jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
encounter a difficulty
Info
Frequency
Top 1200-1300
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
1258
Readings
あ
(55%)
そう
(44%)
あわ
Composed of
曹
cadet
⻌
road
Used in vocabulary (33 in total)
遭
そう
遇
ぐう
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
目
め
に
遭
あ
う
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
遭
あ
う
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
30 more...
Examples (22 in total)
私
わたし
たちは
多
おお
くの
困
こん
難
なん
に
遭
そう
遇
ぐう
した。
We encountered many difficulties.
私
わたし
も
危
き
険
けん
な
目
め
に
遭
あ
っている。
I'm in danger, too.
暴
ぼう
力
りょく
犯
はん
罪
ざい
の
被
ひ
害
がい
に
遭
あ
ったことはありますか?
Have you ever been the victim of a violent crime?
私
わたし
は
列
れっ
車
しゃ
の
中
なか
で
偶
ぐう
然
ぜん
彼
かれ
に
遭
あ
いました。
I came across him on the train.
強
ごう
盗
とう
に
遭
あ
ったことがありますか。
Have you ever been mugged?
彼
かれ
は
交
こう
通
つう
事
じ
故
こ
に
遭
あ
った。
He was in a traffic accident.
彼
かれ
は
学
がっ
校
こう
に
行
い
く
途
と
中
ちゅう
で
交
こう
通
つう
事
じ
故
こ
に
遭
あ
った。
He had a traffic accident on his way to school.
トムは
交
こう
通
つう
事
じ
故
こ
に
遭
あ
った。
Tom was in a traffic accident.
トムは
自
じ
転
てん
車
しゃ
事
じ
故
こ
に
遭
あ
った。
Tom was in a bicycle accident.
彼
かれ
はまだ
帰
かえ
ってこない。
彼
かれ
は
事
じ
故
こ
に
遭
あ
ったのかもしれない。
He isn't back yet. He may have had an accident.
彼
かれ
は
帰
き
宅
たく
する
途
と
中
ちゅう
事
じ
故
こ
に
遭
あ
った。
He had an accident on his way home.
彼
かれ
らは
事
じ
故
こ
に
遭
あ
ったに
違
ちが
いない。
They must have had an accident.
彼
かの
女
じょ
はテニス
選
せん
手
しゅ
としては
致
ち
命
めい
的
てき
な
事
じ
故
こ
に
遭
あ
った。
She had an accident that ended her life as a tennis player.
私
わたし
は
仕
し
事
ごと
中
ちゅう
に
事
じ
故
こ
に
遭
あ
った。
I had an accident at work.
この
前
まえ
学
がっ
校
こう
の
帰
かえ
りに
古
ふる
本
ほん
屋
や
に
寄
よ
ったら
長
なが
い
間
あいだ
探
さが
してた
本
ほん
に
遭
そう
遇
ぐう
した。
The other day, I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
隣
りん
人
じん
は
残
ざん
念
ねん
ながら
交
こう
通
つう
事
じ
故
こ
に
遭
あ
って、
昏
こん
睡
すい
状
じょう
態
たい
になってしまった。
Unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma.
事
じ
故
こ
に
遭
あ
った
以
い
来
らい
、トムはスケートをしないことを
決
き
めた。
After the accident, Tom decided to stop skating.
不
ふ
運
うん
にもブライアンは
悪
あく
天
てん
候
こう
に
遭
あ
った。
Unfortunately, Brian met with bad weather.
この
自
じ
転
てん
車
しゃ
に
乗
の
っててひどい
事
じ
故
こ
に
遭
あ
ったんです。
I had a terrible accident riding this bike.
最
さい
近
きん
自
じ
動
どう
車
しゃ
事
じ
故
こ
に
遭
あ
いました。
I was recently in an automobile accident.
途
と
中
ちゅう
で
交
こう
通
つう
渋
じゅう
滞
たい
に
遭
あ
った。
We met a traffic jam on the way.
船
せん
長
ちょう
は
無
む
線
せん
通
つう
信
しん
士
し
に
遭
そう
難
なん
信
しん
号
ごう
を
打
う
つように
命
めい
令
れい
した。
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.