jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
gift
Info
Frequency
Top 1600-1700
Type
Jōyō
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 4
Heisig
542
Old form
贈
Readings
おく
(86%)
ぞう
(9%)
そう
(2%)
おくり
(1%)
Composed of
貝
shellfish
曽
great (grandparent or grandchild)
Used in vocabulary (41 in total)
贈
おく
る
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
贈
おく
り
物
もの
present; gift
寄
き
贈
ぞう
donation; presentation; gift
38 more...
Examples (92 in total)
君
きみ
の
誕
たん
生
じょう
日
び
には
何
なに
を
贈
おく
ろうかな?
I wonder what I should get you for your birthday.
君
きみ
の
誕
たん
生
じょう
日
び
に
自
じ
転
てん
車
しゃ
を
贈
おく
ろう。
I will give you a bicycle for your birthday.
彼
かれ
は、
彼
かの
女
じょ
に
人
にん
形
ぎょう
を
贈
おく
った。
He presented her with a doll.
彼
かの
女
じょ
の
婚
こん
約
やく
者
しゃ
は、
彼
かの
女
じょ
にとても
大
おお
きな
指
ゆび
輪
わ
を
贈
おく
った。
Her fiancé gave her a very big ring.
彼
かの
女
じょ
は
贈
おく
るものを
紙
かみ
で
包
つつ
んだ。
She wrapped some gifts in paper.
私
わたし
はお
母
かあ
さんに
植
しょく
物
ぶつ
を
贈
おく
りたい。
I want to give Mom a plant.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
の
親
しん
切
せつ
のお
返
かえ
しにプレゼントを
贈
おく
った。
I gave her a present in return for her kindness.
市
し
長
ちょう
は
彼
かれ
に
市
し
の
鍵
かぎ
を
贈
おく
った。
The mayor presented him with the key to the city.
いつ、どこでその
贈
おく
り
物
もの
を
受
う
け
取
と
ったのですか。
When and where did you receive the gift?
この
贈
おく
り
物
もの
は
受
う
け
取
と
れません。
I can't accept this gift.
この
贈
おく
り
物
もの
を
気
き
に
入
い
ってくださればと
思
おも
います。
I hope you will be pleased with this present.
すばらしい
贈
おく
り
物
もの
をありがとう。
Thank you for the wonderful gift.
その
子
こ
供
ども
は
贈
おく
り
物
もの
をもらってうれしかった。
That child was happy to get the gift.
その
贈
おく
り
物
もの
は
子
こ
供
ども
達
たち
を
喜
よろこ
ばせるだろう。
The gifts will delight the children.
クリスマスの
真
しん
の
贈
おく
り
物
もの
は
愛
あい
と
平
へい
和
わ
。お
店
みせ
では
買
か
えません。
The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.
君
きみ
の
贈
おく
り
物
もの
を
受
う
け
取
と
ることはできない。
I can't accept your gift.
妻
つま
への
贈
おく
り
物
もの
を
探
さが
しているんです。
I'm looking for a gift for my wife.
店
てん
員
いん
は
贈
おく
り
物
もの
を
包
つつ
んでくれた。
The salesgirl wrapped the gift for me.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
に
素
す
敵
てき
な
贈
おく
り
物
もの
をした。
He gave her a nice present.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
贈
おく
り
物
もの
を
受
う
け
取
と
った。
He accepted her gift.
彼
かれ
は
私
わたし
にすてきなクリスマスの
贈
おく
り
物
もの
をくれた。
He gave me a nice Christmas present.
彼
かれ
らはお
互
たが
いに
贈
おく
り
物
もの
をする。
They give each other presents.
彼
かれ
らは
贈
おく
り
物
もの
を
選
えら
ぶのを
私
わたし
に
任
まか
せた。
They left it to me to decide on a gift.
彼
かの
女
じょ
はその
贈
おく
り
物
もの
に
感
かん
謝
しゃ
の
言
こと
葉
ば
を
述
の
べた。
She expressed her thanks for the present.
彼
かの
女
じょ
はその
贈
おく
り
物
もの
を
喜
よろこ
んだ。
She was pleased with the gift.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
の
贈
おく
り
物
もの
を
受
う
け
取
と
った。
She accepted his gift.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
に
素
す
晴
ば
らしい
贈
おく
り
物
もの
をくれた。
She gave me a wonderful present.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
に
誕
たん
生
じょう
日
び
の
贈
おく
り
物
もの
として
時
と
計
けい
をくれた。
She gave me a watch for a birthday present.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
贈
おく
り
物
もの
を
大
たい
変
へん
喜
よろこ
んでくれた。
She was very happy with my gift.
彼
かの
女
じょ
は
贈
おく
り
物
もの
を
紙
かみ
に
包
つつ
んだ。
She wrapped the present in paper.
