疲 – Kanji details

Keyword

tired

Info

Frequency	Top 500-600
Type	Jōyō ?
Kanken	Level 4
Heisig	1823
Readings	つか (84%) ひ (14%)
	づかやせ

Composed of

疒

sickness

皮

skin (of an animal or a plant)

Mnemonic

That animal looks so tired... wait, no, it's not simply tired, it's sick! Its sickness has spread all over its skin. Poor little thing...

Used in vocabulary (50 in total)

疲つかれる

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

疲つかれ

tiredness; fatigue

お疲つかれ

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

47 more...

Examples (200 in total)

「私わたしは疲つかれていない」「私わたしもそうです」

"I am not tired." "Neither am I."

あなたは疲つかれている。

You are tired.

あなたは疲つかれているように見みえる。

You look tired.

あまり疲つかれませんでした。

I wasn't very tired.

うん。ひどく疲つかれた。

Yeah. I'm super worn-out.

この生せい活かつに疲つかれた。

I'm tired of living this life.

じゃあまだ結けっ構こう疲つかれ残のこってるでしょ？

So, you're still pretty tired, aren't you?

すごく疲つかれてるみたいだね。

You seem very tired.

そんなに疲つかれてないよ。

I'm not very tired.

ちょっと疲つかれてる。それだけだ。

I'm a little tired, that's all.

とても疲つかれていたので、私わたしは早はやく寝ねた。

I was very tired so I went to bed early.

とても疲つかれていてこれ以い上じょう歩あるけない。

I'm so tired that I can't walk any longer.

とても疲つかれているから走はしれない。

I can't run because I'm very tired.

とても疲つかれているように見みえます。

You look very tired.

とても疲つかれてしまって、動うごけないくらいだ。

I'm so tired that I can barely move.

どうしてそんなに疲つかれてるんですか？

Why are you so tired?

どんなに疲つかれていても、それをやらなければならない。

No matter how tired you are, you have to do it.

どんなに疲つかれていようが、私わたしは働はたらかねばならない。

No matter how tired I am, I have to work.

どんなに疲つかれていようとも、今こん日にち君くんはその仕し事ごとを終おえなければいけない。

However tired you may be, you must finish that work today.

なぜあなたは今日きょうそんなに疲つかれているのですか。

Why are you so tired today?

なんだかすごく疲つかれちゃった。

I feel dead tired.

なんでこんなに疲つかれてるんだろう。

I wonder why I'm so tired.

ねぇ、疲つかれてるから、早はやく寝ねるつもりなんだよ。

Hey, I'm tired, so I'm gonna go to bed early.

まだ疲つかれてないし。

I'm not tired yet.

もし疲つかれていなければ彼かれは行いっていただろう。

If he hadn't been tired, he would've gone.

もし疲つかれているなら、寝ねなさい。

If you're tired, go to bed.

わたしはまだ凄すごく疲つかれている。

I'm still very tired.

今いま、疲つかれていますか？

Are you tired now?

今日きょうはいっぱい歩あるいたね。足あし疲つかれてない？

We walked a lot today. Are your legs tired?

今日きょうはちょっと疲つかれちゃった。

I'm kind of tired today.

今日きょうはとても疲つかれた。

I was tired today.

今日きょうはとても疲つかれました。

I was very tired today.

今日きょうは本ほん当とうに疲つかれたよ。

I'm really tired today.

今日きょうは疲つかれたな。

I'm tired today.

今日きょうは疲つかれたので早はやく寝ねた。

I was tired today so I went to bed early.

僕ぼくはあまり疲つかれてない。

I'm not too tired.

君きみは疲つかれた？

Are you tired?

君きみは疲つかれていないのですか。

Are you not tired?

君きみは疲つかれている、そして私わたしも疲つかれている。

You are tired, and so am I.

子こ供どもはすぐに疲つかれちゃいます。

Children get tired quickly.

彼かれと電でん話わで話はなした時とき、疲つかれているようだった。

When I talked with him on the phone, he sounded tired.

彼かれはあまり疲つかれているようではありません。

He does not seem to be very tired.

彼かれはかなり疲つかれているように見みえた。

He looked pretty tired.

彼かれはすぐに疲つかれた。

He got tired soon.

彼かれはその時とき疲つかれていた。

He was tired then.

彼かれはその時とき疲つかれているように見みえた。

He looked tired then.

彼かれはとても疲つかれていた。

He was very tired.

彼かれはとても疲つかれていたので歩あるけなかった。

He was so tired that he couldn't walk.

彼かれはとても疲つかれているようですね。

He looks very tired.

彼かれはひどく疲つかれた様よう子すだった。

He looked quite tired.

彼かれは少すこし疲つかれているようだ。

He looks a bit tired.

彼かれは疲つかれていたので、早はやく寝ねた。

He was tired, so he went to bed early.

