jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
mountain stream
Info
Frequency
Top 1000-1100
Type
Jōyō
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 4
Heisig
1153
Old form
澤
Readings
たく
(78%)
さわ
(17%)
ざわ
(2%)
だく
おも
Composed of
氵
water drops
尺
measuring ruler
Used in vocabulary (94 in total)
沢
たく
山
さん
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
贅
ぜい
沢
たく
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
沢
さわ
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
91 more...
Examples (56 in total)
お
金
かね
が
沢
たく
山
さん
必
ひつ
要
よう
ですか。
Do you need much money?
宇
う
宙
ちゅう
には
太
たい
陽
よう
よりも
大
おお
きな
星
ほし
が
沢
たく
山
さん
ある。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
私
わたし
はとても
沢
たく
山
さん
の
服
ふく
を
持
も
っているので
明
あ
日
した
何
なに
を
着
き
るか
迷
まよ
います。
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
私
わたし
は
読
よ
むための
沢
たく
山
さん
の
本
ほん
がほしい。
I want many books to read.
箱
はこ
の
中
なか
に
沢
たく
山
さん
の
道
どう
具
ぐ
がある。
There are a lot of tools in the box.
沢
たく
山
さん
の
選
せん
択
たく
肢
し
があった。
There were plenty of choices.
私
わたし
は
沢
たく
山
さん
の
言
げん
語
ご
が
話
はな
せるようになることを
決
けつ
意
い
した。
I was determined to be able to speak many different languages.
そのホテルは
贅
ぜい
沢
たく
な
雰
ふん
囲
い
気
き
がある。
The hotel has an air of luxury.
旅
りょ
行
こう
は
私
わたし
には
余
よ
裕
ゆう
のない
贅
ぜい
沢
たく
である。
Traveling is a luxury I can't afford.
ドイツでは
沢
たく
山
さん
雨
あめ
が
降
ふ
りますか?
Does it rain a lot in Germany?
この
本
ほん
には
綺
き
麗
れい
な
絵
え
が
沢
たく
山
さん
あるんです。
This book has many beautiful pictures.
その
計
けい
画
かく
には
沢
たく
山
さん
の
資
し
金
きん
が
必
ひつ
要
よう
だ。
The plan calls for a lot of money.
出
で
来
き
るだけ
沢
たく
山
さん
の
本
ほん
を
読
よ
むようにしなさい。
Try to read as many books as possible.
彼
かの
女
じょ
は
沢
たく
山
さん
欠
けっ
点
てん
がある。それでも
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
が
好
す
きです。
She has a lot of faults. Still, I like her.
沢
たく
山
さん
の
本
ほん
を
読
よ
む
事
こと
は
良
よ
いことである。
Reading a lot of books is a good thing.
彼
かれ
らのささやかな
収
しゅう
入
にゅう
では、
大
たい
した
贅
ぜい
沢
たく
はできない。
Their modest income doesn't allow for many luxuries.
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
、
私
わたし
たちは
軽
けい
井
い
沢
さわ
へ
出
しゅっ
発
ぱつ
します。
We leave for Karuizawa this afternoon.
彼
かれ
は
毎
まい
年
とし
軽
けい
井
い
沢
さわ
へ
行
い
く。
He goes to Karuizawa every year.
軽
けい
井
い
沢
さわ
ではとても
楽
たの
しかった。
I had a very good time at Karuizawa.
毎
まい
年
とし
沢
たく
山
さん
の
数
かず
の
書
しょ
物
もつ
が
出
しゅっ
版
ぱん
されている。
A great number of books are published every year.
彼
かれ
は
贅
ぜい
沢
たく
な
生
せい
活
かつ
を
送
おく
った。
He led a life of luxury.
この
辺
あた
りには
野
や
生
せい
の
動
どう
物
ぶつ
が
沢
たく
山
さん
います。
There are many wild animals around here.
沢
たく
山
さん
の
花
はな
が
咲
さ
いているね。
A lot of flowers have bloomed.
非
ひ
常
じょう
に
沢
たく
山
さん
の
人
ひと
々
びと
がその
広
こう
告
こく
にだまされた。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
メアリーは
誕
たん
生
じょう
日
び
に
沢
たく
山
さん
の
贈
おく
り
物
もの
を
受
う
け
取
と
った。
Mary received many gifts for her birthday.
私
わたし
はかつてコーラを
沢
たく
山
さん
飲
の
んでいたが、
今
いま
は
水
みず
しか
飲
の
まない。
I used to drink a lot of cola, but now I only drink water.
彼
かれ
は
有
ゆう
名
めい
な
俳
はい
優
ゆう
になるために、
沢
たく
山
さん
の
努
ど
力
りょく
をした。
He made a lot of efforts to become a famous actor.
パレードがやってきたとき、
通
とお
りには
沢
たく
山
さん
の
人
ひと
がいた。
There were lots of people on the street when the parade came by.
光
こう
沢
たく
のある
紙
かみ
が
好
す
き。
I like glossy paper.
