jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
tooth
Info
Frequency
Top 900-1000
Type
Kyōiku (3rd grade)
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 8
Heisig
1255
Old form
齒
Readings
は
(78%)
ば
(13%)
し
(7%)
ぱ
だ
よわい
Composed of
止
stop
凵
open box
米
rice
Used in kanji (2 in total)
噛
bite
齢
age
Used in vocabulary (347 in total)
歯
は
tooth
歯
は
を
食
く
いしば
る
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
奥
おく
歯
ば
molars; back teeth
344 more...
Examples (145 in total)
この
歯
は
が
痛
いた
いです。
This tooth hurts.
その
歯
は
が
痛
いた
い。
That tooth hurts.
冷
つめ
たいものを
飲
の
むと
歯
は
が
痛
いた
い。
My teeth hurt when I drink something cold.
彼
かれ
はほとんど
歯
は
が
無
な
かった。
He had few teeth.
歯
は
が
痛
いた
いの?
Does your tooth hurt?
歯
は
の
治
ち
療
りょう
をしないとな。
I need to get my teeth fixed.
馬
うま
って、
何
なん
本
ほん
歯
は
があるの?
How many teeth does a horse have?
どの
歯
は
が
痛
いた
むのですか。
Which tooth hurts?
噛
か
むとこの
歯
は
が
痛
いた
みます。
When I bite down, this tooth hurts.
歯
は
の
一
いっ
本
ぽん
が
痛
いた
みます。
One of my teeth hurts.
歯
は
を
治
なお
さないといけないんだ。
I have to get my teeth fixed.
彼
かれ
が
笑
わら
うと、
子
こ
供
ども
達
たち
には
彼
かれ
の
長
なが
い
灰
はい
色
いろ
の
歯
は
が
見
み
えました。
When he smiled, the children saw his long, gray teeth.
歯
は
はいつもきれいにしておかなければならない。
We must always keep our teeth clean.
歯
は
をきれいにしておかなければならない。
You must keep your teeth clean.
どんなに
眠
ねむ
くても、
歯
は
は
磨
みが
きなさい。
No matter how sleepy you are, brush your teeth.
必
かなら
ず、
歯
は
は
磨
みが
きなさい。
Always brush your teeth.
歯
は
はきれいに
磨
みが
きなさい。
Brush your teeth well.
毎
まい
日
にち
歯
は
は
磨
みが
いてます。
I brush my teeth every day.
彼
かれ
の
歯
は
は
煙草
たばこ
の
吸
す
いすぎで
黄
き
色
いろ
くなっている。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼
かれ
は
歯
は
でそのロープを
切
き
った。
He cut the rope with his teeth.
菓
か
子
し
類
るい
は
歯
は
に
悪
わる
いとよく
言
い
われる。
It is often said that sweets are bad for your teeth.
数
すう
時
じ
間
かん
のうちにまた
歯
は
が
痛
いた
くなってきた。
My toothache returned in a few hours.
歯
は
で
開
ひら
けちゃダメよ。
Don't use your teeth to open it.
亀
かめ
には
歯
は
がありません。
Turtles don't have teeth.
マイクは
先
せん
週
しゅう
歯
は
を
検
けん
査
さ
してもらった。
Mike had his teeth checked last week.
私
わたし
はきのう
歯
は
が
痛
いた
かった。
I had a toothache yesterday.
彼
かれ
の
歯
は
は
真
しん
珠
じゅ
のように
白
しろ
い。
His teeth are white like a pearl.
寒
さむ
くて
歯
は
がガチガチ
鳴
な
った。
My teeth chattered with cold.
トムは
歯
は
が
痛
いた
い。
Tom has a toothache.
歯
は
の
矯
きょう
正
せい
をしたいんです。
I would like to have my teeth straightened.
前
まえ
歯
ば
が
抜
ぬ
けました。
My front tooth fell out.
