jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
examine
Info
Frequency
Top 900-1000
Type
Kyōiku (5th grade)
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 6
Heisig
1803
Old form
檢
Readings
けん
(98%)
あらた
(1%)
け
Composed of
木
tree
㑒
consensus
Used in vocabulary (435 in total)
検
けん
討
とう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
検
けん
査
さ
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
検
けん
索
さく
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
432 more...
Examples (85 in total)
目
め
の
検
けん
査
さ
をしてもらうつもりなんだ。
I'm going to have my eyes examined.
目
め
の
検
けん
査
さ
を
受
う
けた。
I got my eyes tested.
眼
め
の
検
けん
査
さ
をしてもらった
方
ほう
がいいよ。
You should get your eyes checked.
耳
みみ
の
検
けん
査
さ
を
受
う
けた。
I had my ears checked.
妊
にん
娠
しん
の
検
けん
査
さ
をしましょう。
Let's do a pregnancy test.
ご
検
けん
討
とう
くださり、ありがとうございます。
Thank you for considering it.
それは
検
けん
討
とう
すべきことです。
That's something to think about.
別
べつ
の
角
かく
度
ど
から
問
もん
題
だい
を
検
けん
討
とう
する。
We will consider the problem from a different angle.
私
わたし
たちはその
問
もん
題
だい
をあらゆる
面
めん
から
検
けん
討
とう
しなければならない。
We must consider every aspect of the problem.
選
せん
挙
きょ
の
結
けっ
果
か
はまもなく
検
けん
討
とう
されよう。
The result of the election will soon be analyzed.
いくら
検
けん
索
さく
しても、
目
め
当
あ
ての
情
じょう
報
ほう
は
見
み
つからない。
No matter how much I search, I can't find the information I'm looking for.
政
せい
府
ふ
はその
問
もん
題
だい
の
決
けっ
定
てい
案
あん
をまだ
検
けん
索
さく
中
ちゅう
だ。
The government is still groping for a solution to the problem.
検
けん
索
さく
サイトは
普
ふ
段
だん
何
なに
を
使
つか
ってる?
What website do you usually use for searching?
泊
と
まる
所
ところ
を
検
けん
索
さく
しております。
We are searching for a place to stay.
マイクは
先
せん
週
しゅう
歯
は
を
検
けん
査
さ
してもらった。
Mike had his teeth checked last week.
科
か
学
がく
者
しゃ
はその
理
り
論
ろん
は
実
じっ
験
けん
によって
検
けん
証
しょう
されるべきだと
主
しゅ
張
ちょう
した。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.
君
きみ
のアイディアは
確
たし
かに
検
けん
討
とう
する
価
か
値
ち
がある。
Your idea is definitely worth thinking about.
誤
ご
解
かい
を
避
さ
けるために、
彼
かれ
らはもう
一
いち
度
ど
契
けい
約
やく
書
しょ
を
検
けん
討
とう
した。
In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
あなたはお
医
い
者
しゃ
さんに
目
め
を
検
けん
査
さ
してもらうべきです。
You should get your eyes examined by the doctor.
この
探
たん
検
けん
には、お
金
かね
がかかる。
This expedition will be expensive.
彼
かれ
らの
探
たん
検
けん
には
問
もん
題
だい
が
予
よ
想
そう
される。
Problems are expected in their expedition.
我
われ
々
われ
は
太
たい
陽
よう
を
巡
めぐ
るすべての
惑
わく
星
せい
を
探
たん
検
けん
するだろう。
We will explore every planet that goes around the sun.
週
しゅう
に
一
いち
度
ど
、その
母
はは
親
おや
は
息
むす
子
こ
の
部
へ
屋
や
を
点
てん
検
けん
する。
Once a week, the mother inspects her son's room.
その
建
たて
物
もの
は
火
か
災
さい
の
検
けん
査
さ
にとおらなかった。
The building did not pass a fire inspection.
いろいろな
観
かん
点
てん
からその
問
もん
題
だい
を
検
けん
討
とう
できる。
We can consider the problem from several standpoints.
ここでは
定
てい
期
き
的
てき
に
安
あん
全
ぜん
点
てん
検
けん
を
実
じっ
施
し
します。
We conduct safety inspections here on a regular basis.
車
しゃ
両
りょう
は
欠
けっ
陥
かん
が
無
な
いか
最
さい
低
てい
3ヶ
月
げつ
に
1
いっ
回
かい
検
けん
査
さ
される。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
彼
かれ
はその
無
む
人
じん
島
とう
の
探
たん
検
けん
を
希
き
望
ぼう
している。
He hopes to explore the uninhabited island.
