jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
isolate
Info
Frequency
Top 1500-1600
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
1409
Readings
かく
(70%)
へだ
(29%)
かっ
きゃく
へだて
Composed of
阝
small village
鬲
kettle with three legs
Used in vocabulary (116 in total)
隔
へだ
て
る
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
間
かん
隔
かく
space; interval; space character; whitespace
隔
かく
離
り
isolation; segregation; separation; quarantine
113 more...
Examples (23 in total)
二
ふた
つの
町
まち
は
川
かわ
で
隔
へだ
てられている。
The two towns are separated by a river.
海
うみ
とこれを
隔
へだ
てるのは
何
なん
ですか?
What is it that separates this from the sea?
私
わたし
たちは、
一
ひと
人
り
の
患
かん
者
じゃ
を
残
のこ
りの
患
かん
者
じゃ
から
隔
かく
離
り
した。
We have isolated one patient from the rest.
この
薬
くすり
は、どれくらいの
間
かん
隔
かく
で
飲
の
めばいいんですか?
How often should I take this medicine?
その
木
き
は
3
さん
0メートル
間
かん
隔
かく
で
植
う
えられている。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
どれくらいの
間
かん
隔
かく
で、どれくらいの
量
りょう
の
餌
えさ
を
犬
いぬ
にあげればいいんですか?
How often and how much should I feed my dog?
バスはどれくらいの
間
かん
隔
かく
で
走
はし
っていますか。
How often do the buses run?
君
きみ
はそれを
一
いっ
定
てい
の
間
かん
隔
かく
を
置
お
いて
練
れん
習
しゅう
すべきだ。
You must practice it at regular intervals.
彼
かれ
が
答
こた
える
前
まえ
に
長
なが
い
時
じ
間
かん
の
間
かん
隔
かく
があった。
There was a long interval before he replied.
携
けい
帯
たい
の
充
じゅう
電
でん
って、どれぐらいの
間
かん
隔
かく
でしてる?
How often do you have to charge your mobile?
2
ふた
人
り
の
生
せい
徒
と
の
意
い
見
けん
には
大
おお
きな
隔
へだ
たりがある。
There is a wide gap in the opinions between the two students.
アイルランドとイギリスは
海
うみ
によって
隔
へだ
てられている。
Ireland and England are separated by the sea.
陣
じん
痛
つう
の
間
かん
隔
かく
はどれくらいですか。
How far apart are the contractions?
その
村
むら
は
海
うみ
から
何
なん
キロも
隔
へだ
たっている。
The village is many kilometers away from the seashore.
どれくらいの
間
かん
隔
かく
で
献
けん
血
けつ
してるの?
How often do you give blood?
性
せい
別
べつ
で
人
ひと
を
分
わ
け
隔
へだ
てすべきでない。
You should not discriminate against people because of their sex.
彼
かれ
は
遠
えん
隔
かく
地
ち
を
旅
たび
するのを
楽
たの
しんでいる。
He enjoys exploring remote areas.
この
雑
ざっ
誌
し
の
発
はつ
売
ばい
日
び
は、
隔
かく
週
しゅう
水
すい
曜
よう
日
び
です。
This magazine's release day is on Wednesday every two weeks.
ミーティングは
隔
かく
週
しゅう
でやってます。
Meetings are held every other week.
私
わたし
の
両
りょう
親
しん
は
離
り
婚
こん
してるので、
隔
かく
週
しゅう
末
まつ
だけお
父
とう
さんと
過
す
ごします。
Because my parents are divorced, I only spend time with my dad every other weekend.
日
に
本
ほん
海
かい
は
日
に
本
ほん
とアジア
大
たい
陸
りく
を
隔
へだ
てている。
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
イギリス
海
かい
峡
きょう
がイギリスとフランスを
隔
へだ
てている。
The English Channel separates England and France.
英
えい
国
こく
はイギリス
海
かい
峡
きょう
によって
欧
おう
州
しゅう
大
たい
陸
りく
と
隔
へだ
てられている。
Britain is separated from the Continent by the Channel.