jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
explosion
Info
Frequency
Top 700-800
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 4
Heisig
1942
Readings
ばく
(97%)
は
(2%)
ばっ
Composed of
火
fire
暴
outburst
Mnemonic
A sudden
outburst
of
fire
... yes, an
explosion
!
Used in vocabulary (159 in total)
爆
ばく
発
はつ
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
爆
ばく
弾
だん
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
爆
ばく
発
はつ
音
おん
sound of an explosion
156 more...
Examples (94 in total)
その
爆
ばく
発
はつ
は
偶
ぐう
然
ぜん
に
起
お
こった。
The explosion came about by accident.
勉
べん
強
きょう
のしすぎで
頭
あたま
が
爆
ばく
発
はつ
しそう!
My head is about to explode from too much study!
彼
かれ
は
怒
いか
りを
爆
ばく
発
はつ
させた。
He exploded with anger.
爆
ばく
発
はつ
の
原
げん
因
いん
は
何
なん
だったの?
What was the cause of the explosion?
私
わたし
たちは、
爆
ばく
発
はつ
の
音
おと
を
聞
き
き、その
家
いえ
が
急
きゅう
に
炎
ほのお
に
包
つつ
まれるのを
見
み
た。
We heard the explosion and saw the house burst into flames.
突
とつ
然
ぜん
爆
ばく
発
はつ
が
起
お
こった。
All at once there was an explosion.
続
つづ
いて
起
お
きた
爆
ばく
発
はつ
で
多
おお
くの
人
ひと
が
死
し
んだ。
The explosion that followed killed many people.
爆
ばく
発
はつ
で
建
たて
物
もの
全
ぜん
体
たい
が
揺
ゆ
れました。
The explosion shook the whole building.
かなりの
人
ひと
が
爆
ばく
発
はつ
で
亡
な
くなった。
A bunch of people died in the explosion.
屋
や
根
ね
は
爆
ばく
発
はつ
で
吹
ふ
き
飛
と
ばされた。
The roof was blown off by the explosion.
このゲームの
目
もく
的
てき
は
画
が
面
めん
にあるすべての
爆
ばく
弾
だん
を
爆
ばく
発
はつ
させることです。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
この
爆
ばく
弾
だん
はたくさんの
人
ひと
を
殺
ころ
すことができる。
This bomb can kill many people.
それって、
爆
ばく
弾
だん
?
Is it a bomb?
多
おお
くの
都
と
市
し
が
爆
ばく
弾
だん
によって
破
は
壊
かい
された。
Many cities were destroyed by bombs.
大
おお
きな
爆
ばく
弾
だん
が
落
お
ちて、
非
ひ
常
じょう
にたくさんの
人
ひと
が
亡
な
くなりました。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.
敵
てき
は
工
こう
場
じょう
に
多
おお
くの
爆
ばく
弾
だん
を
落
お
とした。
The enemy dropped many bombs on the factory.
敵
てき
は
工
こう
場
じょう
に
爆
ばく
弾
だん
を
落
お
とした。
The enemy dropped bombs on the factory.
爆
ばく
弾
だん
が
爆
ばく
発
はつ
したとき、
私
わたし
はそこにいた。
When the bomb exploded, I happened to be there.
爆
ばく
弾
だん
が
爆
ばく
発
はつ
したのは、まさにその
瞬
しゅん
間
かん
であった。
It was at that very moment that the bomb went off.
私
わたし
達
たち
は
爆
ばく
弾
だん
が
爆
ばく
発
はつ
するのを
聞
き
いた。
We heard the bomb go off.
箱
はこ
の
中
なか
に
爆
ばく
弾
だん
があるぞ!
There's a bomb in the box!
昨
さく
夜
や
花
はな
火
び
工
こう
場
じょう
で、
爆
ばく
発
はつ
事
じ
故
こ
が
起
お
こった。
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
そのニュースは
彼
かれ
の
怒
いか
りを
爆
ばく
発
はつ
させた。
The news caused him to explode with anger.