歯
は
のクリーニングの
費
ひ
用
よう
はいくらですか。
How much will it cost to get a dental cleaning?
今
いま
は
虫
むし
歯
ば
だらけだ。
I have a lot of cavities now.
彼
かの
女
じょ
には
虫
むし
歯
ば
が
1
いっ
本
ぽん
ある。
She has a decayed tooth.
母
はは
親
おや
は
子
こ
どもの
歯
は
を
虫
むし
歯
ば
から
守
まも
ってやらなければならない。
A mother must protect her child's teeth from decay.
この
歯
は
ブラシ、
柔
やわ
らかすぎる。
This toothbrush is too soft.
それはたぶんあなたの
歯
は
ブラシです。
That's probably your toothbrush.
それは
僕
ぼく
の
歯
は
ブラシですか?
Is that my toothbrush?
歯
は
ブラシをくわえたまま
走
はし
り
回
まわ
ってはいけません。
You shouldn't run around with a toothbrush in your mouth.
いつも
寝
ね
る
前
まえ
には
歯
は
磨
みが
きしてるよ。
I always brush my teeth before I go to bed.
ちゃんと
歯
は
を
磨
みが
いていますか。
Are you brushing your teeth properly?
トムは
歯
は
を
磨
みが
いている。
Tom is brushing his teeth.
一
いち
日
にち
にせめて
二
に
回
かい
は
歯
は
を
磨
みが
くべきだ。
You should brush your teeth at least twice a day.
僕
ぼく
は
1
いち
日
にち
に
2
に
回
かい
歯
は
を
磨
みが
く。
I brush my teeth twice a day.
寝
ね
る
前
まえ
にはちゃんと
歯
は
を
磨
みが
きなさい。
Brush your teeth properly before going to bed.
寝
ね
る
前
まえ
に
歯
は
を
磨
みが
きなさい。
Brush your teeth before going to bed.
寝
ね
る
前
まえ
に
歯
は
を
磨
みが
きます。
I brush my teeth before going to bed.
少
すく
なくとも
1
いち
日
にち
に
2
に
回
かい
は
歯
は
を
磨
みが
きなさい。
Brush your teeth at least twice a day.
彼
かれ
は
歯
は
磨
みが
きの
仕
し
方
かた
を
知
し
っている。
He knows how to brush his teeth.
彼
かれ
は
歯
は
磨
みが
きをチューブから
絞
しぼ
り
出
だ
した。
He squeezed the toothpaste out of a tube.
彼
かの
女
じょ
は
毎
まい
朝
あさ
歯
は
を
磨
みが
くと
言
い
った。
She said that she brushes her teeth every morning.
昨
さく
夜
や
は
歯
は
を
磨
みが
かないで
寝
ね
てしまった。
Last night, I went to bed without brushing my teeth.
歯
は
を
磨
みが
かなくてはいけない。
I have to brush my teeth.
歯
は
を
磨
みが
くことを
忘
わす
れないで。
Remember to brush your teeth.
歯
は
磨
みが
きはしたの?
Did you brush your teeth?
歯
は
磨
みが
きをしてたの。
I was brushing my teeth.
歯
は
磨
みが
きをしなさい。
Brush your teeth.
男
おとこ
の
人
ひと
は
歯
は
を
磨
みが
く。
The man brushes his teeth.
私
わたし
は
歯
は
を
磨
みが
いてきます。
I'm going to brush my teeth.
私
わたし
は
食
しょく
後
ご
にいつも
歯
は
を
磨
みが
くわけではない。
I don't always brush my teeth after I eat.
食
しょく
事
じ
の
後
あと
は、かならず
歯
は
を
磨
みが
くことにしている。
I make it a rule to brush my teeth after meals.
食
しょく
後
ご
に
歯
は
を
磨
みが
きなさい。
Brush your teeth after meals.
