-edged stock
stock trading; stock transactions; share trading
(period of) high stock prices; rising stock prices
coach's name-use license (licence)
company name with the "kabushiki kaisha" at the beginning
tender offer; take-over bid; TOB
issued stocks; outstanding stocks
price-earnings ratio; P/E ratio; PER
demutualization; becoming incorporated
preferred stock; preference shares
position of boss (big-shot)
institutional stockholder
initial public offering; IPO
tender offer; take-over bid; TOB
shareholder's equity; capital stock
space between plants; intrarow spacing; space between roots
share warrant; subscription warrant; call option
base (of a plant or tree); (part near the) roots
to hold fast to one's ways; to be overly conservative; to not get with the times; (lit.) to guard the tree stub
popular stock; popular share; active stock; favourite stock
newly listed stocks; new stock offering
sumo management stock; one of the 105 titled trusteeships in the Japan Sumo Association; tradable share that entitles the holder to take part in the management of sumo
low-priced stock; low-level stock
odd lot (e.g. in share purchase or sale)
variant of concern (of SARS-CoV-2); VOC
tender offer; take-over bid; TOB
own shares; treasury stock
activist shareholder; outspoken shareholder
lack of innovation; stupidity
one's forte; strong point; specialty; speciality
scrip; interim certificate
stock price index futures trading; stock-index futures trading; trading of stock index futures
publicly-traded stock; stock listed on the stock exchange
stock offering (to the public)
stake; post; pile; (arch.) stump
to beat someone at their own game; to outdo someone in their specialty
thick wakame leaves, from near the stalk
shareholding ratio; percentage of stock owned (e.g. by a particular investor); equity share
oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)
oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)
(money for) stock investment
company name with the words "kabushiki kaisha" at the end
watered stock; bogus shares
high-priced stocks; blue-chip shares
high-priced stocks; blue-chip shares
publicly subscribed shares or stock
full subscription (of shares)
holder of preferred stock
pre-emptive right (to subscribe for new shares)
Dow Jones Industrial Average
fund procurement by stock issue; stock collateral loan
tender offer; take-over bid; TOB
right of demand for buying shares
bond with stock purchase warrant
limitation in stock investment
rebound (of stock prices)
price-keeping operation; PKO
stock exchange percentage
Korea Composite Stock Price Index; KOSPI
rented coaching stock; stock borrowing
rented coaching stock; stock borrowing
stock transfer; share transfer
capital gain; profit on stock transfer
bond with warrant attached; warrant bond; WB
stock loan; lending stock
stock loan; lending stock
controlling stock; majority shares
no-par stock; no-par-value stock
no-par stock; no-par-value stock
stock futures trading; stock futures transaction
stock conversion; conversion to stock
stock speculation; speculation in stocks; playing the stock market
shareholder responsibility; stockholder liability
cornering the market; stock cornering; a corner
cross-held shares; cross-holdings
cross-held shares; cross-holdings
foreign stock; foreign equity
foreign stock ownership ratio; foreign stockholding ratio
foreign stock ownership ratio; foreign stockholding ratio
shares available for subscription; share for subscription
private allocation (of new shares); third-party allocation (of new shares)
kabufuda (type of playing cards); tag verifying merchant guild membership (Edo period)
cross-shareholdings policy
accumulated stock investment plan