jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
field
Info
Frequency
Top 300-400
Type
Kyōiku (2nd grade)
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 9
Heisig
1722
Old form
埜
Readings
や
(66%)
の
(23%)
ぬ
(8%)
ずけ
(1%)
つけ
Composed of
里
home village
予
in advance
Mnemonic
In advance
of making your
home village
you need to clear a
field
.
Used in vocabulary (465 in total)
野
の
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
野
や
菜
さい
vegetable
野
や
郎
ろう
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
462 more...
Examples (200 in total)
あの
野
や
郎
ろう
は
俺
おれ
を
殺
ころ
そうとしたんだ。
That bastard tried to kill me.
野
や
郎
ろう
が
二
ふた
人
り
、
廊
ろう
下
か
でキスしてたよ。
I saw two guys kissing each other in the hallway.
あなたは、どこで
野
や
菜
さい
を
買
か
っていますか?
Where do you buy vegetables?
あなたはもっと
野
や
菜
さい
を
食
た
べた
方
ほう
がいいですよ。
You should eat more vegetables.
お
母
かあ
さんは
私
わたし
にもっと
野
や
菜
さい
を
食
た
べろと
要
よう
求
きゅう
する。
Mother insists that I should eat more vegetables.
その
店
みせ
は
野
や
菜
さい
を
売
う
っている。
This store sells vegetables.
どうして
野
や
菜
さい
を
食
た
べないの?
Why don't you eat vegetables?
どうすれば
小
ちい
さな
子
こ
供
ども
に
野
や
菜
さい
を
食
た
べさせることができるでしょうか。
How can I get my toddler to eat vegetables?
どんな
野
や
菜
さい
が
好
す
き?
What kinds of vegetables do you like?
好
す
きな
野
や
菜
さい
は
何
なん
ですか?
What's your favorite vegetable?
彼
かの
女
じょ
は
昨日
きのう
野
や
菜
さい
を
買
か
いました。
She bought vegetables yesterday.
彼
かの
女
じょ
は
野
や
菜
さい
しか
食
た
べない。
She eats nothing but vegetables.
彼
かの
女
じょ
は
野
や
菜
さい
を
売
う
っています。
She sells vegetables.
母
はは
は
私
わたし
にもっと
野
や
菜
さい
を
食
た
べろと
言
い
う。
My mother tells me to eat more vegetables.
野
や
菜
さい
、
高
たか
くなったね。
Vegetables got more expensive.
野
や
菜
さい
をたくさん
食
た
べなさい。
Eat a lot of vegetables.
野
や
菜
さい
を
洗
あら
うの
手
て
伝
つだ
ってくれない?
Can you help us wash the vegetables?
野
や
菜
さい
を
食
た
べなさい。
Eat your vegetables.
野
や
菜
さい
の
値
ね
段
だん
が
下
さ
がっている。
The prices of vegetables are down.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
たちに
野
や
菜
さい
スープを
作
つく
ってくれた。
She cooked vegetable soup for us.
この
野
や
菜
さい
は
英
えい
語
ご
で
何
なん
と
言
い
いますか?
What do you call this vegetable in English?
あの
店
みせ
の
野
や
菜
さい
はあまり
新
しん
鮮
せん
そうじゃなかったね。
The vegetables at that store didn't look very fresh.
もっと
新
しん
鮮
せん
な
野
や
菜
さい
を
食
た
べなさい。
Eat more fresh vegetables.
新
しん
鮮
せん
な
野
や
菜
さい
しか
食
た
べません。
I eat only fresh vegetables.
いい
子
こ
だから
野
や
菜
さい
を
食
た
べなさい。
Be a good boy and eat your vegetables.
冷
れい
蔵
ぞう
庫
こ
の
中
なか
に
野
や
菜
さい
や
卵
たまご
があります。
There are vegetables and eggs in the refrigerator.
彼
かの
女
じょ
は
新
しん
鮮
せん
な
野
や
菜
さい
を
買
か
いに
市
し
場
じょう
へ
行
い
った。
She went to the market to buy fresh vegetables.
私
わたし
たちは
市
し
場
じょう
で
野
や
菜
さい
と
魚
さかな
を
買
か
った。
We bought some vegetables and fish at the market.
あなたはどの
程
てい
度
ど
野
や
球
きゅう
に
興
きょう
味
み
があるのですか。
To what degree are you interested in baseball?