彼かれは疲つかれているし、私わたしも疲つかれている。

He is tired, and so am I.

彼かれは疲つかれているようだ。

He looks tired.

彼かれは疲つかれているように見みえる。

He seems tired.

彼かれは私わたしがとても疲つかれていると思おもった。

He thought that I was very tired.

彼かれは私わたしにその時とき大たい変へん疲つかれていたと言いった。

He told me that he was very tired then.

彼かれらは疲つかれている。

They're tired.

彼かの女じょは、疲つかれています。

She's tired.

彼かの女じょはとても疲つかれていたので歩あるけなかった。

She was so tired that she couldn't walk.

彼かの女じょはひどく疲つかれていた。

She was deadly tired.

彼かの女じょは少すこし疲つかれたと言いった。

She said that she was a little tired.

彼かの女じょは疲つかれすぎて話はなせなかった。

She was too tired to speak.

彼かの女じょは疲つかれているように見みえる。

She looks tired.

彼かの女じょは走はしって疲つかれた。

She got tired with running.

悪わるくないよ。でも、ちょっと疲つかれてるんだ。

Not bad. But I'm a little tired.

本ほん当とうに疲つかれた。

I was really tired.

本ほん当とうに疲つかれました。

I feel really tired.

歩あるくの疲つかれたよ。

I am tired from walking.

父ちちは大たい変へん疲つかれている。

My father is very tired.

生せい徒とたちの多おおくは疲つかれていた。

Many of the students were tired.

疲つかれすぎていて彼かれはほとんど歩あるけなかった。

He was so tired that he could hardly walk.

疲つかれすぎて歩あるけない。

I'm too tired to walk.

疲つかれたから、家いえに帰かえったんだ。

I was tired, so I went home.

疲つかれたけど、やる仕し事ごとがまだたくさんある。

I'm tired, but I still have a lot of work I need to do.

疲つかれたけど寝ねれないわ。

I'm tired but I can't sleep.

疲つかれたので早はやく家いえに帰かえると彼かれは言いった。

He said he was tired, so he would go home early.

疲つかれていたけれど、彼かれは仕し事ごとを続つづけた。

Even though he was tired, he went on with his work.

疲つかれていたので、彼かの女じょは早はやく寝ねた。

Being tired, she went to bed early.

疲つかれていたので寝ねた。

I was tired so I went to bed.

疲つかれているが、やっぱり行いくつもりだ。

I'm tired, but I'm going anyway.

疲つかれてただけだよ。

I was just tired.

疲つかれてはいたが、彼かれは仕し事ごとを続つづけた。

Though he was tired, he kept on working.

疲つかれてるし、寝ねたいよ。

I'm tired and I want to go to bed.

疲つかれてるだけだと思おもう。

I think I'm just tired.

疲つかれてるときは寝ねるのが一いち番ばんだよ。

When you're tired, sleeping is the best thing.

疲つかれてるならもう寝ねなよ。

If you're tired, go to bed already.

疲つかれてるんでしょ。

You're tired, aren't you?

疲つかれてるんでしょ？早はやく寝ねたら？

You're tired, aren't you? Why don't you get to bed?

疲つかれ過すぎてもうこれ以い上じょう歩あるけないよ。

I'm too tired to walk any more.

目めが疲つかれています。

My eyes are tired.

私わたしたちの先せん生せいは疲つかれました。

Our teacher is tired.

私わたしたちはとても疲つかれていた、それで私わたしたちは家いえにいた。

We were very tired, so we stayed home.

私わたしたちはとても疲つかれていた。

We were very tired.

私わたしたちは全ぜん員いん疲つかれていた。

We were all tired.

私わたしはこの仕し事ごとは疲つかれると思おもう。

I think this work is tiring.

私わたしはとても疲つかれたが、気き分ぶんはよかった。

I got very tired, but I felt good.

私わたしはひどく疲つかれてもう歩あるけそうにない。

I am so tired that I can hardly walk.

私わたしはもう疲つかれていません。

I am no longer tired.

私わたしは仕し事ごとで疲つかれていた。

I was tired from the work.

私わたしは全ぜん然ぜん疲つかれていません。

I'm not tired at all.

私わたしは少すこし疲つかれている。

I'm a bit tired.

私わたしは早はやく寝ねた。というのは疲つかれていたので。

I went to bed early because I was tired.

私わたしは本ほん当とうに疲つかれている。

I'm getting really tired.

私わたしは疲つかれた。

I'm tired.

私わたしは疲つかれていた。

I was tired.

私わたしは疲つかれていたが眠ねむれなかった。

I was tired, but I couldn't sleep.

私わたしは疲つかれていたので、早はやく寝ねた。

I was very tired, so I went to bed early.

私わたしは疲つかれていたので行いかなかった。

I was tired, so I didn't go.

