jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
water
Info
Frequency
Top 200-300
Type
Kyōiku (1st grade)
?
Kanken
Level 10
Heisig
137
Readings
みず
(40%)
すい
(32%)
み
(23%)
みな
(2%)
ずい
か
うず
みぞ
いし
あめん
Composed of
㇇
katakana fu
亅
hook
丿
slash left
乀
slash right
Mnemonic
A pictograph of a bird's eye view of
water
in a river and two of its banks on each side.
Used in kanji (18 in total)
様
-sama
踏
to step on
氷
ice
永
eternity
14 more...
Used in vocabulary (1546 in total)
水
みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
水
すい
面
めん
water's surface
水
すい
分
ぶん
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
1543 more...
Examples (200 in total)
「
水
みず
を
少
すこ
しください」「いいですよ」
"Please give me some water." "All right."
この
水
みず
って、
飲
の
んでも
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
?
Is this water safe to drink?
この
水
みず
は
飲
の
めますか?
Is this water drinkable?
この
水
みず
は
飲
の
んでも
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
だ。
This water is safe to drink.
この
水
みず
を
飲
の
むのはよい。
It is good to drink this water.
これはただの
水
みず
だよ。
This is just water.
もっと
水
みず
を
飲
の
みなさい。
Drink more water.
人
にん
間
げん
は70%
水
みず
なんだよ。
Man is 70% water.
今日
きょう
、あなたは
水
みず
を
飲
の
みましたか?
Did you drink water today?
女
じょ
性
せい
は
今
いま
、
水
みず
を
飲
の
んでいます。
The woman is drinking water now.
子
こ
供
ども
は
水
みず
へ
入
はい
るのを
怖
こわ
がった。
The child was scared to get into the water.
必
ひつ
要
よう
以
い
上
じょう
の
水
みず
がある。
There is more water than is needed.
本
ほん
当
とう
にこの
水
みず
を
飲
の
んでも
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
なんだね?
Are you sure it's OK to drink this water?
水
みず
がなければ、
人
にん
間
げん
は
生
い
きられない。
Without water, people couldn't live.
水
みず
がなければ
何
なに
も
生
い
きられないでしょう。
Without water, nothing could live.
水
みず
が
欲
ほ
しい。
I want some water.
水
みず
が
飲
の
みたい。
I want to drink some water.
水
みず
はひえひえだよ。
The water is icy.
水
みず
は
少
すこ
し
残
のこ
っている。
There is a little water left.
水
みず
をくれ!
Give me water!
水
みず
を
少
すこ
しください。
Please give me some water.
水
みず
を
飲
の
んでるんだよ。
I'm drinking water.
水
みず
以
い
外
がい
何
なに
も
見
み
えない。
I can't see anything but water.
私
わたし
に
水
みず
を
少
すこ
しください。
Give me some water, please.
私
わたし
は
水
みず
を
飲
の
みました。
I drank the water.
水
みず
はかなり
多
おお
く
残
のこ
っている。
There is quite a bit of water remaining.
ちょっと
水
みず
買
か
ってくる。
I'm going to buy some water.
水
みず
を
買
か
う
必
ひつ
要
よう
がないですよね。
You don't have to buy water, do you?
水
みず
がなければ、
私
わたくし
たちはすぐに
死
し
んでしまうだろう。
Without water, we would soon die.
水
みず
が
無
な
ければ
私
わたし
たちは
生
い
きられないだろう。
If it were not for water, we couldn't live.
私
わたし
たちには
水
みず
が
少
すこ
しありました。
We had a little water.
私
わたし
たちには
飲
の
む
水
みず
が
少
すこ
しもなかった。
We had no water to drink.
彼
かれ
は
足
あし
で
水
みず
に
触
ふ
れてみた。
He touched the water with his foot.
水
みず
はほとんど
残
のこ
っていない。
There is little water left.
水
みず
が
腰
こし
まで
来
き
た。
The water came up to my waist.