我
われ
々
われ
はまもなく
爆
ばく
弾
だん
を
爆
ばく
発
はつ
させます。
We're going to detonate the bomb in a few moments.
彼
かれ
はその
爆
ばく
発
はつ
にぎょっとした。
He was startled by the explosion.
私
わたし
たちはその
爆
ばく
発
はつ
にぎょっとした。
We were startled by the explosion.
爆
ばく
発
はつ
の
10
じゅっ
分
ぷん
後
ご
に
彼
かの
女
じょ
は
帰
かえ
って
来
き
た。
She came back ten minutes after the explosion.
その
爆
ばく
発
はつ
で、
施
し
設
せつ
は
廃
はい
墟
きょ
と
化
か
した。
The explosion reduced the facilities to ruins.
爆
ばく
発
はつ
の
原
げん
因
いん
について
専
せん
門
もん
家
か
たちは
一
ひと
つの
説
せつ
明
めい
もできないでいる。
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
彼
かの
女
じょ
がガスをつけたとき、
大
おお
きな
爆
ばく
発
はつ
がおこった。
When she lit the gas, there was a loud explosion.
爆
ばく
発
はつ
がとてもすさまじかったので、
屋
や
根
ね
が吹っとんだ。
The explosion was so powerful that the roof was blown away.
敵
てき
は
橋
はし
を
爆
ばく
破
は
した。
The enemy blew up the bridge.
飛
ひ
行
こう
機
き
が
爆
ばく
発
はつ
して
海
うみ
に
墜
つい
落
らく
し、
乗
の
っていたすべての
人
ひと
が
亡
な
くなった。
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
彼
かれ
らは
火
か
薬
やく
で
橋
はし
を
爆
ばく
破
は
した。
They blew up the bridge with gunpowder.
その
労
ろう
働
どう
者
しゃ
は
爆
ばく
発
はつ
事
じ
故
こ
が
原
げん
因
いん
で
死
し
亡
ぼう
した。
The workman died from the explosion.
衛
えい
星
せい
の
中
なか
には
爆
ばく
発
はつ
したものや
衝
しょう
突
とつ
した
物
もの
もある。
Some satellites have exploded or collided.
数
すう
回
かい
の
爆
ばく
発
はつ
の
衝
しょう
撃
げき
は
何
なん
マイルにもわたって
感
かん
じられた。
The shocks of several explosions were felt for miles.
遠
とお
くで
数
すう
回
かい
、
爆
ばく
発
はつ
音
おん
が
聞
き
こえた。
I heard several explosions in the distance.
説
せつ
明
めい
してもいいけど、
君
きみ
の
脳
のう
みそ
爆
ばく
発
はつ
するよ。
I'd explain it to you, but your brain would explode.
爆
ばく
発
はつ
で
通
つう
行
こう
人
にん
が
何
なん
人
にん
か
死
し
んだ。
The explosion killed several passers-by.
壊
こわ
れかかっていたので、
技
ぎ
師
し
達
たち
はその
橋
はし
を
爆
ばく
破
は
した。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
労
ろう
働
どう
需
じゅ
要
よう
の
爆
ばく
発
はつ
的
てき
増
ぞう
加
か
がみられてきた。
There has been an explosive increase in the demand for labor.
ロンドンは
数
すう
回
かい
爆
ばく
撃
げき
を
受
う
けた。
London was bombed several times.
私
わたくし
達
たち
の
街
まち
は
今
こん
週
しゅう
2
に
回
かい
爆
ばく
撃
げき
を
受
う
けた。
Our town was bombed twice this week.
首
しゅ
都
と
は
繰
く
り
返
かえ
し
繰
く
り
返
かえ
し
爆
ばく
撃
げき
された。
The capital was bombed again and again.
インターネットが
爆
ばく
発
はつ
しました。
The Internet has exploded.