あなたは
昨日
きのう
野
や
球
きゅう
をしましたか。
Did you play baseball yesterday?
あなたは
野
や
球
きゅう
の
話
わ
題
だい
を
楽
たの
しんでいるのだと
思
おも
っていました。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは
野
や
球
きゅう
を
知
し
っていますか。
Do you know baseball?
いいや、
出
で
来
き
ないよ。テレビで
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
見
み
なくちゃならないんだ。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
いや、でも
野
や
球
きゅう
を
見
み
に
行
い
くのは
好
す
きだけどね。
No, but I like going to watch baseball.
うちの
家
か
族
ぞく
はみんな
野
や
球
きゅう
に
夢
む
中
ちゅう
だった。
All my family were just crazy about baseball.
ここでは
野
や
球
きゅう
は
出
で
来
き
ません。
We can't play baseball here.
ここで
野
や
球
きゅう
をしてはいけません。
Don't play baseball here.
その
人
ひと
々
びと
は
野
や
球
きゅう
をしている。
The people are playing baseball.
その
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
は
雨
あめ
で
中
ちゅう
止
し
になった。
The baseball game was called off on account of the rain.
その
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
は
雨
あめ
のために
中
ちゅう
止
し
になりました。
The baseball game was called off because of rain.
それじゃ、
野
や
球
きゅう
はどう?
Then, how about a baseball game?
ちょっと
野
や
球
きゅう
がやりたかっただけだよ。
I just wanted to play baseball.
なんで
野
や
球
きゅう
をするのが
好
す
きなの?
Why do you like playing baseball?
ほとんどの
日
に
本
ほん
の
男
おとこ
の
子
こ
は
野
や
球
きゅう
をするのが
好
す
きだ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの
男
おとこ
の
子
こ
は
野
や
球
きゅう
が
好
す
きだ。
Most boys like baseball.
みんなと
一
いっ
緒
しょ
に
野
や
球
きゅう
をしよう。
Let's play baseball with everyone.
もう
暗
くら
すぎて
野
や
球
きゅう
はできないよ。
It's too dark to play baseball now.
もし
明
あ
日
した
晴
は
れなら、
私
わたし
たちは
野
や
球
きゅう
をします。
If it's fine tomorrow, we'll play baseball.
テレビで
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
見
み
たいですか。
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
見
み
ることは
楽
たの
しい。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビのおかげで、
私
わたし
たちは
自
じ
分
ぶん
の
部
へ
屋
や
で
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
が
楽
たの
しめます。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
ビルは
野
や
球
きゅう
の
選
せん
手
しゅ
です。
Bill is a baseball player.
マイクは
野
や
球
きゅう
が
上
じょう
手
ず
にできない。
Mike can't play baseball well.
今
いま
でも
野
や
球
きゅう
は
得
とく
意
い
?
Are you still good at baseball?
今日
きょう
は
野
や
球
きゅう
をやる
気
き
がしないんだ。
I don't feel inclined to play baseball today.
今日
きょう
仕
し
事
ごと
が
終
お
わったら、
僕
ぼく
らみんなで
野
や
球
きゅう
するんだ。
We're playing baseball after work today.
何
なん
のために
野
や
球
きゅう
をするのですか。
What do you play baseball for?
俺
おれ
ら、
野
や
球
きゅう
であいつらに
勝
か
ったんだ。
We defeated them in baseball.
僕
ぼく
たちは
野
や
球
きゅう
をしようとしていました。
We were going to play baseball.
公
こう
園
えん
で
野
や
球
きゅう
をしてはいけないよ。
Don't play baseball in the park.
君
きみ
だけでなく
彼
かれ
も
野
や
球
きゅう
が
好
す
きだ。
He as well as you likes baseball.
広
ひろ
場
ば
で
野
や
球
きゅう
をするのはどうでしょうか。
How about we play baseball in the open space?
彼
かれ
の
野
や
球
きゅう
生
せい
活
かつ
はその
時
とき
終
お
わった。
His baseball life ended then.
彼
かれ
はテレビで
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
見
み
るのが
好
す
きだ。
He likes to watch baseball games on TV.
彼
かれ
は
放
ほう
課
か
後
ご
野
や
球
きゅう
をしました。
He played baseball after school.
彼
かれ
は
明
あ
日
した
野
や
球
きゅう
をするでしょう。
He will play baseball tomorrow.
彼
かれ
は
毎
まい
日
にち
野
や
球
きゅう
をします。
He plays baseball every day.