トムとメアリーは
離
り
婚
こん
を
検
けん
討
とう
している。
Tom and Mary are considering divorce.
トムは
目
め
の
検
けん
査
さ
を
受
う
けるべきだよ。
Tom should have his eyes examined.
医
い
者
しゃ
は
貧
ひん
血
けつ
の
検
けん
査
さ
をするためサンプルを
分
ぶん
析
せき
した。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
彼
かれ
はアフリカへ
探
たん
検
けん
旅
りょ
行
こう
に
行
い
くのが
好
す
きだ。
He likes to go on explorations to Africa.
緩
ゆる
い
結
むす
び
目
め
をすべて
点
てん
検
けん
してしっかりしめなさい。
Check all the loose knots and fasten them tight.
彼
かれ
は
南
なん
極
きょく
周
しゅう
辺
へん
の
地
ち
域
いき
を
探
たん
検
けん
した。
He explored the region around the South Pole.
1497
年
ねん
に、ジョンカボットはカナダを
探
たん
検
けん
しました。
In 1497, John Cabot explored Canada.
2ヶ
月
げつ
に
1
いち
度
ど
メーターを
検
けん
査
さ
します。
We read the meter once every two months.
その
食
しょく
品
ひん
の
中
なか
からコレラ
菌
きん
が
検
けん
出
しゅつ
された。
Cholera germs were found in the food.
私
わたし
は
年
とし
に
1
いち
度
ど
身
しん
体
たい
検
けん
査
さ
を
受
う
けている。
I get a physical examination once a year.
彼
かれ
はアマゾンのジャングルを
探
たん
検
けん
した。
He explored the Amazon jungle.
ご
主
しゅ
人
じん
には
精
せい
密
みつ
検
けん
査
さ
をお
勧
すす
めします。
I recommend a thorough checkup for your husband.
この
百
ひゃっ
科
か
事
じ
典
てん
は
検
けん
索
さく
に
便
べん
利
り
である。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
血
けつ
液
えき
検
けん
査
さ
を
受
う
けたいのですが。
I'd like to have my blood examined.
血
けつ
液
えき
検
けん
査
さ
を
受
う
けていただきたいのですが。
I'd like you to have a blood test.
血
けつ
液
えき
検
けん
査
さ
結
けっ
果
か
は
正
せい
常
じょう
です。
The blood test is normal.
探
たん
検
けん
隊
たい
の
供
きょう
給
きゅう
物
ぶっ
質
しつ
はやがて
底
そこ
をついた。
The expedition's supplies soon gave out.
探
たん
検
けん
隊
たい
は
南
なん
極
きょく
への
出
しゅっ
発
ぱつ
を
延
えん
期
き
した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探
たん
検
けん
隊
たい
は
大
おお
きなジャングルを
通
とお
り
抜
ぬ
けた。
The expedition passed through the great jungle.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
英
えい
文
ぶん
を
英
えい
国
こく
人
じん
に
点
てん
検
けん
してもらった。
She had her English composition checked by an Englishman.
地
ち
方
ほう
検
けん
事
じ
は
彼
かれ
を
盗
ぬす
みと
殺
さつ
人
じん
罪
ざい
で
起
き
訴
そ
した。
The district attorney indicted him for theft and murder.
税
ぜい
関
かん
の
役
やく
人
にん
は
箱
はこ
を
検
けん
査
さ
した。
The customs officials examined the boxes.
現
げん
在
ざい
私
わたくし
たちは、
検
けん
討
とう
すべき
多
おお
くの
社
しゃ
会
かい
問
もん
題
だい
を
抱
かか
えている。
We have a lot of social problems to think about today.
探
たん
検
けん
家
か
は
現
げん
地
ち
人
じん
たちと
物
ぶつ
々
ぶつ
交
こう
換
かん
をして
食
しょく
料
りょう
を
手
て
に
入
い
れた。
The explorer bartered with the natives for food.
探
たん
検
けん
家
か
達
たち
は
洞
ほら
穴
あな
の
中
なか
で
骸
がい
骨
こつ
を
発
はっ
見
けん
した。
The explorers discovered a skeleton in the cave.
昔
むかし
の
探
たん
検
けん
家
か
たちは
航
こう
海
かい
するのに
星
ほし
を
利
り
用
よう
した。
Early explorers used the stars for navigation.
第
だい
2
に
番
ばん
目
め
の
男
おとこ
はスペインの
探
たん
検
けん
家
か
でした。
The second man was a Spanish explorer.