その
子
こ
は
水
みず
を
全
ぜん
然
ぜん
怖
こわ
がらない。
That child has no fear of water.
空
くう
気
き
と
水
みず
がなかったら、
何
なに
も
生
い
きられないであろう。
Without air and water, nothing could live.
「
今日
きょう
、
花
はな
に
水
みず
やった?」「
自
じ
分
ぶん
の
部
へ
屋
や
のにはね」
"Did you water the flowers today?" "Only in my room."
この
花
はな
には
水
みず
が
必
ひつ
要
よう
ね。
These flowers need water.
この
水
みず
は
安
あん
心
しん
して
飲
の
めます。
This water can be drunk without risk.
もし
水
みず
がなければ、
我
われ
々
われ
は
生
い
きられないだろう。
If it were not for water, we could not live.
我
われ
々
われ
は
空
くう
気
き
や
水
みず
を、あって
当
とう
然
ぜん
のものと
考
かんが
えている。
We take air and water for granted.
いつもたくさん
水
みず
を
飲
の
むよ。
I always drink a lot of water.
たくさんの
水
みず
が
必
ひつ
要
よう
である。
Much water is needed.
水
みず
をたくさん
飲
の
んでね。
Drink lots of water.
そして
十
じゅう
分
ぶん
な
水
みず
さえない。
And there is not even enough water.
水
みず
は、
熱
あつ
かった。
The water was hot.
金
かね
は
水
みず
よりずっと
重
おも
い。
Gold is far heavier than water.
あの
水
みず
、
冷
つめ
たくないよ。
That water isn't cold.
この
水
みず
、
冷
つめ
たくない。
This water isn't cold.
水
みず
は
冷
つめ
たい?
Is the water cold?
もう
少
すこ
し、
水
みず
が
欲
ほ
しいです。
I'd like a little more water.
水
みず
は
多
おお
くがあります。
There's plenty of water.
水
みず
は
人
にん
間
げん
にとって
大
たい
切
せつ
だ。
Water is important for humans.
もう
少
すこ
し
水
みず
をください。
Give me a little more water.
冷
つめ
たい
水
みず
をください。
Cold water, please.
水
みず
をください。
Water, please.
その
兵
へい
士
し
は
私
わたし
に
水
みず
をくれた。
The soldier gave me water.
私
わたし
たちは
毎
まい
日
にち
たくさん
水
みず
を
使
つか
います。
We use a lot of water every day.
川
かわ
には
水
みず
がありませんでした。
There was no water in the river.
その
猫
ねこ
は
水
みず
がほしそうだ。
The cat seems to want some water.
猫
ねこ
は
水
みず
をとても
怖
こわ
がる。
Cats have a dread of water.
水
みず
は
日
ひ
の
光
ひかり
を
受
う
けて
輝
かがや
く。
Water glitters in the sunlight.
月
つき
には
水
みず
があるんだって。それ、
本
ほん
当
とう
かな?
They say there's water on the Moon. Could that be true?
もっと
水
みず
を
飲
の
んだ
方
ほう
がいいと
先
せん
生
せい
に
言
い
われたよ。
My doctor told me I should drink more water.
その
犬
いぬ
は
水
みず
を
少
すこ
し
飲
の
んでそして
出
で
ていった。
The dog drank some water and went away.
冷
つめ
たい
水
みず
を
持
も
ってきて
下
くだ
さい。
Bring me some cold water.
水
みず
は
私
わたし
の
膝
ひざ
の
高
たか
さまで
来
き
た。
The water came up to my knees.
熱
あつ
い
夏
なつ
の
間
あいだ
、たくさんの
水
みず
を
飲
の
みなさい。
During hot weather, be sure to drink lots of water.
鳥
とり
が
水
みず
を
飲
の
んでいます。
The bird is drinking water.
水
みず
から
上
あ
がりなさい。
唇
くちびる
が
青
あお
いわよ。
Get out of the water. Your lips are blue.
