jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
rain
Info
Frequency
Top 800-900
Type
Kyōiku (1st grade)
?
Kanken
Level 10
Heisig
451
Readings
あめ
(59%)
う
(16%)
あま
(12%)
さめ
(4%)
ぐれ
(3%)
ゆ
(1%)
し
め
ょ
つ
Mnemonic
A pictograph of a window through which you can see the
rain
.
Used in kanji (35 in total)
電
electric
霊
ghost
震
tremors
雪
snow
31 more...
Used in vocabulary (335 in total)
雨
あめ
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
大
おお
雨
あめ
heavy rain
雨
あま
音
おと
sound of rainfall
332 more...
Examples (200 in total)
おそらく
雨
あめ
だろうと
彼
かれ
は
言
い
った。
He observed that it would probably rain.
きっと
雨
あめ
になりますよ。
It'll rain for sure.
ここも
雨
あめ
かぁ。
It's raining here too.
この
国
くに
は
雨
あめ
が
少
すく
ないです。
Rain is scarce in this country.
この
雨
あめ
、いつまで
続
つづ
くんだろう。
I wonder how long this rain will last.
この
雨
あめ
の
中
なか
、わざわざ
来
き
てもらってありがとう。
Thank you for coming all the way in this rain.
たぶん
明
あ
日
した
は
雨
あめ
になるだろう。
It'll probably rain tomorrow.
どうも
雨
あめ
になりそうです。
I'm afraid it will rain.
どうやら
明
あ
日
した
は
雨
あめ
になりそうだ。
Evidently, it's going to rain tomorrow.
また
雨
あめ
だ。
It's raining again.
また
雨
あめ
だなんて
信
しん
じられない。
I can't believe it's raining again.
もし
明
あ
日
した
雨
あめ
ならば、
私
わたし
は
家
いえ
にいるつもりです。
If it rains tomorrow, I'll stay at home.
もし
雨
あめ
なら
電
でん
話
わ
して。
Call me if it rains.
やがて
雨
あめ
になるかもしれない。
It may rain soon.
やっと
雨
あめ
がやんでくれた。
The rain has finally stopped.
今日
きょう
は
雨
あめ
だったが
明
あ
日
した
はどうだろう?
It was raining today. What'll it be like tomorrow?
今日
きょう
は
雨
あめ
の
心
しん
配
ぱい
はないよ。
There's no chance of rain today.
今日
きょう
も
雨
あめ
だった。
It rained again today.
多
た
分
ぶん
雨
あめ
になるだろうと
彼
かれ
は
言
い
った。
He observed that we would probably have rain.
夜
よる
には
雨
あめ
になるかもしれない。
It may rain in the evening.
彼
かれ
の
生
う
まれた
日
ひ
は
雨
あめ
だった。
The day that he was born was rainy.
彼
かれ
は
雨
あめ
の
中
なか
を
出
で
ていった。
He went out in the rain.
明
あ
日
した
はきっと
雨
あめ
だよ。
I bet it'll rain tomorrow.
明
あ
日
した
は
雨
あめ
でしょう。
It will rain tomorrow.
明
あ
日
した
は
雨
あめ
になりそうだ。
It looks like it's going to rain tomorrow.
明
あ
日
した
は
雨
あめ
になるかもしれない。
I'm afraid it may rain tomorrow.
明
あ
日
した
も
雨
あめ
になるでしょう。
It's going to rain again tomorrow.
明
あ
日
した
雨
あめ
かどうか
分
わ
かりますか。
Can you tell if it will rain tomorrow?
明
あ
日
した
雨
あめ
だったら
行
い
かないよ。
If it rains tomorrow, I'm not going.
明
あ
日
した
雨
あめ
なら、
車
くるま
で
行
い
くよ。
If it rains tomorrow, we'll go by car.
明
あ
日
した
雨
あめ
ならば
行
い
きません。
I would not go if it rains tomorrow.