私
わたし
は
毎
まい
食
しょく
後
ご
歯
は
をきれいに
磨
みが
く。
I brush my teeth clean after meals.
私
わたし
の
前
まえ
で
歯
は
をほじるな。
Don't pick your teeth in front of me.
「
何
ど
処
こ
に
行
い
っていたの?」「
歯
は
医
い
者
しゃ
に
行
い
っていたのだ」
"Where have you been?" "I've been to the dentist."
トムって
歯
は
医
い
者
しゃ
さんなんだと
思
おも
う。
I think that Tom is a dentist.
トムには
歯
は
医
い
者
しゃ
の
息
むす
子
こ
がいる。
Tom has a son who is a dentist.
トムは
昨日
きのう
歯
は
医
い
者
しゃ
に
行
い
くべきだったのに。
Tom should have gone to the dentist yesterday.
彼
かれ
は
歯
は
医
い
者
しゃ
に
行
い
った。
He went to the dentist.
彼
かれ
は
歯
は
医
い
者
しゃ
を
生
せい
業
ぎょう
としている。
He is a dentist by profession.
彼
かの
女
じょ
は
一
いち
日
にち
おきに
歯
は
医
い
者
しゃ
に
通
かよ
っている。
She goes to the dentist every other day.
彼
かの
女
じょ
は
定
てい
期
き
的
てき
に
歯
は
医
い
者
しゃ
に
行
い
くので、めったに
歯
は
が
痛
いた
くならない。
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
明
あ
日
した
、
歯
は
医
い
者
しゃ
に
行
い
ってくるよ。
I'm going to see the dentist tomorrow.
明
あ
日
した
歯
は
医
い
者
しゃ
さんに
診
み
てもらおうと
思
おも
っています。
I am going to see the dentist tomorrow.
月
げつ
曜
よう
日
び
は
歯
は
医
い
者
しゃ
の
予
よ
約
やく
を
入
い
れてあるんですよ。
I have a dentist appointment on Monday.
歯
は
が
痛
いた
むなら、
歯
は
医
い
者
しゃ
さんにかかるべきです。
If your tooth hurts, you should see a dentist.
歯
は
医
い
者
しゃ
さんが
怖
こわ
くて。
I'm scared of dentists.
歯
は
医
い
者
しゃ
さんが
私
わたし
の
歯
は
を
治
ち
療
りょう
した。
The dentist treated my teeth.
歯
は
医
い
者
しゃ
さんに
今日
きょう
会
あ
えますか。
Can the dentist see me today?
歯
は
医
い
者
しゃ
には
何
なん
回
かい
通
かよ
わなきゃいけないの?
How many times do you have to go to the dentist?
歯
は
医
い
者
しゃ
に
行
い
かなければなりません。
I've got to see a dentist.
歯
は
医
い
者
しゃ
に
診
み
てもらうべきだ。
You ought to see a dentist.
歯
は
医
い
者
しゃ
は
私
わたし
の
虫
むし
歯
ば
をむりやり
引
ひ
き
抜
ぬ
いた。
The dentist pulled out my decayed tooth by force.
歯
は
医
い
者
しゃ
は
私
わたし
の
虫
むし
歯
ば
を
抜
ぬ
いた。
The dentist took out my cavity.
歯
は
医
い
者
しゃ
へ
行
い
ったほうがいいよ。
You should go to the dentist.
母
はは
は
歯
は
の
治
ち
療
りょう
のために
1
いち
日
にち
おきに
歯
は
医
い
者
しゃ
に
通
かよ
っています。
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
母
はは
は
歯
は
医
い
者
しゃ
に
行
い
くようにと
忠
ちゅう
告
こく
してくれた。
My mother advised me to see the dentist.
私
わたし
の
子
こ
供
ども
は
歯
は
医
い
者
しゃ
が
嫌
きら
いです。
My child dislikes the dentist.
