聞 – Kanji details

Keyword

hear

Info

Frequency	Top 100
Type	Kyōiku (2nd grade) ?
Kanken	Level 9
Heisig	1754
Readings	き (95%) ぶん (2%)
	きこぎもんきき

Composed of

門

gate

耳

ear

Mnemonic

Stick your ear out of the gate and you'll hear everything that goes on outside.

Used in vocabulary (342 in total)

聞きく

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

聞きこえる

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

聞きかす

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

339 more...

Examples (200 in total)

これ、聞きいたことあるよ。

I've heard this before.

それ、聞きいたことあるよ。

I've heard that before.

それは私わたしに聞きかないで。

Don't ask me that.

それを聞きかせてくれ。

Let me hear it.

俺おれに聞きくなよ。

Don't ask me.

彼かの女じょがここに来きたと聞ききました。

I heard that she came here.

聞きいたことない。

I haven't heard it before.

聞ききたいことがあります。

I have something I want to ask you.

聞ききたいことはありますか？

Do you want to ask me any questions?

聞きくんじゃなかった。

I shouldn't have asked.

自じ分ぶんが何なにを聞きいてるのか、分わかってる？

Do you know what you're asking?

彼かれには聞きかなかったわ。

I didn't ask him.

その話はなしを聞きかせなさい。

Tell me the story.

彼かれは私わたしの話はなしを聞きこうとしない。

He won't listen to me.

私わたしの話はなし聞きいてた？

Were you listening to me?

私わたしの話はなし聞きいてる？

Are you listening to me?

ちょっと聞きいてもいい？

Can I ask you something?

まだその話はなしは聞きいてない。

I haven't heard that story yet.

あなたが来くるって聞きいてなかったよ。

I didn't hear that you would come.

あなたの声こえも聞ききたいものです。

I would like to hear your voice, too.

私わたしに聞きかないで。本ほん当とうにわからないから。

Don't ask me, I really have no clue.

それ、聞きいてみるよ。

I will ask that.

ちょっと聞きいてみたいんだけど。

I want to ask you something.

聞きいてみようよ。

Let's ask.

そんなこと聞きいて何なんになるの？

What's the point of asking me that?

何なんか私わたしに聞ききたいことがあるの？

Is there something you want to ask me?

あなたは彼かれの話はなしを聞きいているのですか。

Are you listening to him?

わけは聞きかないで。

Don't ask me why.

彼かの女じょは私わたしに大だい丈じょう夫ぶか聞きいた。

She asked me whether I was all right.

その話はなしを聞きいた時とき、笑わらわずにはいられなかった。

I couldn't help laughing when I heard that story.

その話はなし聞きくと、笑わらっちゃう。

I can't stop laughing when I hear that story.

私わたしの言ゆう事ことを良よく聞ききなさい。

Listen to me carefully.

やる前まえに私わたしに聞きけばよかったのに。

You should've asked me before doing that.

私わたしは何なにをしたらよいのかわからなかったので、彼かれに聞きいた。

Not knowing what to do, I asked him for advice.

先せん生せいに聞きいてみようよ。

Let's ask the teacher.

よく聞きいてください。

Please listen carefully.

みんなまだ聞きいてるの？

Do people still listen?

私わたしに何なにか聞ききたいことがあった？

Was there something you wanted to ask me?

私わたしに何なにか聞ききたいことはありますか？

Is there something you'd like to ask me?

私わたしに何なにか聞ききたかったの？

Did you want to ask me something?

それどこで聞きいたの？

Where did you hear that?

どこでその話はなしを聞きいたの？

Where did you hear that story?

彼かの女じょは私わたしにどこへ行いったらよいか聞きいた。

She asked me where to go.

好すきな人ひとの話はなし、聞きかせて！

Tell me about the person you like!

どうして私わたしにそれを聞きくんですか？

Why do you ask me that?

もっと聞ききたいことがあります。

I have more questions for you.

彼かの女じょのことは聞きいてはいますが、会あったことはありません。

I know of her, but I have never met her.

彼かの女じょの声こえは聞きいていて気き持もちがいい。

Her voice is pleasant to listen to.

彼かれは、誰だれに聞きけばいいのかわからない。

He doesn't know who he should ask.

誰だれから聞きいたの？

Who did you hear it from?

ちゃんと聞きいてるわよ。

I'm listening.

何なにも聞きかなかったよ。

I didn't ask anything.

なんでそんなこと聞きくの？

Why are you asking me that?

他ほかの人ひとにも聞きいてみたの？

Did you ask the others?

知しりません。他ほかの人ひとに聞きいてください。

I don't know. Please ask someone else.

それについては今いま聞きかないで。

Don't ask me that now.

