jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
string
Info
Frequency
Top 1800-1900
Type
Jinmeiyō
?
Kanken
Level Pre-1
Heisig
2703
Readings
ひも
(99%)
ちゅう
ひぼ
Composed of
糸
thread
丑
sign of the cow
Used in vocabulary (70 in total)
紐
ひも
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
紐
ひも
解
と
く
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
肩
かた
紐
ひも
shoulder strap (on a dress)
67 more...
Examples (9 in total)
彼
かれ
は
衣
い
服
ふく
を
紐
ひも
で
束
たば
ねた。
He bound the clothes together with a string.
私
わたし
は
箱
はこ
がばらばらにならないように
紐
ひも
でしっかり
結
むす
んだ。
I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.
トムは
紐
ひも
の
梯
はし
子
ご
を
上
のぼ
った。
Tom climbed up the rope ladder.
トムは
靴
くつ
紐
ひも
を
結
むす
ぶためにかがんだ。
Tom bent over to tie his shoe.
ジョギングしに
行
い
く
前
まえ
にいつも
靴
くつ
の
紐
ひも
を
硬
かた
く
締
し
めます。
I always tie my shoes tightly before I go jogging.
トムはまだ
自
じ
分
ぶん
の
靴
くつ
の
紐
ひも
が
結
むす
べない。
Tom can't yet tie his own shoes.
彼
かれ
は
親
しん
切
せつ
にも
私
わたし
の
靴
くつ
の
紐
ひも
を
結
むす
んでくれた。
He was kind enough to tie my shoelaces.
彼
かれ
は
靴
くつ
の
紐
ひも
を
結
むす
ぶのを
手
て
伝
つだ
ってくれた。
He helped me tie my shoes.
靴
くつ
の
紐
ひも
を
結
むす
びなさい。
Tie your shoelaces.