私
わたし
は
将
しょう
来
らい
歯
は
医
い
者
しゃ
になりたい。
I want to become a dentist in the future.
私
わたし
は
歯
は
医
い
者
しゃ
さんに
行
い
く
必
ひつ
要
よう
がありますか。
Do I need to go to the dentist's?
私
わたし
は
歯
は
医
い
者
しゃ
で
歯
は
を
調
しら
べてもらった。
I had my teeth examined at the dentist's.
私
わたし
は
1
いち
日
にち
おきに
歯
は
医
い
者
しゃ
へ
行
い
く。
I go to the dentist's every other day.
1
いち
日
にち
おきに
歯
は
医
い
者
しゃ
に
通
かよ
っています。
I go to the dentist every other day.
3
さん
時
じ
に
歯
は
医
い
者
しゃ
の
予
よ
約
やく
がある。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.
歯
は
茎
ぐき
からうみが
出
で
ます。
I have pus coming out of my gums.
歯
は
茎
ぐき
から
出
しゅっ
血
けつ
しますか。
Do your gums bleed?
歯
は
茎
ぐき
の
状
じょう
態
たい
が
悪
わる
いですね。
Your gums are in bad shape.
この
歯
は
がグラグラします。
This tooth is loose.
歯
は
を
磨
みが
いた
後
あと
、すぐに
口
くち
をすすいでますか?
Do you rinse out your mouth immediately after brushing your teeth?
ジョーンズさんはメアリーを
歯
は
医
い
者
しゃ
に
行
い
かせた。
Mr. Jones made Mary go to the dentist.
歯
は
のレントゲンを
撮
と
りますね。
I'll take some X-rays of your teeth.
歯
は
に
何
なに
かはさまってる。
There's something stuck in my teeth.
目
め
には
目
め
を、
歯
は
には
歯
は
を。
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
それ
歯
は
磨
みが
き
粉
こ
じゃなくて
洗
せん
顔
がん
フォームだよ!
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!
歯
は
磨
みが
き
粉
こ
はどこにありますか?
Where is the toothpaste?
歯
は
茎
ぐき
がはれています。
My gums are swollen.
「この
入
い
れ
歯
ば
、
噛
か
み
合
あ
わせが
悪
わる
いんだけど」「
作
つく
り
直
なお
してもらったら?」
"My dentures aren't fitting properly." "Why don't you have them re-made?"
それ、
僕
ぼく
のおばあちゃんの
入
い
れ
歯
ば
だよ。
Those are my grandmother's dentures.
僕
ぼく
のおばあちゃん、
入
い
れ
歯
ば
なんだ。
My grandmother has false teeth.
入
い
れ
歯
ば
をしていますか?
Do you wear dentures?
歯
は
並
なら
びが
悪
わる
いんです。
I have crooked teeth.
その
委
い
員
いん
は
私
し
生
せい
活
かつ
においては
歯
し
科
か
医
い
である。
The committee man is a dentist in private life.
たまたま
彼
かの
女
じょ
の
夫
おっと
は
歯
し
科
か
医
い
だった。
It happened that her husband was a dentist.
将
しょう
来
らい
は
歯
し
科
か
医
い
になりたいと
思
おも
っています。
I wish to become a dentist in the future.
彼
かの
女
じょ
には
息
むす
子
こ
が
2
ふた
人
り
いる。
1
ひと
人
り
は
医
い
者
しゃ
で、もう
1
ひと
人
り
は
歯
し
科
か
医
い
だ。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
彼
かの
女
じょ
は
歯
し
科
か
医
い
を
開
かい
業
ぎょう
している。
She practices as a dentist.
歯
し
科
か
医
い
は
歯
は
を
検
けん
査
さ
するためにレントゲンを
撮
と
ります。
Dentists take X-rays to examine your teeth.
歯
は
が
痛
いた
む。
歯
は
医
い
者
しゃ
の
予
よ
約
やく
を
取
と
らなければ。
My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist.