ブライアンの
彼
かの
女
じょ
はよく
彼
かれ
に
贅
ぜい
沢
たく
なレストランに
連
つ
れていってと
頼
たの
みます。
Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.
こんなに
沢
たく
山
さん
の
人
ひと
が
来
く
るとは
思
おも
ってもいなかった。
We didn't expect so many people to come.
このエアコンは
沢
たく
山
さん
電
でん
気
き
を
無
む
駄
だ
遣
づか
いしてる。
This AC unit wastes a lot of electricity.
彼
かれ
らは
毎
まい
年
とし
冬
ふゆ
には
野
の
沢
さわ
にスキーに
行
い
く。
They go skiing at Nozawa every winter.
沢
たく
山
さん
の
人
ひと
がトムの
葬
そう
式
しき
に
参
さん
列
れつ
した。
Many people attended Tom's funeral.
夏
なつ
休
やす
みには
旅
りょ
行
こう
者
しゃ
が
軽
けい
井
い
沢
さわ
へ
押
お
し
寄
よ
せた。
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
彼
かれ
は
金
かな
沢
ざわ
行
い
きの
列
れっ
車
しゃ
に
乗
の
った。
He got on a train bound for Kanazawa.
彼
かの
女
じょ
は2
年
ねん
前
まえ
に
金
かな
沢
ざわ
を
訪
おとず
れた。
She visited Kanazawa two years ago.
私
わたし
は
週
しゅう
末
まつ
を
金
かな
沢
ざわ
で
過
す
ごします。
I am going to spend the weekend in Kanazawa.
金
かな
沢
ざわ
は
静
しず
かな
町
まち
です。
Kanazawa is a quiet city.
この
指
ゆび
輪
わ
は
光
こう
沢
たく
をうしなった。
This ring lost its luster.
トムはボストンに
沢
たく
山
さん
の
友
とも
達
だち
がいる。
Tom has many friends living in Boston.
私
わたし
は
開
かい
会
かい
式
しき
には
沢
たく
山
さん
の
客
きゃく
を
招
しょう
待
たい
しようと
計
けい
画
かく
している。
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.
タクシーに
乗
の
るのは
私
わたし
には
贅
ぜい
沢
たく
だ。
Taking a taxi is a luxury for me.
軽
けい
井
い
沢
さわ
は
避
ひ
暑
しょ
地
ち
として
有
ゆう
名
めい
である。
Karuizawa is famous as a summer resort.
アメリカでは
自
じ
動
どう
車
しゃ
は
必
ひつ
需
じゅ
品
ひん
であり
贅
ぜい
沢
たく
品
ひん
ではない。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.
彼
かれ
には
日
にち
常
じょう
必
ひつ
需
じゅ
品
ひん
すらない、まして
贅
ぜい
沢
たく
品
ひん
はあるわけがない。
He has no daily necessities, much less luxuries.
芸
げい
術
じゅつ
は
贅
ぜい
沢
たく
品
ひん
ではない、
必
ひつ
需
じゅ
品
ひん
だ。
Art is not a luxury, but a necessity.
贅
ぜい
沢
たく
品
ひん
の
市
し
場
じょう
は
急
きゅう
速
そく
に
成
せい
長
ちょう
している。
The market for luxury goods is growing fast.
金
かな
沢
ざわ
では
吹
ふ
雪
ぶ
くことがある。
There are sometimes blizzards in Kanazawa.
私
わたし
の
両
りょう
親
しん
は
本
ほん
や
雑
ざっ
誌
し
を
読
よ
むが、
私
わたし
はもっと
沢
たく
山
さん
読
よ
みます。
My parents read books and magazines, but I read more.
彼
かれ
は
閉
へい
会
かい
式
しき
には
沢
たく
山
さん
の
客
きゃく
を
招
しょう
待
たい
することを
計
けい
画
かく
するでしょう。
He is planning on inviting a lot of guests to the closing ceremony.
福
ふく
沢
ざわ
諭
ゆ
吉
きち
は
日
に
本
ほん
に
西
せい
洋
よう
思
し
想
そう
を
広
ひろ
めた。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.
贅
ぜい
沢
たく
への
支
し
出
しゅつ
は
税
ぜい
控
こう
除
じょ
の
対
たい
象
しょう
とはならない。
Luxury spending is ineligible for tax deductions.
石
いし
川
かわ
県
けん
の
県
けん
庁
ちょう
所
しょ
在
ざい
地
ち
は
金
かな
沢
ざわ
市
し
です。
Ishikawa Prefecture's capital is Kanazawa City.
彼
かの
女
じょ
は
沢
たく
山
さん
の
趣
しゅ
味
み
を
持
も
っています。
料
りょう
理
り
、
編
あ
み
物
もの
、
園
えん
芸
げい
、
切
きっ
手
て
収
しゅう
集
しゅう
など。
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
カスティーリャには、お
城
しろ
が
沢
たく
山
さん
あります。
There are many castles in Castile.