明
あ
日
した
雨
あめ
になるのではないかと
心
しん
配
ぱい
です。
I fear that it will rain tomorrow.
昨日
きのう
の
夜
よる
はすごい
雨
あめ
だったんだよ。
It rained hard last night.
昨日
きのう
はすごい
雨
あめ
でした。
We had a heavy rain yesterday.
昨日
きのう
もその
前
まえ
も
雨
あめ
だった。
It rained yesterday and the day before that.
私
わたし
たちが
初
はじ
めて
会
あ
った
日
ひ
は
雨
あめ
の
日
ひ
でした。
The day when we first met was a rainy day.
私
わたし
たちは
雨
あめ
が
好
す
きではない。
We don't like rain.
私
わたし
はひどい
雨
あめ
のために
来
く
ることができなかった。
I couldn't come because of the heavy rain.
私
わたし
は
雨
あめ
の
中
なか
を
歩
ある
くのは
気
き
にならない。
I don't mind walking in the rain.
雨
あめ
がやんでくれたらいいのに。
I wish the rain would stop.
雨
あめ
が
好
す
きですか。
Do you like rain?
雨
あめ
が
雪
ゆき
に
変
か
わった。
The rain changed to snow.
雨
あめ
が
雪
ゆき
に
変
か
わり
始
はじ
めた。
The rain began to turn into snow.
雨
あめ
だったので、
私
わたし
は
家
いえ
にいた。
It was raining, so I stayed home.
雨
あめ
だったら、
家
いえ
にいるわ。
If it rains, I'll stay at home.
雨
あめ
だったら
何
なに
する?
What would you do if it was raining?
雨
あめ
だったら
電
でん
話
わ
してね。
If it rains, call me.
雨
あめ
になるのかしら?
I wonder if it will rain.
雨
あめ
になるようです。
It seems that it will rain.
雨
あめ
にはならないと
思
おも
うよ。
I don't suppose it's going to rain.
雨
あめ
のため、
彼
かれ
はここに
来
こ
られなかった。
The rain prevented him from coming here.
雨
あめ
のために
来
こ
られませんでした。
I couldn't come because of the rain.
雨
あめ
のために
私
わたし
は
家
いえ
にいた。
I stayed home because of the rain.
雨
あめ
の
場
ば
合
あい
私
わたし
は
行
い
かない。
I won't go if it rains.
雨
あめ
は
嫌
きら
いだけど、
雨
あめ
の
匂
にお
いは
好
す
き。
I hate rain, but I love its smell.
雨
あめ
は
雪
ゆき
になった。
The rain turned into snow.
雨
あめ
は
雪
ゆき
に
変
か
わった。
The rain changed into snow.
雨
あめ
がやんで
空
そら
が
明
あか
るくなった。
The rain stopped and the sky became bright.
彼
かれ
は
雨
あめ
と
雪
ゆき
が
大
だい
好
す
きなんだ。
He loves rain and snow.
私
わたし
達
たち
は
雨
あめ
のためにあそこに
行
い
くことができなかった。
We could not go there because of the rain.
今日
きょう
は
雨
あめ
になると
思
おも
います。
We expect that it will rain today.
明
あ
日
した
は
雨
あめ
になると
思
おも
うよ。
I think that it'll rain tomorrow.
僕
ぼく
らは
雨
あめ
のために
遊
あそ
べなかった。
We could not play owing to the rain.
きみは
雨
あめ
が
好
す
きだよね。
You like rain, don't you?
地
じ
面
めん
は
雨
あめ
の
後
あと
で
濡
ぬ
れている。
The ground is wet after rain.
ある
雨
あめ
の
朝
あさ
、
彼
かれ
は
学
がっ
校
こう
に
遅
おく
れないよう
早
はや
く
家
いえ
を
出
で
た。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
彼
かれ
らの
到
とう
着
ちゃく
が
遅
おく
れたのは
雨
あめ
のせいだ。
Their late arrival was owing to the rain.