それについては何なにも聞きいてないよ。

I heard nothing about it.

彼かれについて何なにか聞きいた？

What did you hear about him?

「聞きこえる？」「うん。聞きこえる」

"Can you hear me?" "Yes, I can."

あなたが言いったことが聞きこえなかったよ。

I didn't hear what you said.

あなたは私わたしが聞きこえますか。

Can you hear me?

お前まえにはあの音おとが聞きこえないのか。

Can't you hear the sound?

その音おとがよく聞きこえなかった。

I couldn't hear the sound well.

何なんかが聞きこえます。

I hear something.

何なんか聞きこえませんか。

Can you hear anything?

何なんて？何なに言いってるのか聞きこえないよ。

What? I can't hear what you're saying.

何なにも聞きこえなかったよ。

I didn't hear anything.

何なにも見みてないし、何なにも聞きこえなかったよ。

I didn't see anything, and I didn't hear anything.

君きみが入はいってきたのが聞きこえなかったよ。

I didn't hear you come in.

君きみの声こえが聞きこえる。

I can hear your voice.

君きみの声こえは聞きこえるが、姿すがたは見みえないよ。

I can hear you, but I can't see you.

君きみの声こえは聞きこえるけど、姿すがたが見みえない。

I hear your voice, but I can't see you.

彼かの女じょの言いってることが聞きこえない。

I can't hear what she's saying.

本ほん当とうに何なにも聞きこえなかったの？

Are you sure you didn't hear anything?

私わたしには何なにも聞きこえません。

I can hear nothing.

私わたしの声こえはよく聞きこえる？

Can you hear me well enough?

彼かれに聞きいてみたんだけど、答こたえてもらえなった。

I asked him but he didn't respond.

聞きいたけど、彼かの女じょは答こたえなかったわ。

I asked her but she didn't answer.

あなたは名な前まえを呼よばれたのが聞きこえなかったのですか。

Didn't you hear your name called?

名な前まえを呼よばれるのが聞きこえましたか。

Did you hear your name called?

彼かれは、自じ分ぶんの名な前まえが呼よばれるのを聞きいた。

He heard his name called.

彼かれは自じ分ぶんの名な前まえが呼よばれるのが聞きこえませんでした。

He didn't hear his name called.

私わたしの名な前まえが呼よばれるのが聞きこえました。

I heard my name called.

私わたしは自じ分ぶんの名な前まえが呼よばれるのが聞きこえた。

I could hear my name being called.

みんなが聞きこえるように、もっと大おおきな声こえで話はなしてください。

Please speak louder so everybody can hear you.

みんなに聞きこえるように、私わたしは大おおきな声こえで話はなした。

I spoke loudly so that everyone could hear me.

みんなに聞きこえるようにもっと大おおきな声こえで話はなしなさい。

Speak louder so everyone can hear you.

部へ屋やから大おおきな音おとが聞きこえていた。

There was a loud noise coming from the room.

君きみは僕ぼくのいうことを聞きくべきだ。

You should listen to what I want to say.

彼かれの話はなしをもっとよく聞きくべきだった。

You should have listened to him more carefully.

あなたの声こえも聞きけて嬉うれしいよ。

It's nice to hear your voice, too.

また声こえが聞きけて嬉うれしい。

It's good to hear your voice again.

声こえが聞きけて嬉うれしいよ。

I'm happy to hear your voice.

私わたしは誰だれかが部へ屋やに入はいってくるのを聞きいた。

I heard someone come into the room.

誰だれかが私わたしの名な前まえを呼よんでいるのが聞きこえた。

I heard someone calling my name.

誰だれかに名な前まえを呼よばれるのが聞きこえた。

I heard my name called by someone.

彼かれに聞きくのを忘わすれた。

I forgot to ask him.

僕ぼくよりよく知しってそうな人ひとに聞きいてみるね。

I'll ask someone who knows more than me.

彼かれらに聞ききなさい。

Ask them.

彼かれらは彼かれに聞ききました。

They asked him.

私わたしがこれから言ゆう事ことを、よく聞ききなさい。

Listen carefully to what I am going to tell you.

私わたしは自じ分ぶんの名な前まえが呼よばれるのを聞きいて驚おどろいた。

I was surprised to hear my name called.

聞きいてくれてありがとう。

Thank you for asking.

ごめん、よく聞きこえない。

Sorry, I can't hear you well.

ごめん、君きみの言いったことよく聞きこえなかった。

I'm sorry, I didn't quite catch what you said.

夜よる、君きみの声こえが聞きこえてるよ。

I can still hear you at night.

どこかで聞きいたような気きもするね。

I get the feeling that I've heard that somewhere before.