彼
かの
女
じょ
へのクリスマスの
贈
おく
り
物
もの
は
何
なん
ですか。
What is the Christmas gift we are giving to her?
愛
あい
は、
神
かみ
様
さま
からの
贈
おく
り
物
もの
です。
Love is a gift from God.
父
ちち
への
贈
おく
り
物
もの
を
探
さが
しています。
I'm looking for a gift for my father.
祖
そ
父
ふ
は
私
わたし
に
誕
たん
生
じょう
日
び
の
贈
おく
り
物
もの
をくれた。
My grandfather gave me a birthday present.
私
わたし
の
忠
ちゅう
告
こく
のお
礼
れい
として
彼
かの
女
じょ
は
贈
おく
り
物
もの
を
送
おく
ってきた。
She sent me a present in return for my advice.
私
わたし
は
家
か
族
ぞく
や
友
ゆう
人
じん
に
贈
おく
り
物
もの
をするのが
好
す
きです。
I like to give gifts to my family and friends.
私
わたし
は
彼
かれ
にその
素
す
敵
てき
な
贈
おく
り
物
もの
を
感
かん
謝
しゃ
した。
I thanked him for the nice present.
誕
たん
生
じょう
日
び
にはたくさんの
贈
おく
り
物
もの
をもらうでしょう。
You'll get a lot of presents on your birthday.
贈
おく
り
物
もの
として
包
つつ
んでいただけませんか。
Would you mind wrapping it up as a gift?
贈
おく
り
物
もの
にはカードが
添
そ
えられてあった。
A card was attached to the gift.
贈
おく
り
物
もの
は
慎
しん
重
ちょう
に
選
えら
びなさい。
Choose a present carefully.
贈
おく
り
物
もの
をありがとう。
Thank you for the gift.
贈
おく
り
物
もの
を
多
た
少
しょう
持
も
っています。
I have some gifts.
その
医
い
者
しゃ
は
貧
まず
しい
人
ひと
からはどんな
贈
おく
り
物
もの
も
受
う
け
取
と
らなかった。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
贈
おく
り
物
もの
としても
最
さい
適
てき
です。
This is also ideal as a gift.
妻
つま
に
贈
おく
るバッグをさがしているんですが。
I'm looking for a bag for my wife.
この
人
にん
形
ぎょう
は
叔
お
母
ば
からの
贈
おく
り
物
もの
です。
This doll is a gift from my aunt.
私
わたし
はおじによい
贈
おく
り
物
もの
をもらった。
I was given a nice present by my uncle.
私
わたし
は
彼
かれ
に
金
かね
の
腕
うで
時
ど
計
けい
を
贈
おく
った。
I presented him with a gold watch.
妹
いもうと
の
誕
たん
生
じょう
日
び
に
真
しん
珠
じゅ
のネックレスを
贈
おく
った。
I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
彼
かの
女
じょ
は
父
ちち
にネクタイを
贈
おく
った。
She gave her father a tie.
その
偉
い
大
だい
な
科
か
学
がく
者
しゃ
に
敬
けい
意
い
を
表
あらわ
して
賞
しょう
が
贈
おく
られた。
A prize was given in honor of the great scientist.
彼
かれ
は
妻
つま
にめったに
贈
おく
り
物
もの
をしない。
He seldom gives his wife presents.
メアリーは
誕
たん
生
じょう
日
び
に
沢
たく
山
さん
の
贈
おく
り
物
もの
を
受
う
け
取
と
った。
Mary received many gifts for her birthday.
私
わたし
たちはメアリーに
立
りっ
派
ぱ
な
誕
たん
生
じょう
日
び
の
贈
おく
り
物
もの
を
選
えら
んだ。
We chose Mary a good birthday present.
この
本
ほん
は、
私
わたし
が
二
に
度
ど
読
よ
んだものですが、ピーターからの
贈
おく
り
物
もの
です。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
決
けっ
勝
しょう
戦
せん
の
勝
しょう
者
しゃ
に
金
かね
のカップが
贈
おく
られた。
The gold cup was given to the winner of the final match.
トムがあなたに
贈
おく
り
物
もの
を
置
お
いていったよ。
Tom left a gift for you.
トムの
誕
たん
生
じょう
日
び
にプレゼントを
贈
おく
りたいんです。
I want to send Tom a present for his birthday.
トムはメアリーにちょっとした
贈
おく
り
物
もの
を
買
か
った。
Tom bought a small gift for Mary.
トムはメアリーへの
贈
おく
り
物
もの
を
買
か
う
必
ひつ
要
よう
があることを
知
し
っていた。
Tom knew that he needed to buy a gift for Mary.
トムはメアリーへの
贈
おく
り
物
もの
を
買
か
った。
Tom bought a gift for Mary.
トムは
素
す
敵
てき
な
贈
おく
り
物
もの
をしてくれました。
Tom gave me a wonderful gift.