床
ゆか
は、
水
みず
で
濡
ぬ
れていた。
The floor was wet with water.
水
みず
は
氷
こおり
になりました。
The water turned into ice.
水
みず
は
氷
こおり
のように
冷
つめ
たかった。
The water was cold as ice.
熱
ねつ
は
氷
こおり
を
水
みず
に
変
か
える。
Heat changes ice into water.
魚
さかな
は
水
みず
の
外
そと
では
生
い
きられません。
Fish cannot live out of water.
私
わたし
たちは
多
おお
くの
水
みず
を
使
し
用
よう
する。
We use a lot of water.
紙
かみ
は
水
みず
を
吸
す
います。
Paper absorbs water.
もう、
庭
にわ
の
花
はな
に
水
みず
やった?
Have you already watered the flowers in the garden?
彼
かれ
は
片
かた
手
て
に
火
ひ
、
片
かた
手
て
に
水
みず
を
運
はこ
ぶ。
He carries fire in one hand and water in the other.
マユコは
冷
つめ
たい
水
みず
に
飛
と
び
込
こ
んだ。
Mayuko dived into the cold water.
少
しょう
年
ねん
は
水
みず
の
中
なか
に
飛
と
び
込
こ
んだ。
The boy jumped into the water.
彼
かれ
は
水
みず
に
飛
と
び
込
こ
んだ。
He jumped into the water.
きれいな
水
みず
だけ
飲
の
むように
気
き
をつけなければならない。
We must be careful to drink only pure water.
この
川
かわ
の
水
みず
はきれいです。
The water in this river is clean.
この
川
かわ
の
水
みず
はとてもきれいだ。
The water in this river is very clean.
雨
あめ
が
降
ふ
ると
通
とお
りは
水
みず
が
出
で
る。
Our streets flood when we have rain.
水
みず
はとっても
重
じゅう
要
よう
です。
Water is very important.
あいつら
水
みず
の
中
なか
に
飛
と
び
込
こ
んだんだ。
They jumped into the water.
橋
はし
の
下
した
を
水
みず
が
流
なが
れています。
The water flows under the bridge.
水
みず
は、
温
あたた
かかった。
The water was warm.
水
みず
はまだ
少
すこ
し
温
あたた
かいな。
The water is still a little warm.
温
あたた
かい
水
みず
が
欲
ほ
しい。
I want warm water.
水
みず
の
固
かた
まったものを
氷
こおり
と
呼
よ
ぶ。
Solid water is called ice.
彼
かれ
が「
水
みず
」と
言
い
えば、
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
に
水
みず
を
与
あた
えた。
When he said "water," she gave him water.
トイレの
水
みず
を
流
なが
すのを
忘
わす
れないようにね。
Don't forget to flush the toilet.
トイレを
使
つか
ったら、
必
かなら
ず
水
みず
を
流
なが
して
手
て
を
洗
あら
うのよ。
When you use the bathroom, be sure to flush and wash your hands.
草
くさ
が
生
は
えているところに
水
みず
はない。
水
みず
があるところに
草
くさ
は
生
は
えない。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
もし
空
くう
気
き
と
水
みず
がなければ、
生
せい
物
ぶつ
は
何
なに
も
存
そん
在
ざい
しないだろう。
If it were not for air and water, nothing alive would exist.
みんなで
一
いっ
斉
せい
に
水
みず
に
飛
と
び
込
こ
んだんだ。
We all jumped into the water at the same time.
お
茶
ちゃ
が
濃
こ
すぎるので
水
みず
を
少
すこ
し
加
くわ
えて
下
くだ
さい。
The tea is too strong. Add some water.
血
ち
は
水
みず
よりも
濃
こ
し。
Blood is thicker than water.
水
みず
は
彼
かれ
の
腰
こし
の
所
ところ
まで
達
たっ
した。
The water came up to his waist.
木
き
は
水
みず
に
浮
う
く。
Wood floats in water.