そのことはまだ
検
けん
討
とう
中
ちゅう
です。
The matter is still under discussion.
その
件
けん
は
検
けん
討
とう
中
ちゅう
だ。
The matter is now under consideration.
彼
かれ
の
昨日
きのう
の
提
てい
案
あん
事
じ
項
こう
は
検
けん
討
とう
中
ちゅう
である。
The proposal he made yesterday is now under consideration.
来
らい
週
しゅう
の
火
か
曜
よう
日
び
に
役
やく
員
いん
会
かい
がその
提
てい
案
あん
を
検
けん
討
とう
することになっている。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
その
問
もん
題
だい
を
再
さい
検
けん
討
とう
しよう。
Let's reconsider the problem.
問
もん
題
だい
を
再
さい
検
けん
討
とう
してみます。
I'll reconsider the matter.
検
けん
査
さ
の
結
けっ
果
か
は
陰
いん
性
せい
だった。
The results of the test were negative.
検
けん
査
さ
結
けっ
果
か
は
陰
いん
性
せい
です。
The test result is negative.
彼
かれ
らは
埋
まい
蔵
ぞう
された
宝
たから
物
もの
を
求
もと
めて
砂
さ
漠
ばく
を
探
たん
検
けん
した。
They explored the desert in quest of buried treasure.
歯
し
科
か
医
い
は
歯
は
を
検
けん
査
さ
するためにレントゲンを
撮
と
ります。
Dentists take X-rays to examine your teeth.
半
はん
年
とし
に
1
いっ
回
かい
定
てい
期
き
検
けん
診
しん
に
来
き
てください。
You must come every six months for a check-up.
この
検
けん
索
さく
エンジン、ダメダメね。
This search engine is no good.
検
けん
索
さく
エンジンって、どれ
使
つか
ってる?
Which search engine do you use?
乳
にゅう
癌
がん
の
検
けん
査
さ
をしていただきたいのです。
I'd like to have a test for breast cancer.
検
けん
索
さく
履
り
歴
れき
って、どうやったら
消
け
せる?
How can I clear my search history?
あなたは
車
くるま
の
定
てい
期
き
点
てん
検
けん
をすべきです。
You should perform regular maintenance on your car.
企
き
業
ぎょう
の
政
せい
治
じ
献
けん
金
きん
は
厳
きび
しい
検
けん
査
さ
の
対
たい
象
しょう
になっています。
Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.
その
少
しょう
年
ねん
は
南
なん
極
きょく
探
たん
検
けん
に
出
で
かける
事
こと
を
夢
ゆめ
見
み
ていた。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
彼
かれ
らは
南
なん
極
きょく
探
たん
検
けん
に
行
い
った。
They went on an expedition to the Antarctic.
無
む
謀
ぼう
な
男
おとこ
達
だて
が
南
なん
極
きょく
探
たん
検
けん
中
ちゅう
に
凍
とう
死
し
した。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
妊
にん
娠
しん
検
けん
査
さ
を
受
う
けたいのです。
I'd like to get a pregnancy test.
妊
にん
娠
しん
検
けん
査
さ
を
受
う
けました。
I got a pregnancy test.
日
に
本
ほん
で、
粉
こな
ミルクから
放
ほう
射
しゃ
性
せい
セシウムが
検
けん
出
しゅつ
された。
In Japan, radioactive cesium was detected in baby formula.
ハイジャック
防
ぼう
止
し
のため
機
き
内
ない
持
も
ち
込
こ
み
手
て
荷
に
物
もつ
の
検
けん
査
さ
が
厳
げん
重
じゅう
だ。
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
彼
かれ
は
北
ほっ
極
きょく
探
たん
検
けん
に
出
で
かけた。
He left on an expedition to the North Pole.
彼
かれ
らは
北
ほっ
極
きょく
探
たん
検
けん
に
出
で
かけた。
They set out on an arctic expedition.
彼
かれ
らは
北
ほっ
極
きょく
探
たん
検
けん
に
出
で
た。
They went on an expedition to the North Pole.
私
わたし
は
検
けん
眼
がん
をしてもらいに
病
びょう
院
いん
に
行
い
きました。
I went to the hospital to have my eyes tested.
尿
にょう
の
検
けん
査
さ
をしましょう。
Let's do a urine analysis.
検
けん
索
さく
エンジン「ヤンデックス」は
タタール
タタル
語
ご
のサポートも
開
かい
始
し
した。
The "Yandex" search engine started supporting the Tatar language, too.