私わたしは疲つかれているので寝ねたい。

I am tired and I want to go to bed.

私わたしも疲つかれました。

I'm tired, too.

自じ分ぶんでは認みとめようとしなかったが、彼かれはとても疲つかれていた。

Though he wouldn't admit it, he was very tired.

勉べん強きょうで疲つかれてたんだよ。

I was tired from studying.

彼かれは疲つかれすぎて勉べん強きょうできない。

He is too tired to study.

いえ、結けっ構こうです。疲つかれてるんで。

No, thanks. I am tired.

彼かの女じょが疲つかれているのは見みて明あきらかだった。

That she was tired was plain to see.

疲つかれてるみたいだから早はやく寝ねた方ほうがいいよ。

You look tired, so you should go to bed early.

疲つかれているので休やすんだ。

As I was tired, I took a rest.

私わたくし達たちの多おおくは疲つかれていた。

Many of us were tired.

疲つかれているのなら勉べん強きょうしたって無む駄だだぞ。

There is no point in studying if you are feeling tired.

彼かの女じょはたとえ疲つかれていても来くるだろう。

She will come even if she is tired.

彼かの女じょ疲つかれてそうね。

She seems tired.

彼かれは疲つかれているに違ちがいないよ。

He must be tired.

彼かれは長ながく歩あるいてきたあとだから、ひどく疲つかれているに違ちがいない。

He must be very tired after a long walk.

少しょう年ねんは疲つかれていてそれ以い上じょう歩あるくことができなかった。

The boy was so tired that he could walk no longer.

彼かれは疲つかれすぎていてもうそれ以い上じょう歩あるけなかった。

He was too tired to walk any more.

彼かれらはとても疲つかれていたので、それ以い上じょう働はたらけなかった。

They were too tired to work any more.

速はやく走はしったので疲つかれた。

I am tired from running fast.

今日きょうは疲つかれる一いち日にちだった。

Today was a tiring day.

疲つかれたよ。大たい変へんな一いち日にちだったもの。

I'm tired. It's been a long day.

その少しょう年ねんは、一いっ歩ぽも歩あるけないほど疲つかれていました。

The boy was so tired that he couldn't take one more step.

彼かれは疲つかれていたけれども、仕し事ごとを続つづけた。

He carried on with his work although he was tired.

彼かれは疲つかれていたけれども、働はたらくのをやめようとはしなかった。

Although he was tired, he would not stop working.

彼かれは疲つかれていたけれども働はたらいた。

He was tired but worked.

彼かの女じょは疲つかれていたけれども、歩あるくことに決きめた。

She was tired but decided on walking.

彼かの女じょはあまりにも疲つかれていて、仕し事ごとを続つづけられなかった。

She was too tired to go on working.

私わたしはあまりにも疲つかれていてそれ以い上じょうは歩あるけなかった。

I was too tired to walk any more.

今こん夜やは外そとで食しょく事じをしましょう。疲つかれて料りょう理りできないから。

Let's eat out tonight. I'm too tired to cook.

今こん夜やは本ほん当とうに疲つかれたよ。

I'm really tired tonight.

彼かれはあまりに疲つかれていたので、それ以い上じょう歩あるけませんでした。

He was too tired to walk any further.

私わたしはあまりに疲つかれているので走はしれない。

I am too tired to run.

病びょう気きと仕し事ごとのせいで疲つかれている。

I am tired, from sickness and work.

昨日きのうの午ご後ごは疲つかれてたの？

Were you tired yesterday afternoon?

私わたしはテレビを見みて疲つかれた。

I was tired from watching TV.

子こ供どもたちは既すでに疲つかれています。

The children are already tired.

子こ供どもたちは疲つかれてるの。

The children are tired.

重おもいスマホで手てが疲つかれる。

My hand gets tired with the heavy phone.

きつい仕し事ごとでとても疲つかれています。

I am very tired from the hard work.

昨さく夜やは大たい変へん疲つかれていて、テレビをつけたままで寝ねてしまった。

Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.

彼かれらはあまりにも疲つかれていたので山やまに登のぼらなかった。

They were too tired to climb a mountain.

疲つかれすぎて登のぼることなどできません。

I am too tired to climb.

疲つかれた!とにかく家いえに帰かえって、風ふ呂ろに入はいって寝ねたい。

I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.

彼かれは疲つかれた手て足あしを休やすませた。

He rested his tired limbs.

人ひとは疲つかれている時ときの方ほうが間ま違ちがいを犯おかしやすい。

One is more prone to make mistakes when one is tired.

一いっ生しょう懸けん命めい働はたらいたので彼かれは疲つかれているに違ちがいない。

He must be tired after such hard work.

彼かれは一いっ生しょう懸けん命めい働はたらいて疲つかれているようだった。

He seemed to be tired from working hard.