彼
かの
女
じょ
は
雨
あめ
の
日
ひ
にはよく
学
がっ
校
こう
に
遅
おく
れます。
She is often late for school on a rainy day.
雨
あめ
で
私
わたし
は
遅
おく
れた。
I was late because of the rain.
彼
かの
女
じょ
は
子
こ
どもに
雨
あめ
の
中
なか
を
外
そと
へ
行
い
かせなかった。
She refused to let her child go out in the rain.
雨
あめ
であろうとなかろうと
試
し
合
あい
は
行
おこな
います。
The game will be held rain or shine.
雨
あめ
がずっと
続
つづ
くといいな。
I hope it keeps raining.
雨
あめ
の
中
なか
で
歌
うた
いたい
気
き
分
ぶん
だ。
I feel like singing in the rain.
雨
あめ
の
中
なか
を
出
で
かけるよりむしろ
家
いえ
にいたい。
I would rather stay at home than go out in the rain.
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
は
雨
あめ
になるかもな。
It might rain today in the afternoon.
午
ご
後
ご
、
雨
あめ
になるでしょうか。
Will it rain this afternoon?
午
ご
後
ご
はずっと
雨
あめ
だった。
It rained all afternoon.
テレビによれば
明
あ
日
した
は
雨
あめ
だそうだ。
According to the TV, it will rain tomorrow.
「
明
あ
日
した
、
雨
あめ
かな?」「
降
ふ
らないといいけどね」
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
「
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
るだろうか」「
降
ふ
らないと
思
おも
う」
"I wonder if it'll rain tomorrow." "I don't think it will."
「
雨
あめ
が
降
ふ
るでしょうか」「
降
ふ
らないでしょう」
"Do you think it'll rain?" "No, I don't think so."
「
雨
あめ
やんだ?」「いや、まだ
降
ふ
ってる」
"Has the rain stopped?" "No, it's still raining."
「
雨
あめ
降
ふ
るかな?」「
降
ふ
らないといいけど」
"Will it rain?" "I hope not."
あの
日
ひ
は
雨
あめ
が
降
ふ
ってたんだ。
It was raining that day.
いつ
雨
あめ
が
降
ふ
るかもしれない。
It may rain at any time.
うわ
最
さい
悪
あく
。
雨
あめ
降
ふ
ってんじゃん。
Oh, god. It's raining.
おそらく
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
は
雨
あめ
が
降
ふ
るだろう。
In all likelihood, it will rain this afternoon.
おそらく
午
ご
後
ご
に
雨
あめ
が
降
ふ
るでしょう。
I am afraid it will rain in the afternoon.
きっと
雨
あめ
が
降
ふ
る。
It's bound to rain.
きっと
雨
あめ
が
降
ふ
るだろう。
It's going to rain, for sure.
ここではほとんど
雨
あめ
が
降
ふ
ることがない。
It almost never rains here.
ここは、
春
はる
になるとよく
雨
あめ
が
降
ふ
ります。
It often rains here in the spring.
ここはよく
雨
あめ
が
降
ふ
るんです。
It often rains here.
すぐに、
冷
つめ
たい
雨
あめ
が
降
ふ
ってきた。
Soon the cold rain came down.
すぐに
雨
あめ
が
降
ふ
れば、
彼
かれ
らは
喜
よろこ
ぶでしょう。
They'll be glad if it rains soon.
ずっと
雨
あめ
が
降
ふ
ってるね。
誰
だれ
かの
心
こころ
が
泣
な
いてるのかな?
It's been raining for a while now. I wonder if somebody's heart is crying.
その
冬
ふゆ
の
間
あいだ
、よく
雨
あめ
が
降
ふ
った。
It rained a lot that winter.
そろそろ
雨
あめ
が
降
ふ
るかもよ。
It might rain soon.
たとえ
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
っても
私
わたし
は
出
で
かけるつもりです。
I will go even if it rains tomorrow.