昨
さく
夜
や
の
雨
あめ
で
川
かわ
の
水
みず
の
流
なが
れが
非
ひ
常
じょう
に
速
はや
い。
The river is flowing very fast after last night's rain.
あの
水
みず
着
ぎ
は、とっても
似
に
合
あ
いますよ。
That swimsuit looks really good on you.
それ、
新
あたら
しい
水
みず
着
ぎ
なの?
Is that a new bathing suit?
彼
かの
女
じょ
はかわいい
水
みず
着
ぎ
を
着
き
ている。
She is in a cute swimsuit.
彼
かの
女
じょ
は
赤
あか
い
水
みず
着
ぎ
を
着
き
ていた。
She was wearing a red bathing suit.
新
あたら
しい
水
みず
着
ぎ
がいるの。
I need a new swimsuit.
私
わたし
ね、
水
みず
着
ぎ
持
も
ってないの。
I don't have a swimming costume.
私
わたし
は
新
あたら
しい
水
みず
着
ぎ
が
気
き
に
入
い
っている。
I'm pleased with my new bathing suit.
これは
水
みず
に
溶
と
けないよ。
This won't dissolve in water.
氷
こおり
が
溶
と
けると
水
みず
になる。
When ice melts, it becomes water.
氷
こおり
は
溶
と
けて
水
みず
になる。
Ice melts into water.
彼
かれ
の
鞄
かばん
は
水
みず
でいっぱいだった。
His bag was filled with water.
もし
空
くう
気
き
と
水
みず
がなければ、
私
わたし
たちは
生
い
きていけないだろう。
If it were not for air and water, we could not live.
水
みず
がなければ
生
せい
物
ぶつ
は
生
い
きていけないでしょう。
If it were not for water, no living things could live.
水
みず
をちょうだい。
Give me water.
その
池
いけ
にはほとんど
水
みず
がない。
There is little water in the pond.
今日
きょう
は
池
いけ
にたくさんの
水
みず
があります。
There is much water in the pond today.
泳
およ
ぎ
方
かた
を
覚
おぼ
えるまで、
水
みず
に
近
ちか
寄
よ
ってはいけません。
Don't go near the water until you learn how to swim.
グラスは
水
みず
で
満
み
たされている。
The glass is full of water.
氷
こおり
は
解
と
けると
水
みず
に
戻
もど
る。
Ice turns back into water when it melts.
都
と
市
し
が
大
おお
きくなればなるほど、
空
くう
気
き
や
水
みず
は
汚
よご
れてくる。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
ビルは
私
わたし
に
水
みず
を
一
いっ
杯
ぱい
持
も
ってきてくれた。
Bill brought me a glass of water.
水
みず
を
一
いっ
杯
ぱい
いただきたいのですが。
I'd like a glass of water, please.
水
みず
を
一
いっ
杯
ぱい
いただけますか。
May I have a glass of water?
水
みず
を
一
いっ
杯
ぱい
持
も
ってきてください。
Bring me a glass of water, please.
水
みず
はここがいちばん
深
ふか
い。
The water is deepest here.
乾
かわ
いた
砂
すな
は
水
みず
を
吸
す
い
込
こ
む。
Dry sand absorbs water.
その
湖
みずうみ
の
水
みず
はとても
冷
つめ
たい。
The water of the lake is very cold.
その
湖
みずうみ
の
水
みず
は
冷
つめ
たい。
The water in the lake is cool.
今
いま
はこの
湖
みずうみ
には
昔
むかし
よりずっとたくさんの
水
みず
がある。
There is much more water in this lake now than in the past.
光
ひかり
は、
水
みず
と
同
おな
じように
植
しょく
物
ぶつ
にとって
必
ひつ
要
よう
だ。
Light is no less necessary to plants than water.
カップにはちょっと
水
みず
が
入
はい
っている。
There is a little water in the cup.
水
みず
は
液
えき
体
たい
である。
Water is a liquid.
地
ち
球
きゅう
の
表
ひょう
面
めん
の70%は
水
みず
である。
The surface of the earth is 70% water.