あいつの言いうことは聞きかなくていいよ。

You don't have to listen to what he says.

女おんなの子こ達たちはその話はなしを聞きくと笑わらい始はじめた。

The girls began to laugh when they heard the story.

君きみの言ゆうことは、僕ぼくが彼かれから聞きいたこととは全まったく違ちがう。

What you say is quite different from what I heard from him.

何なん度ども同おなじこと聞きくなよ。

Stop asking the same thing over and over.

私わたしが何なん度ど言いっても聞きいてくれないんだね。

You never listen, no matter how many times I tell you.

家いえを買かったって聞きいたよ。

I heard you bought a house.

学がっ校こうで何なにがあったか、聞きいたわよ。

I heard about what happened at school.

その話はなし聞きいたことある気きがする。

I think I have heard that story before.

声こえが聞きこえた気きがした。

I thought I heard voices.

誰だれかがぼくの名な前まえを呼よぶのが聞きこえた。

I heard someone call my name.

彼かれの話はなしはいつ聞きいても楽たのしい。

His talk is always pleasant to listen to.

お前まえにずっと聞ききたかったことがあるんだよ。

I've been wanting to ask you something for a long time.

その言こと葉ばは聞きいたことがあるけど、意い味みはよく分わからない。

I've heard that word before, but I'm not sure what it means.

君きみは前まえにこの話はなしを聞きいたことがあるだろう。

You will have heard this story before.

こんなことを今いままでにお聞ききになったことがありますか。

Have you ever heard of such a thing?

それについて聞きいたことがある人ひとは誰だれもいなかった。

Nobody had ever heard of it.

私わたし以い外がいそれについて聞きいたものは誰だれもいない。

Nobody has heard of it but me.

私わたしたちの事こと、どこで聞きいたの？

Where did you hear about us?

私わたしたちは彼かれの話はなしを聞きいて、笑わらわずにはいられなかった。

We couldn't help but laugh when we listened to his story.

彼かれは自じ分ぶんの名な前まえが後うしろから呼よばれるのを聞きいた。

He heard his name called from behind.

後うしろから私わたしの名な前まえが呼よばれるのを聞きいた。

I heard my name called from behind.

なぜ聞きくの？

Why do you ask?

明あ日した、彼かれに聞ききます。

Tomorrow, I will ask him.

明あ日した聞きいてみます。

I will ask him tomorrow.

皆みなに聞きこえるように大おおきな声こえで話はなしなさい。

Speak louder so that everyone may hear you.

彼かれは一いち度どに７人にんの話はなしを聞きくことができました。

He could listen to seven people at once.

この話はなしは、変へんに聞きこえるかもしれないが、全まったく本ほん当とうです。

This story may sound strange, but it's absolutely true.

その話はなしは変へんに聞きこえるかもしれないが、本ほん当とうだ。

The story may sound strange, but it is true.

変へんな音おとが聞きこえる。

I hear a strange sound.

私わたしの説せつ明めいは変へんに聞きこえるかもしれない。

My explanation may sound strange.

この話はなしを聞きけば彼かの女じょは怒おこるだろう。

If she heard this story, she will get angry.

彼かれは彼かの女じょの言こと葉ばを聞きいて怒おこらずにはいられなかった。

He could not help getting angry at her words.

隣となりの部へ屋やに彼かの女じょの声こえを聞きいて驚おどろいた。

I was surprised to hear her voice in the next room.

隣となりの部へ屋やの声こえが聞きこえませんでしたか。

Didn't you hear the voice in the next room?

それを聞きいて彼かの女じょは泣なきたい気きがした。

When she heard that, she felt like crying.

彼かの女じょはそれを聞きいた時とき、ただ泣ないていた。

When she heard it, she just cried.

彼かの女じょは彼かれが泣なくのを聞きいた。

She heard him cry.

その方ほうがもっと簡かん単たんに聞きこえる。

It sounds easier that way.

そこへの行いき方かたを聞きいてくるね。

I'll ask how to get there.

彼かれは別べつの仕し事ごとを探さがし始はじめたと聞きいています。

I hear he's just begun looking for another job.

お願ねがい、とにかく聞きいてよ。

Please just listen.

お願ねがい、よく聞きいて。

Please listen.

彼かの女じょが叫さけぶのを聞きいた。

We heard her cry.

私わたしたちは誰だれかが叫さけぶのを聞きいた。

We heard somebody shout.

聞きこえるように、僕ぼくは叫さけばなければいけなかった。

I had to shout in order to be heard.

私わたしは通とおりで誰だれかが私わたしを呼よぶのを聞きいた。

I heard someone on the street calling me.