警
けい
察
さつ
は
爆
ばく
弾
だん
を
捜
そう
索
さく
する
間
あいだ
ホテル
周
しゅう
辺
へん
の
道
どう
路
ろ
を
立
た
ち
入
い
り
禁
きん
止
し
にした。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
トムは
怒
いか
りを
爆
ばく
発
はつ
させた。
Tom exploded in anger.
爆
ばく
弾
だん
が
落
お
ちたとき、
私
わたし
は
家
いえ
が
前
ぜん
後
ご
に
揺
ゆ
れ
動
うご
くのを
感
かん
じた。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
クラス
全
ぜん
体
たい
が
先
せん
生
せい
のジョークに
爆
ばく
笑
しょう
しました。
The whole class burst into laughter at the teacher's joke.
彼
かれ
の
冗
じょう
談
だん
はクラス
全
ぜん
員
いん
を
爆
ばく
笑
しょう
させた。
His joke made all the class burst into laughter.
ちょうど
私
わたし
達
たち
が
話
はな
しているとき、
大
だい
爆
ばく
発
はつ
が
起
お
こった。
Just as we are talking, there was a loud explosion.
町
まち
は
敵
てき
機
き
の
爆
ばく
撃
げき
を
受
う
けた。
The city was bombed by enemy planes.
聴
ちょう
衆
しゅう
はみな
爆
ばく
笑
しょう
した。
The whole audience erupted in laughter.
聴
ちょう
衆
しゅう
は
爆
ばく
笑
しょう
した。
The audience exploded with laughter.
その
戦
せん
闘
とう
機
き
は
爆
ばく
弾
だん
を
投
とう
下
か
した。
That fighter plane dropped a bomb.
飛
ひ
行
こう
機
き
は、
街
まち
に
爆
ばく
弾
だん
を
投
とう
下
か
した。
The plane dropped bombs on the city.
この
種
しゅ
の
爆
ばく
弾
だん
は
全
ぜん
人
じん
類
るい
にとって
重
じゅう
大
だい
な
脅
きょう
威
い
だ。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
その
爆
ばく
発
はつ
は
不
ふ
注
ちゅう
意
い
によって
起
お
こったという
可
か
能
のう
性
せい
を
否
ひ
定
てい
できない。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
彼
かれ
の
不
ふ
注
ちゅう
意
い
で
爆
ばく
発
はつ
が
起
お
きた。
The explosion took place because of his carelessness.
「よく
眠
ねむ
れた?」「
爆
ばく
睡
すい
しました」
"Did you sleep well?" "I slept like a log."
トム、
爆
ばく
睡
すい
してるよ。
Tom is sleeping like a log.
トムもメアリーも
爆
ばく
睡
すい
だね。
Both Tom and Mary are fast asleep.
彼
かれ
は
地
じ
雷
らい
の
上
うえ
を
運
うん
転
てん
して、
彼
かれ
のジープは
爆
ばく
裂
れつ
した。
He drove over a land mine and his jeep blew up.
私
わたし
達
たち
は
巨
きょ
大
だい
な
岩
いわ
をダイナマイトで
爆
ばく
破
は
した。
We blew up a huge rock with dynamite.
その
瞬
しゅん
間
かん
、
大
だい
音
おん
響
きょう
とともに
爆
ばく
発
はつ
した。
At that instant it exploded with a great noise.
大
だい
音
おん
響
きょう
とともに
爆
ばく
発
はつ
した。
It exploded with a loud noise.
蒸
じょう
気
き
ボイラーは
爆
ばく
発
はつ
する
可
か
能
のう
性
せい
がある。
Steam boilers may explode.
兵
へい
士
し
から
5
ご
メートル
離
はな
れてグレネードが
爆
ばく
発
はつ
した。
The grenade exploded five metres from the soldiers.
その
爆
ばく
発
はつ
はそのビルに
多
た
大
だい
の
損
そん
害
がい
を
与
あた
えた。
The explosion did a lot of damage to the building.
時
じ
限
げん
爆
ばく
弾
だん
が
大
だい
音
おん
響
きょう
とともに
爆
ばく
発
はつ
した。
The time bomb exploded with a loud noise.