彼
かれ
は
野
や
球
きゅう
がとても
好
す
きだ。
He likes baseball very much.
彼
かれ
は
野
や
球
きゅう
が
上
じょう
手
ず
です。
He is good at baseball.
彼
かれ
は
野
や
球
きゅう
で
非
ひ
常
じょう
な
上
う
手
ま
さを
発
はっ
揮
き
した。
He showed great skill at baseball.
彼
かれ
は
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
の
記
き
事
じ
を
書
か
かなければならなかった。
He had to write an account of the baseball game.
彼
かれ
は
野
や
球
きゅう
をあまり
好
この
みません。
He doesn't care much for baseball.
彼
かれ
は
野
や
球
きゅう
をしません。
He does not play baseball.
彼
かれ
は
野
や
球
きゅう
をすることが
出
で
来
き
ます。
He can play baseball.
彼
かれ
は
野
や
球
きゅう
をするとなると
誰
だれ
にも
劣
おと
らない。
He is second to none when it comes to playing baseball.
彼
かれ
は
野
や
球
きゅう
をするのがとてもうまい。
He's very good at playing baseball.
彼
かれ
は
野
や
球
きゅう
を
楽
たの
しんだ。
He enjoyed playing baseball.
彼
かれ
らは
公
こう
園
えん
で
野
や
球
きゅう
をしていました。
They were playing baseball in the park.
彼
かれ
らは
放
ほう
課
か
後
ご
野
や
球
きゅう
をするつもりです。
They are going to play baseball after school.
彼
かの
女
じょ
は
野
や
球
きゅう
があまり
好
す
きではない。
She doesn't like baseball very much.
我
われ
々
われ
はその
当
とう
時
じ
よく
放
ほう
課
か
後
ご
に
野
や
球
きゅう
をしたものだった。
We would play baseball after school in those days.
我
われ
々
われ
は
明
あ
日
した
の
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
に
行
い
くだろう。
We'll likely go to the ball game tomorrow.
我
われ
々
われ
学
がく
生
せい
はみな
野
や
球
きゅう
が
好
す
きだ。
All of us students like baseball.
放
ほう
課
か
後
ご
に
野
や
球
きゅう
をしよう。
Let's play baseball after school.
明
あ
日
した
、
彼
かれ
は
野
や
球
きゅう
をします。
He plays baseball tomorrow.
時
とき
々
どき
彼
かれ
らは
野
や
球
きゅう
をします。
They sometimes play baseball.
生
せい
徒
と
たちは
先
せん
生
せい
といっしょに
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
に
行
い
った。
The students went to the baseball game along with their teacher.
男
おとこ
の
子
こ
はみんな
野
や
球
きゅう
をするのが
好
す
きだ。
All boys like to play baseball.
私
わたし
たちは
昨日
きのう
、
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
をした。
We played a baseball game yesterday.
私
わたし
たちは
昨日
きのう
の
夜
よる
、テレビで
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
見
み
ました。
We watched the baseball game on TV last night.
私
わたし
たちは
野
や
球
きゅう
をしに
公
こう
園
えん
へ
行
い
った。
We went to the park to play baseball.
私
わたくし
たちは
野
や
球
きゅう
をしました。
We played baseball.
私
わたし
の
夢
ゆめ
は
野
や
球
きゅう
の
選
せん
手
しゅ
です。
My dream is to be a baseball player.
私
わたし
はテレビで
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
見
み
た。
I watched a baseball game on television.
私
わたし
は
今
いま
野
や
球
きゅう
をしているところだ。
I'm playing baseball now.
私
わたし
は
先
せん
日
じつ
野
や
球
きゅう
をするために
公
こう
園
えん
に
行
い
った。
I went to the park to play baseball the other day.
私
わたし
は
座
すわ
ってテレビで
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
見
み
ていた。
I sat watching a baseball game on TV.
私
わたし
は
彼
かれ
が
野
や
球
きゅう
をしているところを
見
み
た。
I saw him playing baseball.
私
わたし
は
彼
かれ
が
野
や
球
きゅう
をするのを
見
み
た。
I saw him play baseball.
私
わたし
は
彼
かれ
らが
野
や
球
きゅう
をするのを
見
み
た。
I saw them play baseball.
私
わたし
は
明
あ
日
した
の
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
見
み
に
行
い
くつもりだ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私
わたし
は
昨日
きのう
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
見
み
に
行
い
った。
I went to see the baseball game yesterday.