植
しょく
物
ぶつ
はみな
水
みず
と
光
ひかり
を
必
ひつ
要
よう
とします。
All plants need water and light.
床
ゆか
一
いち
面
めん
に
水
みず
が
流
なが
れていた。
The floor was running with water.
水
みず
着
ぎ
がめっちゃきつい。
My swimsuit is very tight.
水
みず
というものは
不
ふ
思
し
議
ぎ
なものだ。
Water is strange stuff.
その
川
かわ
は
水
みず
がかれてしまった。
The river has dried up.
そのボランティアグループは
村
むら
人
びと
に
水
みず
を
提
てい
供
きょう
した。
The volunteer group provided the villagers with water.
この
地
ち
域
いき
では
水
みず
が
不
ふ
足
そく
している。
Water is scarce in this area.
その
地
ち
域
いき
は
水
みず
が
不
ふ
足
そく
している。
The district is short of water.
プールの
水
みず
は
冷
つめ
たいです。
The water in the pool is cold.
普
ふ
通
つう
、この
辺
へん
では
泳
およ
がない。
水
みず
があまりきれいではないので。
People don't usually swim around here. The water's not too clean.
人
にん
間
げん
にとって
水
みず
は
空
くう
気
き
と
同
おな
じくらい
貴
き
重
ちょう
だ。
Water is as precious as air to man.
水
みず
は
空
くう
気
き
と
同
おな
じくらい
貴
き
重
ちょう
だ。
Water is as precious as air.
水
みず
と
塩
しお
がなかったら、
我
われ
々
われ
は
生
い
きてはいけない。
If it were not for water and salt, we could not live.
暖
あたた
かくなると
氷
こおり
は
水
みず
になる。
Ice turns to water when it gets warm.
私
わたし
はこの
水
みず
着
ぎ
をフランスに
注
ちゅう
文
もん
した。
I ordered this swimsuit from France.
男
おとこ
の
子
こ
と
男
おとこ
の
人
ひと
は
水
みず
を
飲
の
んでいます。
The boy and the man are drinking water.
このタオル、
本
ほん
当
とう
によく
水
みず
を
吸
す
うのよ。
This towel really absorbs water well.
この
布
ぬの
は
水
みず
をよく
吸
きゅう
収
しゅう
する。
This cloth absorbs water well.
深
ふか
く
潜
もぐ
れば
潜
もぐ
るほど、
水
みず
は
冷
つめ
たくなった。
The deeper we dove, the colder the water became.
深
ふか
く
潜
もぐ
れば
潜
もぐ
るほど、
水
みず
は
冷
つめ
たくなる。
As we dive deeper, the water becomes colder.
私
わたし
たちが
新
しん
鮮
せん
な
空
くう
気
き
を
必
ひつ
要
よう
とするように、
魚
さかな
はきれいな
水
みず
を
必
ひつ
要
よう
とする。
As we need fresh air, so fish need clean water.
花
はな
や
木
き
にはきれいな
空
くう
気
き
と
新
しん
鮮
せん
な
水
みず
が
必
ひつ
要
よう
だ。
Flowers and trees need clean air and fresh water.
彼
かれ
は
水
みず
を
出
だ
しっぱなしにしておいた。
He left the water running.
水
みず
を
出
だ
しっぱなしにしておくな。
Don't leave the water running.
誰
だれ
かが
水
みず
を
出
だ
しっぱなしにしてたんだ。
Someone left the water running.
この
瓶
びん
にはほとんど
水
みず
がない。
There is almost no water in this bottle.
その
瓶
びん
を
水
みず
でいっぱいにしなさい。
Fill the bottle with water.
瓶
びん
の
中
なか
にはもう
水
みず
がないです。
There's no more water in the bottle.
瓶
びん
の
中
なか
には
少
すこ
し
水
みず
がある。
There is a little water in the bottle.