ドロシーは
彼
かれ
にすばらしい
贈
おく
り
物
もの
を
贈
おく
った。
Dorothy sent him a nice present.
この
時
と
計
けい
はあのブレスレットと
同
おな
じくらい
高
こう
価
か
な
贈
おく
り
物
もの
です。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
エミは
素
す
敵
てき
な
贈
おく
り
物
もの
に
驚
おどろ
きました。
Emi was surprised at the nice present.
結
けっ
婚
こん
の
贈
おく
り
物
もの
として
伝
でん
統
とう
的
てき
にお
金
かね
を
与
あた
える
人
じん
種
しゅ
集
しゅう
団
だん
はたくさんある。
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
彼
かの
女
じょ
には
一
ひと
組
くみ
のイヤリングはすてきな
贈
おく
り
物
もの
だ。
A pair of earrings is a nice present for her.
少
しょう
年
ねん
は
一
いち
輪
りん
のバラを
少
しょう
女
じょ
に
贈
おく
った。
The boy gave a rose to the girl.
これらの
贈
おく
り
物
もの
をいっしょに
包
ほう
装
そう
してください。
Please wrap these gifts up together.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
のもてなしのお
返
かえ
しにバラの
花
はな
束
たば
を
贈
おく
った。
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
彼
かれ
らは
王
おう
室
しつ
からの
訪
ほう
問
もん
者
しゃ
に
贈
おく
り
物
もの
を
幾
いく
つか
渡
わた
した。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
ジェーンのこのネックレスは
彼
かの
女
じょ
のおばあさんからの
贈
おく
り
物
もの
です。
This necklace of Jane's is a gift from her grandmother.
トムはメアリーにクリスマスプレゼントを
贈
おく
った。
Tom gave Mary a Christmas present.
私
わたし
たちはよくちょっとした
贈
おく
り
物
もの
をしあったものだった。
We would often give each other little presents.
私
わたし
は
彼
かれ
の
好
こう
意
い
の
返
へん
礼
れい
に
贈
おく
り
物
もの
をした。
I gave him a present in return for his favor.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
にトロフィーを
贈
おく
った。
She presented him with the trophy.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
に
昨
さく
晩
ばん
婚
こん
約
やく
指
ゆび
輪
わ
を
贈
おく
った。
He gave her an engagement ring last night.
彼
かれ
らは
母
はは
への
贈
おく
り
物
もの
を
買
か
うだけの
金
かね
を
寄
よ
せ
集
あつ
めた。
They scraped up enough money to buy a gift for their mother.
私
わたし
達
たち
は
彼
かれ
に
時
と
計
けい
を
贈
ぞう
呈
てい
した。
We presented a watch to him.
その
贈
おく
り
物
もの
はインディアンを
非
ひ
常
じょう
に
喜
よろこ
ばせた。
The gift delighted the Indians very much.
地
じ
元
もと
の
自
じ
動
どう
車
しゃ
ディーラーから、
優
ゆう
勝
しょう
者
しゃ
に
新
しん
車
しゃ
が
贈
おく
られました。
The winner received a new car from a local car dealer.
彼
かれ
の
贈
おく
り
物
もの
はぶどう
酒
しゅ
一
ひと
瓶
びん
である。
His present is a bottle of wine.
彼
かの
女
じょ
はだれが
花
はな
を
贈
おく
ってくれたのか
知
し
りたがっている。
She wants to know who sent the flowers.
ガーデニングの
道
どう
具
ぐ
は
素
す
敵
てき
な
贈
おく
り
物
もの
になります。
Garden tools make a nice gift.
その
会
かい
社
しゃ
は、
彼
かれ
の
貢
こう
献
けん
に
対
たい
して
金
きん
時
ど
計
けい
を
贈
おく
った。
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
その
会
かい
社
しゃ
は
彼
かれ
が
退
たい
職
しょく
した
日
ひ
に
彼
かれ
に
金
きん
時
ど
計
けい
を
贈
おく
った。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
生
せい
徒
と
たちは
先
せん
生
せい
に
金
きん
時
ど
計
けい
を
贈
おく
った。
The students presented their teacher with a gold watch.
私
わたし
は
彼
かれ
に
金
きん
時
ど
計
けい
を
贈
おく
った。
I gave him a gold watch.
商
しょう
人
にん
はその
政
せい
治
じ
家
か
に
贈
ぞう
賄
わい
した。
The merchant bribed the politician.
私
わたし
の
母
ぼ
語
ご
は
私
わたし
の
母
はは
からの
最
もっと
も
美
うつく
しい
贈
おく
り
物
もの
です。
My native language is the most beautiful gift from my mother.
贈
おく
り
物
もの
としてお
包
くる
み
致
いた
しましょうか。
Do you want me to wrap it up as a gift?