私
わたし
は
若
わか
いときよく
野
や
球
きゅう
をした。
I often played baseball when I was young.
私
わたし
は
野
や
球
きゅう
が
好
す
きだ。
I like baseball.
私
わたし
は
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
見
み
るのが
好
す
きだ。
I like watching baseball games.
私
わたし
は
野
や
球
きゅう
をするのが
好
す
きです。
I like playing baseball.
私
わたくし
達
たち
はテレビで
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
見
み
た。
We watched a baseball game on television.
私
わたし
達
たち
は
彼
かれ
らが
野
や
球
きゅう
をするのを
見
み
た。
We watched them play baseball.
私
わたし
達
たち
は
明
あ
日
した
野
や
球
きゅう
をするつもりです。
We're going to play baseball tomorrow.
私
わたし
達
たち
は
野
や
球
きゅう
をして
楽
たの
しんだ。
We enjoyed playing baseball.
窓
まど
を
開
あ
けたとき、
子
こ
供
ども
たちが
野
や
球
きゅう
をしているのが
見
み
えた。
When I opened the window, I saw children playing baseball.
趣
しゅ
味
み
といえば、
私
わたし
は
野
や
球
きゅう
が
好
す
きである。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
野
や
球
きゅう
が
大
だい
好
す
きです。
I love baseball.
野
や
球
きゅう
が
大
だい
好
す
きなんです。
I like baseball very much.
野
や
球
きゅう
のボールが
窓
まど
から
飛
と
び
込
こ
んできた。
A baseball came flying through the window.
野
や
球
きゅう
の
何
なに
がそんなに
面
おも
白
しろ
いの?
What's so interesting about baseball?
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
に
行
い
く
前
まえ
に
夕
ゆう
食
しょく
を
食
た
べよう。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
をしよう。
Let's play a game of baseball.
野
や
球
きゅう
はちっとも
好
す
きではない。
I don't like baseball at all.
野
や
球
きゅう
はどうかな?
How about playing baseball?
野
や
球
きゅう
は
好
す
きじゃないの?
Don't you like baseball?
野
や
球
きゅう
は
好
す
きですか。
Do you like baseball?
野
や
球
きゅう
は
得
とく
意
い
?
Are you good at baseball?
野
や
球
きゅう
をしたことがありますか。
Have you ever played baseball?
野
や
球
きゅう
をしていた
時
とき
に、ボタンが
取
と
れたんだ。
A button came off when I was playing baseball.
野
や
球
きゅう
をしましょう。
Let's play baseball.
野
や
球
きゅう
をしますか?
Do you play baseball?
野
や
球
きゅう
をするときはもっと
気
き
をつけないとね。
You have to be more careful when you play ball.
野
や
球
きゅう
をするのはおもしろい。
It's fun to play baseball.
野
や
球
きゅう
をするのはなんて
楽
たの
しいことだろう。
What fun it is to play baseball!
野
や
球
きゅう
をするのは
楽
たの
しい。
It is fun to play baseball.
野
や
球
きゅう
を
見
み
に
行
い
くのが
好
す
きです。
I like going to watch baseball.
野
や
球
きゅう
を
通
とお
してたくさんのことを
学
まな
べます。
You can learn a lot by playing baseball.
雨
あめ
がやんだら
野
や
球
きゅう
をしよう。
Let's play baseball when the rain stops.
雨
あめ
が
激
はげ
しく
降
ふ
った、その
結
けっ
果
か
、
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
は
中
ちゅう
止
し
になった。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨
あめ
が
降
ふ
ったので、
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
がありませんでした。
There was no baseball match because of the rain.
雨
あめ
が
降
ふ
っていたので、
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
は
中
ちゅう
止
し
になった。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨
あめ
のため、
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
は
中
ちゅう
止
し
になりました。
The baseball game was called off due to rain.
雨
あめ
のために
私
わたし
達
たち
は
野
や
球
きゅう
をすることができなくなった。
The rain prevented us from playing baseball.
雨
あめ
のため
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
中
ちゅう
止
し
しなければならなかった。
We had to call off the baseball game because of the rain.
私
わたし
は
宿
しゅく
題
だい
を
済
す
ませてから、テレビで
野
や
球
きゅう
を
見
み
た。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
野
の
うさぎを
手
て
で
捕
つか
まえるのは
難
むずか
しい。
It's difficult to catch a wild rabbit by hand.
