jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
era
Info
Frequency
Top 1400-1500
Type
Kyōiku (5th grade)
?
Kanken
Level 6
Heisig
1454
Readings
き
(99%)
ぎ
Composed of
糸
thread
己
oneself
Used in vocabulary (75 in total)
世
せい
紀
き
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
風
ふう
紀
き
public morals; discipline; rules governing social behavior
紀
き
period; Nihon-shoki
72 more...
Examples (73 in total)
あなたは、20
世
せい
紀
き
に
生
う
まれましたか?それとも21
世
せい
紀
き
ですか?
Were you born in the 20th century or in the 21st?
この
家
いえ
は16
世
せい
紀
き
に
建
た
てられました。
This house was built in the 16th century.
この
島
しま
は19
世
せい
紀
き
にはフランス
領
りょう
であった。
This island belonged to France in the 19th century.
この
教
きょう
会
かい
は12
世
せい
紀
き
に
建
た
てられた。
This church was built in the 12th century.
この
教
きょう
会
かい
は12
世
せい
紀
き
からのものです。
This church dates from the 12th century.
丘
おか
の
上
うえ
のあの
古
ふる
い
教
きょう
会
かい
は12
世
せい
紀
き
に
造
つく
られた。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
彼
かれ
の
作
さく
品
ひん
は
何
なん
世
せい
紀
き
間
かん
も
残
のこ
るだろう。
His works will endure for centuries.
彼
かれ
は19
世
せい
紀
き
に
生
う
まれた。
He was born in the 19th century.
私
わたし
たちは18
世
せい
紀
き
の
衣
い
装
しょう
を
着
き
てそのパーティーに
行
い
きます。
We're going to the party in eighteenth century costumes.
科
か
学
がく
は21
世
せい
紀
き
に
備
そな
える
方
ほう
法
ほう
だ。
Science is the way to prepare for the 21st century.
2001
年
ねん
は21
世
せい
紀
き
の
始
はじ
まる
年
とし
です。
2001 is the year when the 21st century begins.
21
世
せい
紀
き
がどのようになるか
想
そう
像
ぞう
できますか。
Can you imagine what the 21st century will be like?
21
世
せい
紀
き
はほんの
数
すう
年
ねん
で
始
はじ
まる。
The twenty-first century starts in just a few years.
21
世
せい
紀
き
は2001
年
ねん
に
始
はじ
まる。
The twenty-first century begins in 2001.
現
げん
代
だい
哲
てつ
学
がく
は19
世
せい
紀
き
に
始
はじ
まる。
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
19
世
せい
紀
き
生
う
まれの
人
ひと
って、
今
いま
何
なん
人
にん
いらっしゃるのかしら。
I wonder how many people born in the 19th century are still alive.
その
町
まち
は
何
なん
世
せい
紀
き
もの
間
あいだ
埋
う
もれていた。
The town lay buried for centuries.
ロンドンの
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
は、17
世
せい
紀
き
に
破
は
壊
かい
された。
Much of London was destroyed in the seventeenth century.
19
世
せい
紀
き
には
多
おお
くの
発
はつ
明
めい
がなされることになった。
During the 19th century, many inventions were developed.
彼
かれ
は、19
世
せい
紀
き
において
重
じゅう
要
よう
と
思
おも
われる
科
か
学
がく
者
しゃ
について
研
けん
究
きゅう
した。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
この
寺
じ
院
いん
は
七
なな
世
せい
紀
き
からのものです。
This temple dates from the 7th century.
科
か
学
がく
的
てき
知
ち
識
しき
は16
世
せい
紀
き
以
い
来
らい
大
おお
いに
進
しん
歩
ぽ
してきた。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
15
世
せい
紀
き
のイタリアでは
美
び
術
じゅつ
が
栄
さか
えた。
The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
テニスは13
世
せい
紀
き
にフランスで
始
はじ
まった。
Tennis began in France in the thirteenth century.
19
世
せい
紀
き
には
移
い
民
みん
の
数
かず
が
急
きゅう
激
げき
に
増
ぞう
大
だい
した。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
19
世
せい
紀
き
は
白
はく
人
じん
文
ぶん
明
めい
の
時
じ
代
だい
だった。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
その
話
はなし
は16
世
せい
紀
き
までさかのぼる。
The story goes back to the sixteenth century.