瓶
びん
の
中
なか
に
水
みず
は
残
のこ
ってません。
There's no water left in the bottle.
瓶
びん
は、
水
みず
でいっぱいです。
The bottle is full of water.
水
みず
とパンは
健
けん
康
こう
をもたらす。
Water and bread provide health.
陸
りく
と
水
みず
で
地
ち
球
きゅう
の
表
ひょう
面
めん
は
出
で
来
き
ている。
Land and water make up the earth's surface.
水
みず
は
光
ひかり
を
反
はん
射
しゃ
する。
Water reflects light.
水
みず
は
油
あぶら
よりも
重
おも
い。
Water is heavier than oil.
油
あぶら
と
水
みず
は
混
ま
ざらないんだ。
Oil and water don't mix.
油
あぶら
と
水
みず
を
混
ま
ぜる
事
こと
は
出
で
来
き
ない。
You can't mix oil and water.
私
わたし
たちは、
油
あぶら
が
水
みず
に
浮
う
くことを
習
なら
った。
We learned that oil floats on water.
もし
水
みず
がなければいかなる
生
い
き
物
もの
も
生
い
きられないでしょう。
If it were not for water, no creature could live.
地
ち
球
きゅう
は
水
みず
があるという
点
てん
でほかの
惑
わく
星
せい
と
違
ちが
う。
The earth is different from the other planets in that it has water.
惑
わく
星
せい
の
表
ひょう
面
めん
はほとんどが
水
みず
から
出
で
来
き
ている。
The surface of a planet is composed mostly of water.
水
みず
が
凍
こお
ったとき、それを
何
なん
と
呼
よ
びますか。
What do you call it when water freezes?
水
みず
が
凍
こお
って、
氷
こおり
になった。
The water froze and turned to ice.
この
水
みず
はいい
匂
にお
いがする。
This water smells good.
この
物
ぶっ
質
しつ
は
水
みず
と
混
ま
ざる。
This substance will mix with water.
その
物
ぶっ
質
しつ
は
水
みず
に
浮
う
かぶほど
軽
かる
い。
The substance is light enough to float on the water.
水
みず
と
氷
こおり
は
形
かたち
は
異
こと
なるが、
同
おな
じ
物
ぶっ
質
しつ
だ。
Water and ice are the same substance in different forms.
ドイツは
水
みず
よりビールが
安
やす
いって
聞
き
いたんだけどほんと?
I heard that beer was cheaper than water in Germany. Is that true?
人
ひと
は
水
みず
なしでは
生
い
きられない。
Man cannot live without water.
水
みず
と
空
くう
気
き
なしでは、われわれは
生
い
きていけない。
We cannot do without air and water.
水
みず
なしでは
我
われ
々
われ
は
生
い
きていけない。
We cannot exist without water.
水
みず
なしでは
生
い
きられない。
You can't live without water.
水
みず
なしで
生
い
きることは
不
ふ
可
か
能
のう
だ。
It is impossible to live without water.
私
わたし
達
たち
は
水
みず
なしでは
1
いち
日
にち
もやってはいけない。
We cannot do without water even for a day.
このコップには
水
みず
が
入
はい
っている。
This glass contains water.
コップに
水
みず
をいっぱい
入
い
れなさい。
Fill a glass with water.
川
かわ
の
水
みず
はとても
澄
す
んでいた。
The water of the river was very clear.
水
みず
が
底
そこ
まで
澄
す
んでいる。
The water is clear to the bottom.
彼
かれ
はタオルを
水
みず
で
濡
ぬ
らした。
He wet the towel with water.
通
つう
過
か
した
車
くるま
が
私
わたし
のコートに
水
みず
をはねかけた。
A passing car splashed my coat with water.
水
みず
に
砂
さ
糖
とう
を
入
い
れれば、
甘
あま
くなるさ。
If you add sugar in water, it will become sweet.
砂
さ
糖
とう
は、すぐにグラスの
水
みず
の
中
なか
で
溶
と
けるだろう。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.