jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
sweat
Info
Frequency
Top 900-1000
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 4
Heisig
1780
Readings
あせ
(98%)
かん
(1%)
がん
はん
Composed of
氵
water drops
干
left to dry
Used in vocabulary (99 in total)
汗
あせ
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
冷
ひ
や
汗
あせ
cold sweat
汗
あせ
をか
く
to perspire; to sweat
96 more...
Examples (25 in total)
彼
かの
女
じょ
の
髪
かみ
は
汗
あせ
で
濡
ぬ
れている。
Her hair is wet with sweat.
彼
かれ
の
額
ひたい
には
玉
たま
のような
汗
あせ
が
浮
う
かんでいた。
There were beads of sweat on his forehead.
彼
かれ
の
額
ひたい
に
玉
たま
のような
汗
あせ
が
出
で
ていた。
Beads of sweat stood on his forehead.
彼
かれ
は
額
ひたい
の
汗
あせ
を
拭
ぬぐ
った。
He wiped the sweat from his brow.
なんで
汗
あせ
が
目
め
に
入
はい
ると
痛
いた
いの?
Why does it hurt when you get sweat in your eyes?
このパジャマはよく
汗
あせ
を
吸
きゅう
収
しゅう
します。
These pajamas absorb sweat well.
彼
かれ
の
額
ひたい
の
汗
あせ
をぬぐった。
He wiped the sweat from his forehead.
この
部
へ
屋
や
はとても
暑
あつ
いので
汗
あせ
をかいています。
It's so warm in this room that I'm sweating.
われわれは
暑
あつ
さで
汗
あせ
をかいていた。
We were sweating in the heat.
彼
かれ
の
額
ひたい
から
汗
あせ
がどっと
流
なが
れ
出
で
ていた。
Sweat was pouring from his brow.
彼
かれ
は
顔
かお
の
汗
あせ
をふいた。
He wiped the sweat off his face.
額
がく
の
汗
あせ
をふきなさい。
Wipe the sweat from your brow.
体
からだ
中
じゅう
が
汗
あせ
でベタベタだ。
早
はや
く
風
ふ
呂
ろ
に
入
はい
ってさっぱりしたいよ。
My whole body is sticky with sweat. I want to take a bath as quickly as possible in order to feel refreshed.
「
汗
あせ
でびしょ
濡
ぬ
れだよ」「
離
はな
れてっ。
臭
くさ
いわっ!」
"I'm soaked with sweat." "Step back. You stink!"
われわれは
皆
みな
汗
あせ
でびしょ
濡
ぬ
れになった。
We were all drenched with perspiration.
トムは
汗
あせ
びっしょりだった。
Tom was covered in sweat.
彼
かれ
は
汗
あせ
びっしょりだった。
He was covered with sweat.
彼
かの
女
じょ
の
顔
かお
は
汗
あせ
でびっしょりだった。
Her face was drenched with sweat.
暑
あつ
かったので、
彼
かの
女
じょ
は
汗
あせ
びっしょりになりました。
It being hot, she was wet with sweat.
トムのシャツは、
汗
あせ
でびしょびしょだった。
Tom's shirt was soaked with sweat.
汗
あせ
臭
くさ
いよ。シャワー
浴
あ
びてこい。
You smell sweaty. Go and have a shower.
汗
あせ
が
彼
かれ
の
顔
かお
からしたたり
落
お
ちてくる。
Sweat is dripping from his face.
暖
あたた
かい
天
てん
候
こう
の
時
とき
は、
発
はっ
汗
かん
作
さ
用
よう
が
体
たい
温
おん
の
調
ちょう
節
せつ
をする
上
うえ
で
役
やく
立
だ
つ。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
私
わたし
が
提
てい
供
きょう
できるのは
血
ち
と
労
ろう
苦
く
と
涙
なみだ
と
汗
あせ
のみであります。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
肥
こ
えた
人
ひと
は
概
がい
してよく
汗
あせ
をかく。
Fat people generally sweat a lot.