虚 – Kanji details

Keyword

without a physical form

Info

Frequency	Top 1100-1200
Type	Jōyō ?
	Shinjitai ?
Kanken	Level 3
Heisig	2148
Old form	虛
Readings	きょ (56%) こ (19%) うつ (11%) むな (10%)
	うつおうつせうつほうろそら

Composed of

虍

tiger's head

业

runway

Used in kanji (2 in total)

嘘

lie

戯

playful

Used in vocabulary (109 in total)

虚こ空くう

empty space; empty sky

虚うつろ

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

虚むなしい

empty; void; vain; fruitless; lifeless

106 more...

Examples (22 in total)

あなたいない人じん生せいなんて、虚むなしいわ。

My life is empty without you.

それは虚むなしいね。

It's empty.

人じん生せいは空くう虚きょな夢ゆめではない。

Life is not an empty dream.

その謙けん虚きょな男おとこは近きん所じょの人ひと達たちとうまくやっている。

The humble man is getting along with his neighbors.

彼かれの甥おいは謙けん虚きょで思おもいやりのある人ひとになるように育そだてられた。

His nephew was brought up to be modest and considerate.

謙けん虚きょさを身みにつけて。

Learn humility.

トムがいないと人じん生せいって虚むなしいだろうな。

Life would be empty without Tom.

トムはとても謙けん虚きょだよ。

Tom is very humble.

動どう物ぶつは虚きょ偽ぎと真しん実じつを区く別べつできない。

Animals cannot distinguish between truth and falsehood.

彼かれの言いったことは虚きょ偽ぎであると判はん明めいした。

What he said turned out to be false.

彼かの女じょは自じ分ぶんの業ぎょう績せきに謙けん虚きょである。

She is modest about her achievement.

事じ実じつと虚きょ構こうを見み分わけなければならない。

You have to distinguish fact from fiction.

彼かれには事じ実じつと虚きょ構こうの区く別べつがつかない。

He can't tell fact from fiction.

謙けん虚きょさは美び徳とくです。

Modesty is a virtue.

彼かれは年としをとるにつれて、一いっ層そう謙けん虚きょになった。

The older he grew, the more modest he became.

虚きょ言げん癖へきなんてなかったよ。

I was never in the habit of lying.

あの古こ代だいの廃はい虚きょは、かつては神じん社じゃだった。

That ancient ruin was once a shrine.

この廃はい虚きょはかつて立りっ派ぱな宮きゅう殿でんであった。

Those ruins were once a splendid palace.

その城しろは今いまでは廃はい虚きょとなっている。

The castle is now in ruins.

彼かれらは砂さ漠ばくで廃はい虚きょと化かした不ふ思し議ぎな都と市しを見みつけた。

They found a mysterious city in ruins in the desert.

エマは虚きょ弱じゃく体たい質しつだ。

Emma has a very poor constitution.

虚きょ心しん坦たん懐かいに話はなし合あった。