jpdb beta

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

thanks to ...; owing to ...; because of ...

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

shade of tree; bower

shade; shadow

place hidden from view; cover; shelter; hiding place

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

thanks to ...; owing to ...; because of ...

shade of tree; bower

(someone's) assistance; help; aid; grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing

mass Ise pilgrimage (occurring intermittently during the Edo period)

shade of trees

mass Ise pilgrimage (occurring intermittently during the Edo period)

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

(someone's) assistance; help; aid; grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing

shade of a rock

(someone's) assistance; help; aid; grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing

protection; shield; shadow of eaves

thicket

homosexual prostitute who sold favors at banquets, etc. (late Edo); actor-in-training in kabuki