全
ぜん
世
せ
界
かい
が
1
いっ
回
かい
の
原
げん
爆
ばく
戦
せん
で
破
は
壊
かい
されよう。
The whole world could be destroyed by an atomic war.
原
げん
爆
ばく
は
人
じん
類
るい
にとって
重
じゅう
大
だい
な
脅
きょう
威
い
だ。
The atomic bomb is a grave threat to mankind.
原
げん
爆
ばく
は
広
ひろ
島
しま
全
ぜん
体
たい
を
破
は
壊
かい
した。
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
飛
ひ
行
こう
機
き
はハイジャック
犯
はん
たちによって
爆
ばく
破
は
された。
The plane was blown up by hijackers.
怒
いか
りが
爆
ばく
発
はつ
する
前
まえ
に、ガス
抜
ぬ
きしなきゃ。
I have to let off some steam before I explode with anger.
1986
年
ねん
1月
いちがつ
28日
にじゅうはちにち
に、チャレンジャーが
爆
ばく
発
はつ
しました。
Challenger exploded on January 28th 1986.
原
げん
子
し
爆
ばく
弾
だん
は
人
じん
類
るい
をおびやかすものだ。
Atomic bombs are a danger to the human race.
彼
かれ
らは
原
げん
子
し
爆
ばく
弾
だん
の
作
つく
り
方
かた
を
知
し
っている。
They know how to make an atomic bomb.
彼
かれ
らは
広
ひろ
島
しま
に
原
げん
子
し
爆
ばく
弾
だん
を
落
お
とした。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.
最
さい
初
しょ
の
原
げん
子
し
爆
ばく
弾
だん
は
日
に
本
ほん
に
落
お
とされた。
The first atomic bomb was dropped on Japan.
私
わたし
たちは
原
げん
子
し
爆
ばく
弾
だん
を
二
に
度
ど
と
使
つか
うべきではない。
We should never use an atomic bomb again.
科
か
学
がく
が
原
げん
子
し
爆
ばく
弾
だん
を
生
う
み
出
だ
した。
Science produced the atomic bomb.
1945
年
ねん
広
ひろ
島
しま
に
原
げん
子
し
爆
ばく
弾
だん
が
投
とう
下
か
された。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
非
ひ
常
じょう
にうまい
洒
しゃ
落
れ
だったので、
満
まん
場
じょう
爆
ばく
笑
しょう
した。
It was such a nice joke that everybody burst out laughing.
原
げん
子
し
爆
ばく
弾
だん
は
20
にじっ
世
せい
紀
き
物
ぶつ
理
り
学
がく
の
所
しょ
産
さん
だ。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
アルミニウム、マグネシウム、シリコンなどの
粉
ふん
末
まつ
が
爆
ばく
発
はつ
する。
Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.
その
爆
ばく
発
はつ
で
真
しん
空
くう
管
かん
は
粉
こな
々
ごな
になった。
The tube was shattered by the explosion.
スペースシャトルの
爆
ばく
発
はつ
はまだ
私
わたし
の
記
き
憶
おく
に
新
あたら
しい。
The explosion of the space shuttle is still fresh in my memory.
突
とつ
然
ぜん
、
納
な
屋
や
が
爆
ばく
発
はつ
炎
えん
上
じょう
した。
All of a sudden, the barn went up in flames.
爆
ばく
発
はつ
はガス
漏
も
れが
原
げん
因
いん
だったのかもしれない。
The explosion may have been caused by a gas leak.
火
ひ
がつくとすぐに、その
化
か
学
がく
工
こう
場
じょう
は
爆
ばく
発
はつ
した。
Once the chemical plant caught fire, it exploded.
人
じん
口
こう
爆
ばく
発
はつ
は
重
じゅう
大
だい
な
問
もん
題
だい
である。
The population explosion is a serious problem.
条
じょう
約
やく
は
原
げん
水
すい
爆
ばく
の
使
し
用
よう
を
禁
きん
止
し
している。
The treaty bans the use of atomic and hydrogen bombs.