彼
かの
女
じょ
はミルクと
野
や
菜
さい
だけで
生
せい
活
かつ
している。
She lives on milk and vegetables.
彼
かれ
は
娘
むすめ
に
果
くだ
物
もの
と
野
や
菜
さい
を
送
おく
った。
He sent fruit and vegetables to his daughter.
新
しん
鮮
せん
な
野
や
菜
さい
と
果
くだ
物
もの
は、
体
からだ
にいいよ。
Fresh fruits and vegetables are good for you.
果
くだ
物
もの
と
野
や
菜
さい
を
買
か
う
必
ひつ
要
よう
がある。
I need to buy some fruit and vegetables.
果
くだ
物
もの
と
野
や
菜
さい
を
買
か
わなきゃ。
We have to buy fruit and vegetables.
僕
ぼく
は
放
ほう
課
か
後
ご
にはたいてい
野
や
球
きゅう
をする。
I almost always play baseball after school.
サッカーは
野
や
球
きゅう
より
人
にん
気
き
だ。
Soccer is more popular than baseball.
僕
ぼく
は
野
や
球
きゅう
よりサッカーが
好
す
きなんだ。
I prefer soccer to baseball.
日
に
本
ほん
の
男
だん
性
せい
はまだサッカーより
野
や
球
きゅう
のほうが
好
す
きだ。
Japanese men still like baseball better than soccer.
野
や
球
きゅう
が
好
す
きな
人
ひと
もいれば、サッカーが
好
す
きな
人
ひと
もいる。
Some people like baseball, others like soccer.
野
や
球
きゅう
が
好
す
きな
生
せい
徒
と
もいれば、サッカーが
好
す
きな
生
せい
徒
と
もいる。
Some students like baseball, and others like soccer.
彼
かの
女
じょ
は
昨
さく
晩
ばん
野
や
菜
さい
スープを
作
つく
った。
She cooked vegetable soup last night.
私
わたし
は
昨
さく
晩
ばん
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
見
み
た。
I watched the baseball game last night.
彼
かの
女
じょ
は
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
について
友
ゆう
人
じん
達
たち
とおしゃべりをした。
She chatted with her friends about the baseball game.
私
わたし
達
たち
は
野
や
球
きゅう
についておしゃべりした。
We had a conversation about baseball.
父
ちち
はしばしば
私
わたし
を
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
に
連
つ
れて
行
い
ってくれる。
My father often takes me to baseball games.
雨
あめ
のため、
少
しょう
年
ねん
たちはグラウンドで
野
や
球
きゅう
ができなかった。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.
「スポーツは
好
す
きですか」「はい
特
とく
に
野
や
球
きゅう
が
好
す
きです」
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."
野
や
球
きゅう
は「アメリカの
偉
い
大
だい
なスポーツ」としばしば
呼
よ
ばれる。
Baseball is often called "the great American sport".
野
や
球
きゅう
は
面
おも
白
しろ
いスポーツです。
Baseball is an interesting sport.
私
わたし
は
今
こん
晩
ばん
テレビで
野
や
球
きゅう
を
見
み
たい。
I want to see baseball on television this evening.
私
わたし
は
昨
さく
夜
や
テレビで
野
や
球
きゅう
の
試
し
合
あい
を
見
み
て
2
に
時
じ
間
かん
を
過
す
ごした。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
この
分
ぶん
野
や
で
日
に
本
ほん
はアメリカに
追
お
いついた。
Japan caught up with the United States in this field.
多
おお
くの
分
ぶん
野
や
で
世
よ
の
中
なか
はずいぶん
変
か
わりました。
The world has seen a lot of changes in many fields.
女
じょ
性
せい
はある
分
ぶん
野
や
では
平
びょう
等
どう
を
達
たっ
成
せい
してきた。
Women have achieved equality in some areas.
彼
かれ
はこの
分
ぶん
野
や
でさらに
研
けん
究
きゅう
しても
無
む
駄
だ
だと
思
おも
った。
He thought that there was no point in studying further in this field.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
本
ほん
を5
分
ぶん
野
や
に
分
わ
けた。
He grouped his books into five categories.
日
に
本
ほん
はいくつかの
分
ぶん
野
や
でアメリカに
追
お
いついた。
Japan has caught up with America in some fields.
現
げん
在
ざい
多
おお
くの
人
ひと
がこの
分
ぶん
野
や
で
働
はたら
いている。
Many people work in this field now.