私わたしは一いっ生しょう懸けん命めい働はたらいた、そのためにとても疲つかれた。

I worked hard all day, so I was very tired.

私わたしは疲つかれているけれども一いっ生しょう懸けん命めい勉べん強きょうしよう。

I'm tired, but I'll study hard.

そんなに長ながい旅りょ行こうの後あとで疲つかれているに違ちがいない。

You must be tired after such a long trip.

とても疲つかれた。今いまは散さん歩ぽをする気きにはならない。

I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.

彼かれは長ながい散さん歩ぽで疲つかれた。

He was tired from his long walk.

私わたしは長ながい散さん歩ぽで疲つかれた。

I am tired from a long walk.

長ながい散さん歩ぽで疲つかれた。

I'm tired from the long walk.

彼かれは疲つかれていたが、それでも彼かれらの手て伝つだいに行いった。

He was tired, and yet he went to help them.

疲つかれた。疲つかれた時ときっていっぱいミスしちゃうんだよな。

I'm tired, and I make a lot of mistakes when I'm tired.

彼かれはあまりにも疲つかれていて、それ以い上じょう進すすむ事ことが出で来きなかった。

He was too tired to go any further.

彼かれはいつもより長ながく働はたらいたので疲つかれを感かんじていた。

He felt tired because he had worked longer than usual.

彼かの女じょは少すこしばかり疲つかれを感かんじた。

She felt a bit tired.

疲つかれが彼かの女じょの顔かおに見みえた。

Fatigue showed on her face.

画が面めんがでかすぎると見みてて疲つかれる。

If the screen is too big, it is tiring to look at.

私わたしは疲つかれていた、おまけに眠ねむかった。

I was tired and, what is worse, I was sleepy.

君きみはきっと精せい神しん的てきに疲つかれている。

You must be mentally exhausted.

「疲つかれたか」「いいや、ちっとも」

"Are you tired?" "No, not at all."

ちょっと疲つかれたから、早はやめに寝ねるね。

I'm a bit tired, so I'm going to bed early.

彼かれはとても疲つかれていたので、早はやめに寝ねました。

He was very tired, so he went to bed early.

彼かれは疲つかれていたので、目めを閉とじてソファーの上うえに座すわっていた。

Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.

「長ながい１いち日にちだったのでお疲つかれでしょう」「いいえ、全ぜん然ぜん」

"You must be tired after a long day." "No, not in the least."

疲つかれてるなら横よこになりなよ。

If you're tired, lie down.

彼かれは疲つかれて引ひき返かえした。

He got tired and turned back.

家いえに着ついた時とき、私わたしはたいへん疲つかれていた。

When I got home, I was very tired.

家いえに着ついたとき彼かれは車くるまを修しゅう理りしていて疲つかれた様よう子すだった。

He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.

宿しゅく題だいやって疲つかれてたんだ。

I was tired from doing my homework.

疲つかれているならば、休やすみをとるべきなのは、言いうまでもないことだ。

It goes without saying that if you're tired, you should take a break.

彼かれらは疲つかれていたにちがいない。

They must have been tired.

疲つかれてはいたが私わたしはパーティーに出しゅっ席せきした。

Even though I was tired, I went to the party.

彼かれらはたいてい仕し事ごとから帰かえると疲つかれている。

The men are generally tired when they come back from work.

エレンはとても疲つかれていたので、早はやく寝ねた。

Ellen was so tired that she went to bed early.

私わたしは午ご前ぜん中ちゅうずっと泳およいで少すこし疲つかれを感かんじた。

I felt a bit tired from swimming all morning.

彼かれは読どく書しょで疲つかれていた。

He was tired from reading.

読どく書しょでとても疲つかれたよ。

I am very tired with reading.

日ひ差ざしが暑あつくて、彼かれらは疲つかれていました。

Because of the hot sun, they were tired.

日ひ差ざしは暑あつくて、彼かれらは疲つかれていました。

The sun was hot and they were tired.

あなたは昨さく晩ばん疲つかれていましたか。

Were you tired last night?

昨さく晩ばん、私わたしは大たい変へん疲つかれていました。

I was very tired last night.

昨さく晩ばんはこの試し験けんの勉べん強きょうをしなければならなかったので、私わたしは疲つかれている。

I am tired because I had to study for this exam last night.

「大だい分ぶ疲つかれているようだね」「疲つかれてなんかいない」

"You look really tired." "I'm not tired."

彼かれは今こん晩ばん疲つかれているようだ。

He looks tired this evening.

疲つかれてるみたいだね。１いち時じ間かんか２に時じ間かん、休やすんだ方ほうがいいよ。

You look tired. You ought to rest for an hour or two.

彼かれは疲つかれたので壁かべに寄よりかかった。

He leaned against the wall as he was tired.

田舎いなかを歩あるいたあと疲つかれを感かんじたので、彼かれは昼ひる寝ねをした。