彼
かれ
はまだ
乳
にゅう
歯
し
がある?
Does he still have baby teeth?
彼
かれ
は、
歯
し
痛
つう
で
苦
くる
しんでいる。
He is suffering from a toothache.
彼
かれ
はしばしば
歯
し
痛
つう
で
苦
くる
しんだ。
He often suffered from toothache.
彼
かれ
はしばしば
歯
し
痛
つう
を
訴
うった
える。
He often complains that he has a toothache.
歯
は
痛
いた
がひどいんだよ。
I have a terrible toothache.
私
わたし
の
妹
いもうと
は、
昨
さく
晩
ばん
からずっと
歯
し
痛
つう
で
苦
くる
しんでいます。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
一
いっ
週
しゅう
間
かん
前
まえ
に
歯
は
を
抜
ぬ
きました。
I had a tooth pulled a week ago.
君
きみ
は
歯
は
医
い
者
しゃ
に
行
い
ってその
歯
は
を
抜
ぬ
いてもらうべきだったのに。
You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
彼
かれ
は
歯
は
を
抜
ぬ
いてもらった。
He had his tooth pulled.
彼
かの
女
じょ
は
悪
わる
い
歯
は
を
抜
ぬ
いてもらった。
She had a bad tooth taken out.
彼
かの
女
じょ
は
歯
は
を
抜
ぬ
いてもらった。
She had her tooth pulled.
歯
は
を
抜
ぬ
いてもらったんだ。
I had a tooth pulled.
歯
は
医
い
者
しゃ
に
行
い
ってその
歯
は
を
抜
ぬ
いてもらった
方
ほう
がよいですね。
You should go to the dentist and have that tooth pulled out.
歯
は
医
い
者
しゃ
は
僕
ぼく
に
三
さん
本
ぼん
歯
は
を
抜
ぬ
かなければいけないと
言
い
った。
The dentist told me he has to pull out three of my teeth.
私
わたし
は
先
せん
週
しゅう
歯
は
を
抜
ぬ
いてもらった。
I had a tooth pulled out last week.
私
わたし
は
虫
むし
歯
ば
になった
歯
は
を
抜
ぬ
かれた。
I had my decayed tooth removed.
気
き
前
まえ
の
良
よ
いその
歯
し
科
か
医
い
はおよそ20
億
おく
円
えん
を
慈
じ
善
ぜん
事
じ
業
ぎょう
に
寄
き
付
ふ
した。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
彼
かの
女
じょ
はヘアブラシと
歯
は
ブラシを
買
か
った。
She bought a hair brush and a tooth brush.
歯
し
痛
つう
のために
彼
かれ
の
顔
かお
ははれあがった。
The toothache made his face swell up.
この
歯
は
、
差
さ
し
歯
ば
なのよ。
This tooth is a false tooth.
寝
ね
る
前
まえ
に
歯
は
をみがかなくてはいけないですよ。
You are to clean your teeth before you go to bed.
彼
かれ
は
素
す
早
ばや
く
起
お
きて、
冷
つめ
たい
水
みず
で
顔
かお
を
洗
あら
い、
歯
は
をみがいて、ひげをそった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
毎
まい
食
しょく
後
ご
歯
は
をみがきなさい。
Brush your teeth after every meal.
私
わたし
は
寝
ね
る
前
まえ
に
歯
は
をみがくことにしている。
I make it a rule to brush my teeth before I go to bed.
トムは
歯
し
列
れつ
矯
きょう
正
せい
をしています。
Tom has braces.
剣
けん
歯
し
虎
こ
が
絶
ぜつ
滅
めつ
したのは
氷
ひょう
河
が
時
じ
代
だい
であった。
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.
歯
は
医
い
者
しゃ
さんに、シュガーレスのガムを
噛
か
むようにと
勧
すす
められた。
My dentist recommended that I chew sugar-free gum.