私
わたし
は
毎
まい
朝
あさ
野
や
菜
さい
と
果
くだ
物
もの
を
食
た
べます。
I eat vegetables and fruit every morning.
私
わたし
たちはきのう
野
や
球
きゅう
をしました。
We played baseball yesterday.
トマトは
果
くだ
物
もの
ですか、それとも
野
や
菜
さい
ですか。
Is a tomato a fruit or a vegetable?
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
の
少
しょう
年
ねん
は
野
や
球
きゅう
のヒーローをすばらしいと
思
おも
っている。
Most boys admire baseball heroes.
サラダ
用
よう
の
野
や
菜
さい
を
切
き
るのを
手
て
伝
つだ
ってくださいな。
Please help me cut up vegetables for the salad.
毎
まい
日
にち
新
しん
鮮
せん
な
野
や
菜
さい
サラダを
食
た
べてます。
We eat a fresh, green salad every day.
たくさんの
人
ひと
々
びと
が
私
わたし
に
野
や
望
ぼう
を
実
じつ
現
げん
させるように
励
はげ
ましてくれた。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
仲
なか
間
ま
達
たち
が
私
わたし
に
野
や
望
ぼう
を
果
は
たすよう
励
はげ
ましてくれた。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
彼
かれ
の
野
や
望
ぼう
は
権
けん
力
りょく
を
手
て
に
入
い
れることだ。
His ambition is to gain power over others.
「
野
や
生
せい
の
動
どう
物
ぶつ
はロボットではありません」と
彼
かの
女
じょ
は
言
い
う。
"Animals in the wild are not robots," she says.
この
森
もり
では
野
や
生
せい
のうさぎを
見
み
る
事
こと
が
出
で
来
き
る。
You can see some wild rabbits in the forest.
この
辺
あた
りには
野
や
生
せい
の
動
どう
物
ぶつ
が
沢
たく
山
さん
います。
There are many wild animals around here.
全
すべ
ての
動
どう
物
ぶつ
が
野
や
生
せい
であるとは
限
かぎ
らない。
Not all animals are wild.
彼
かれ
は
野
や
生
せい
に
戻
もど
りたいと
思
おも
っている。
He wants to go back to the wild.
木
き
の
下
した
にいくつかの
野
や
生
せい
のキノコを
見
み
つけた。
I found some wild mushrooms under the log.
森
もり
の
中
なか
では
野
や
生
せい
のウサギが
見
み
られる。
Wild rabbits can be seen in the forest.
私
わたし
は
野
や
生
せい
の
動
どう
物
ぶつ
が
怖
こわ
い。
I'm afraid of wild animals.
私
わたし
は
野
や
生
せい
の
花
はな
が
好
す
きです。
I like wild flowers.
草
そう
原
げん
には
野
や
生
せい
の
動
どう
物
ぶつ
が
横
よこ
たわっているのが
見
み
える。
We can see wild animals lying in the grass.
野
や
生
せい
の
花
はな
の
研
けん
究
きゅう
が
好
す
きだ。
I like studying wild flowers.
彼
かれ
は
野
や
球
きゅう
で
将
しょう
来
らい
十
じゅう
分
ぶん
見
み
込
こ
みがある。
He has a big future in baseball.
コンピューターはあらゆる
分
ぶん
野
や
に
侵
しん
入
にゅう
して
来
き
た。
Computers have invaded every field.
私
わたし
は
女
おんな
の
子
こ
たちが
野
や
生
せい
の
花
はな
をつむのを
見
み
た。
I saw the girls pick the wild flowers.
おい、
君
きみ
の
野
や
球
きゅう
ボールがうちの
窓
まど
ガラスを
割
わ
ったよ。
Hey! Your baseball just broke my window.
よい
映
えい
画
が
は
人
ひと
の
視
し
野
や
を
広
ひろ
げる。
Good movies broaden your horizons.
彼
かれ
は
広
ひろ
い
視
し
野
や
をもっている。
He has wide views.
旅
りょ
行
こう
は
人
ひと
の
視
し
野
や
を
広
ひろ
める。
Travel broadens one's horizons.
この
野
や
郎
ろう
、ぶっ
殺
ころ
すぞ!
You bastard, I'll kill you!
この
分
ぶん
野
や
では
多
おお
くの
科
か
学
がく
者
しゃ
たちが
研
けん
究
きゅう
している。
Many scientists are working in this field.