jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
encounter
Info
Frequency
Top 1200-1300
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
2106
Readings
ぐう
(98%)
あ
(1%)
ぐ
あしら
Composed of
禺
long-tailed monkey
⻌
road
Mnemonic
When you're on the
road
you can sometimes
encounter
a
long-tailed monkey
. Just don't hit it!
Used in vocabulary (48 in total)
遭
そう
遇
ぐう
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
境
きょう
遇
ぐう
one's circumstances; environment; situation (in life)
待
たい
遇
ぐう
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
45 more...
Examples (15 in total)
私
わたし
たちは
多
おお
くの
困
こん
難
なん
に
遭
そう
遇
ぐう
した。
We encountered many difficulties.
彼
かれ
は
境
きょう
遇
ぐう
に
満
まん
足
ぞく
している。
He is contented with his lot.
私
わたし
は
今
いま
あなたを
助
たす
けられる
境
きょう
遇
ぐう
ではない。
I am not now in a position to help you.
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
の
置
お
かれた
境
きょう
遇
ぐう
に
満
まん
足
ぞく
している。
I am content with my circumstances.
彼
かの
女
じょ
は
貧
まず
しい
境
きょう
遇
ぐう
で
暮
く
らしている。
She lives in poor circumstances.
彼
かれ
はもっとよい
待
たい
遇
ぐう
を
受
う
ける
権
けん
利
り
がある。
He is entitled to better treatment.
彼
かれ
は
従
じゅう
業
ぎょう
員
いん
によい
待
たい
遇
ぐう
をしている。
He treats his employees well.
彼
かれ
は
紳
しん
士
し
であり、
紳
しん
士
し
として
待
たい
遇
ぐう
されるべきだ。
He is a gentleman and ought to be treated as such.
彼
かれ
らは
彼
かの
女
じょ
を
待
たい
遇
ぐう
してきた。
They have treated her well.
彼
かの
女
じょ
は
淑
しゅく
女
じょ
であり、そのように
待
たい
遇
ぐう
されるべきである。
She is a lady, and ought to be treated as such.
彼
かれ
はいつも
待
たい
遇
ぐう
が
悪
わる
いと
不
ふ
平
へい
を
言
い
っている。
He is always complaining of ill treatment.
この
前
まえ
学
がっ
校
こう
の
帰
かえ
りに
古
ふる
本
ほん
屋
や
に
寄
よ
ったら
長
なが
い
間
あいだ
探
さが
してた
本
ほん
に
遭
そう
遇
ぐう
した。
The other day, I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
のふるまいを
新
あたら
しい
境
きょう
遇
ぐう
に
合
あ
わせるよう
努
つと
めた。
He tried to adapt his conduct to his new environment.
彼
かれ
はその
千
せん
載
ざい
一
いち
遇
ぐう
のチャンスを
逃
のが
さなかった。
He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.
政
せい
治
じ
犯
はん
たちは
待
たい
遇
ぐう
改
かい
善
ぜん
を
求
もと
めてハンストをしています。
Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.