この
風
ふう
習
しゅう
の
起
き
源
げん
は12
世
せい
紀
き
にさかのぼる。
This custom dates back to the 12th century.
一
いっ
世
せい
紀
き
半
はん
混
こん
乱
らん
が
続
つづ
いた
後
あと
に、やっと
国
こく
王
おう
の
権
けん
威
い
が
回
かい
復
ふく
された。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
百
ひゃく
年
ねん
は
一
いっ
世
せい
紀
き
と
呼
よ
ばれる。
A hundred years is called a century.
預
よ
言
げん
者
しゃ
は
何
なん
世
せい
紀
き
もの
間
あいだ
、この
世
よ
の
終
お
わりを
予
よ
言
げん
し
続
つづ
けてきた。
Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
それから、
紀
き
元
げん
前
ぜん
55
年
ねん
にはローマ
人
じん
が
来
き
ました。
And then the Romans came in 55 B. C.
キリストは
紀
き
元
げん
前
ぜん
4
よ
年
ねん
に
生
う
まれた。
Christ was born in 4 BC.
最
もっと
も
古
ふる
い
中
ちゅう
国
ごく
の
箸
はし
の
中
なか
には、
紀
き
元
げん
前
ぜん
1200
年
ねん
にもさかのぼるものもある。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
この
油
あぶら
絵
え
は17
世
せい
紀
き
のものです。
This oil painting dates from the 17th century.
この
髪
かみ
型
がた
は19
世
せい
紀
き
始
はじ
めに
初
はじ
めて
見
み
られるようになった。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
21
世
せい
紀
き
は
経
けい
済
ざい
力
りょく
を
基
き
盤
ばん
とするようになるだろう。
The 21st century is going to be based on economic power.
その
結
けっ
婚
こん
式
しき
は17
世
せい
紀
き
建
こん
立
りゅう
の
教
きょう
会
かい
で
執
と
り
行
おこな
われます。
The wedding will be held in a 17th century church.
その
種
くさ
は
今
こん
世
せい
紀
き
の
終
お
わりまでに
絶
ぜつ
滅
めつ
させられるでしょう。
The species will be made extinct by the end of this century.
ナポレオンが
今
こん
世
せい
紀
き
に
生
う
まれていたら、
何
なに
ができただろう?
Had Napoleon been born in this century, what could he have done?
人
じん
類
るい
は
今
こん
世
せい
紀
き
に
入
はい
ってこれまで
以
い
上
じょう
に
戦
せん
争
そう
に
苦
くる
しんできた。
Humanity has suffered more from war in this century than ever before.
今
こん
世
せい
紀
き
が
始
はじ
まって
以
い
来
らい
、
多
おお
くの
進
しん
歩
ぽ
があった。
Many improvements have been made since this century began.
今
こん
世
せい
紀
き
には
注
ちゅう
目
もく
すべき
知
ち
識
しき
の
増
ぞう
加
か
があった。
Our century has seen a notable increase of knowledge.
今
こん
世
せい
紀
き
の
終
お
わりまでには、
地
ち
球
きゅう
の
気
き
温
おん
は
劇
げき
的
てき
に
上
じょう
昇
しょう
しているだろう。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
科
か
学
がく
は
今
こん
世
せい
紀
き
になって
急
きゅう
速
そく
な
進
しん
歩
ぽ
を
遂
と
げた。
Science has made rapid progress in this century.
前
ぜん
世
せい
紀
き
の
中
なか
頃
ごろ
まで
日
に
本
ほん
が
封
ほう
建
けん
国
こっ
家
か
であったことは、よくしられている。
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
19
世
せい
紀
き
には
産
さん
業
ぎょう
革
かく
命
めい
が
起
お
こった。
The 19th century saw the Industrial Revolution.
世
せい
紀
き
の
変
か
わり
目
め
に
子
こ
供
ども
たちはまだ
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
いていた。
At the turn of the century, children still worked in factories.
初
はじ
めての
奴
ど
隷
れい
制
せい
度
ど
禁
きん
止
し
令
れい
は19
世
せい
紀
き
半
なか
ばに
行
おこな
われた。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
月
げっ
世
せ
界
かい
への
旅
たび
は
今
こん
世
せい
紀
き
中
ちゅう
に
実
じつ
現
げん
するだろうと
一
いっ
般
ぱん
に
考
かんが
えられている。
It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century.
