jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
far off
Info
Frequency
Top 1600-1700
Type
Jinmeiyō
?
Shinjitai
?
Kanken
Level Pre-1
Heisig
2498
Old form
遙
Readings
はる
(97%)
よう
(1%)
ばる
(1%)
よ
Composed of
爫
claw (radical)
凵
open box
干
left to dry
⻌
road
Used in vocabulary (14 in total)
遥
はる
か
far away; far off; far; long ago; long before
遥
はる
か
昔
むかし
long ago
遥
はる
か
彼
か
方
なた
faraway; far-off
11 more...
Examples (7 in total)
鉄
てつ
は
金
きん
より
遥
はる
かに
役
やく
に
立
た
つ。
Iron is much more useful than gold.
彼
かれ
の
講
こう
義
ぎ
は田中
先
せん
生
せい
の
講
こう
義
ぎ
よりも
遥
はる
かに
程
てい
度
ど
が
高
たか
い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
恋
こい
の
苦
く
悩
のう
は
他
ほか
のあらゆる
喜
よろこ
びよりも
遥
はる
かに
甘
かん
美
び
である。
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure.
彼
かれ
は
私
わたし
よりも
遥
はる
かに
流
りゅう
暢
ちょう
に
英
えい
語
ご
を
話
はな
すことが
出
で
来
き
る。
He can speak English much more fluently than I can.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
よりも
遥
はる
かに
上
じょう
手
ず
なピアニストです。
She's a much better pianist than me.
ピアニストとして、
彼
かれ
はわたしの
遥
はる
か
上
うえ
を
行
い
く。
As a pianist, he is far above me.
遥
はる
か
遠
とお
くに
住
す
んでいます。
I live too far away.