私わたしは通とおりで誰だれかに自じ分ぶんの名な前まえが呼よばれるのを聞きいた。

I heard my name called by someone on the street.

誰だれかが後うしろから私わたしの名なを呼よぶのを聞きいた。

I heard someone call my name from behind.

その話はなしは友とも達だちから聞きいた。

A friend told me that story.

ここから海うみが聞きこえる。

We can hear the ocean from here.

静しずかにして、私わたしの言ゆう事ことをよく聞ききなさい。

Be quiet and listen to me.

彼かの女じょは自じ分ぶんで話はなすよりも他ほかの人ひとの話はなしを聞ききたいと思おもっている。

She would rather listen to others than talk herself.

自じ分ぶんで聞きいてみたら？

Why don't you ask yourself?

面おも白しろい話はなしを聞きかせてあげようか。

Let me tell you an interesting story.

彼かの女じょの声こえはとても美うつくしく聞きこえます。

Her voice sounds very beautiful.

私わたしは私わたしの耳みみで聞きく。

I hear with my ears.

他ほかの誰だれかに聞きいて下ください。

Please ask someone else.

ちょっと待まって。ひとつだけ聞ききたいの。

Wait a second. There's just one thing I want to ask.

何なんかが地じ面めんに落おちる音おとが聞きこえた。

I heard something fall to the ground.

家か族ぞくについて聞きいてもいいですか。

May I ask about your family?

それ聞きいて安あん心しんしたよ。

I'm relieved to hear that.

彼かれが生いきていると聞きいて安あん心しんした。

I was relieved to hear that he was alive.

私わたしも似にた話はなしを聞きいたことがある。

I also heard a similar story.

私わたしは彼かの女じょが話はなすのを聞きけば聞きくほど、彼かの女じょが好すきでなくなる。

The more I listen to her, the less I like her.

その声こえを聞きくと、彼かれは窓まどから外そとを見みた。

When he heard the voice, he looked out of the window.

窓まどの外そとから大おおきな音おとが聞きこえてきたんだ。

I heard a loud noise coming from outside my window.

窓まどの外そとで誰だれかが叫さけぶのが聞きこえた。

I heard someone shout outside the window.

彼かれがそれを聞きいたら喜よろこぶよ。

He would be glad to hear that.

私わたしはあの話はなしを以い前ぜんに聞ききました。

I've heard that story before.

私わたしはもっとよく聞きこえるように近ちかくへ移い動どうした。

I moved closer, so I could hear better.

もう十じゅう分ぶん聞きいた。

I've already heard enough.

ごめんなさい、でもよく聞きこえないんです。

I'm sorry, but I can't hear you well.

「何なんで教おしえてくれなかったの？」「聞きかなかったじゃん」

"Why didn't you tell me?" "You never asked."

「元げん気き？」「元げん気きよ。聞きいてくれてありがとう」

"How are you?" "I'm good, thanks for asking."

人ひと々びとは皆みなその話はなしを聞きいて笑わらった。

Everyone laughed at the story.

それが本ほん当とうかどうか聞きいてみよう。

Let's ask if it's true.

彼かれに来くるかどうか聞きいてみます。

I'll ask him if he will come.

彼かれは私わたしがそれを見みつけたかどうか聞きいた。

He asked me if I had found it.

あら、よく聞きこえる。

Oh, I can hear you clearly.

彼かれが無ぶ事じだと聞きいて彼かれらは喜よろこんだ。

They rejoiced when they heard he was safe.

彼かれが無ぶ事じだと聞きいて私わたしは、安あん心しんした。

I was relieved to hear that he was safe.

彼かれの報ほう告こくを聞きいて嬉うれしかった。

I was glad to hear his report.

答こたえ聞きいたら、驚おどろくかも。

You might be surprised when you hear the answer.

私わたしたちのクラスの者ものは皆みなそれを聞きいて喜よろこんだ。

Our class were all glad to hear it.

正しょう直じきが一いち番ばんだと言いわれるのをよく聞きいたことがある。

I have often heard it said that honesty is the best policy.

妙みょうな音おとが聞きこえた。

I heard a strange sound.

すみません、聞きこえませんでした。

Sorry, I didn't hear you.

もうこれ以い上じょうその話はなしを聞きかせないでください。

Please don't let me hear any more of that story.

よくお考かんがえの上うえ、ご判はん断だんをお聞きかせください。

Please think it over and let me know your decision.

それ、私わたしがよく聞きかれる質しつ問もんだよ。

That's a question I often get asked.

質しつ問もんがあったら、聞きいてね。

If you have any questions, ask me.

質しつ問もんがあったらいつでも聞きいてください。

Please ask me any time you have a question.

質しつ問もんがあるときは、先せん生せいに聞ききなさい。