多
おお
くの
大
だい
事
じ
業
ぎょう
が21
世
せい
紀
き
に
完
かん
成
せい
されるであろう。
Many big projects will be completed in the 21st century.
原
げん
子
し
爆
ばく
弾
だん
は
20
にじっ
世
せい
紀
き
物
ぶつ
理
り
学
がく
の
所
しょ
産
さん
だ。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
私
わたし
たちは
20
にじっ
世
せい
紀
き
の
後
こう
半
はん
に
生
い
きている。
We are living in the latter half of the twentieth century.
20
にじっ
世
せい
紀
き
の
終
お
わりまでに
科
か
学
がく
がどこまで
進
しん
歩
ぽ
しているか、
見
けん
当
とう
もつかない。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.
20
にじっ
世
せい
紀
き
の
間
あいだ
に、こうしたことすべてが
変
か
わった。
In the course of the twentieth century all this changed.
フットボールは
2
に
世
せい
紀
き
に
中
ちゅう
国
ごく
で
行
おこな
われていました。
Football was played in China in the second century.
城
しろ
の
創
そう
建
けん
は11
世
せい
紀
き
にさかのぼると
伝
つた
えられる。
It is said that the castle dates back to the 11th century.
アフガニスタンとイランは
共
とも
に、
二
に
十
じゅっ
世
せい
紀
き
を
通
つう
じて
何
なん
度
ど
か
国
こっ
歌
か
を
変
か
えた。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
大
だい
学
がく
時
じ
代
だい
を
振
ふ
り
返
かえ
ってみるとあたかも
1
いっ
世
せい
紀
き
前
まえ
の
事
こと
のように
思
おも
える。
Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.
奴
ど
隷
れい
制
せい
度
ど
が
非
ひ
合
ごう
法
ほう
となってから
1
いっ
世
せい
紀
き
以
い
上
じょう
になる。
It is over a century since slavery was made illegal.
彼
かれ
の
生
しょう
涯
がい
はほぼ
1
いっ
世
せい
紀
き
にわたった。
His life spanned nearly a century.
1
いっ
世
せい
紀
き
は100
年
ねん
です。
A century is one hundred years.
100
年
ねん
を
1
いっ
世
せい
紀
き
と
言
い
う。
One hundred years is called a century.
三
み
島
しま
由
ゆ
紀
き
夫
お
は1970
年
ねん
に
自
じ
殺
さつ
した。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
あなたは
亜
あ
紀
き
子
こ
さんと
佐
さ
知
ち
子
こ
さんとどちらが
好
す
きですか。
Who do you like better, Akiko or Sachiko?
私
わたし
は
亜
あ
紀
き
子
こ
さんよりも
佐
さ
知
ち
子
こ
さんの
方
ほう
が
好
す
きです。
I like Sachiko better than Akiko.
紀
き
元
げん
2020
年
ねん
までには、この
市
し
の
人
じん
口
こう
は
倍
ばい
増
ぞう
しているだろう。
By the year 2020, the population of our city will have doubled.
合
がっ
衆
しゅう
国
こく
では19
世
せい
紀
き
に
多
おお
くのアフリカ
人
じん
が
奴
ど
隷
れい
として
売
う
られた。
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
19
世
せい
紀
き
末
まつ
になって
初
はじ
めて
植
しょく
物
ぶつ
の
品
ひん
種
しゅ
改
かい
良
りょう
は
科
か
学
がく
の
一
いち
分
ぶん
野
や
となった。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
最
さい
初
しょ
の
電
でん
気
き
計
けい
算
さん
器
き
は19
世
せい
紀
き
末
まつ
に
出
しゅつ
現
げん
した。
The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.
ジョン・ウェインは
今
こん
世
せい
紀
き
の
最
もっと
も
人
にん
気
き
のある
映
えい
画
が
スターの
1
ひと
人
り
であった。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
来
らい
世
せい
紀
き
の
終
お
わりまでに
海
うみ
は50センチで
上
じょう
昇
しょう
すると
予
よ
想
そう
される。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
コック・レーンの
幽
ゆう
霊
れい
は
英
えい
国
こく
の
十
じゅう
八
はち
世
せい
紀
き
の
幽
ゆう
霊
れい
話
ばなし
のひとつです。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.