たとえ
雨
あめ
が
降
ふ
っても、その
試
し
合
あい
は
行
おこな
われるだろう。
The game will be played even if it rains.
たとえ
雨
あめ
が
降
ふ
っても、
試
し
合
あい
は
行
おこな
われます。
Even if it rains, the game will be played.
たとえ
雨
あめ
が
降
ふ
っても
私
わたし
はそこへ
行
い
きます。
I will go there even if it rains.
たとえ
雨
あめ
が
降
ふ
っても
行
い
かなければならない。
I have to go even if it rains.
たぶん
午
ご
後
ご
は
雨
あめ
が
降
ふ
るだろう。
Perhaps it will rain in the afternoon.
たぶん
雨
あめ
が
降
ふ
るでしょう。
It will probably rain.
とても
激
はげ
しく
雨
あめ
が
降
ふ
っていた。
It was raining good and hard.
ひどい
雨
あめ
が
降
ふ
ったので、
私
わたし
たちは
学
がっ
校
こう
に
遅
おく
れた。
We were late for school because it rained heavily.
また
雨
あめ
が
降
ふ
っている!
It's raining again!
また
雨
あめ
が
降
ふ
りそうだ。
It is likely to rain again.
まだ
雨
あめ
が
降
ふ
っている。
It's still raining.
まだ
雨
あめ
は
降
ふ
っていますか。
Is it still raining?
まだ
雨
あめ
は
降
ふ
ってないよ。
It isn't raining yet.
もし
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
ったら、
家
いえ
にいましょう。
If it rains tomorrow, let's stay home.
もし
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
ったら、
彼
かれ
らは
行
い
かないでしょう。
If it rains tomorrow, they will not go.
もし
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
るなら
車
くるま
でそこへ
行
い
こう。
If it rains tomorrow, we will go there by car.
もし
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
れば、
家
いえ
にいますか。
If it rains tomorrow, will you stay at home?
もし
雨
あめ
が
降
ふ
ったら
何
なに
をしようか。
What will we do if it rains?
今
いま
、
雨
あめ
が
激
はげ
しく
降
ふ
っている。
It is raining hard now.
今
いま
、
雨
あめ
降
ふ
ってる?
Is it raining now?
今
いま
は、
雨
あめ
は
降
ふ
ってないよ。
It's not raining right now.
今
こん
夜
や
は
激
はげ
しく
雨
あめ
が
降
ふ
っている。
It's raining hard tonight.
今
こん
夜
や
は
雨
あめ
が
降
ふ
るだろう。
It will rain tonight.
今日
きょう
、
雨
あめ
が
降
ふ
ると
思
おも
いますか。
Do you think it'll rain today?
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
は
雨
あめ
が
降
ふ
らないと
思
おも
う。
I don't think it'll rain this afternoon.
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
雨
あめ
が
降
ふ
りそうだ。
It is going to rain this afternoon.
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
雨
あめ
が
降
ふ
るかもしれない。
It may rain this afternoon.
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
雨
あめ
は
降
ふ
らないと
思
おも
う。
I don't think it will rain this afternoon.
今日
きょう
はまだ
雨
あめ
が
降
ふ
ってない。
It hasn't rained yet today.
今日
きょう
は
雨
あめ
が
降
ふ
らないといいな。
I hope it doesn't rain today.
今日
きょう
は
雨
あめ
が
降
ふ
りそうだ。
It is likely to rain today.
今日
きょう
は
雨
あめ
が
降
ふ
りそうにないね。
It doesn't look like it's going to rain today.
今日
きょう
は
雨
あめ
が
降
ふ
ると
思
おも
います。
I think it'll rain today.
今日
きょう
雨
あめ
が
降
ふ
りますか。
Is it going to rain today?
今
いま
雨
あめ
が
降
ふ
っている。
It is raining now.
出
で
かけようとしていると
雨
あめ
が
降
ふ
ってきた。
As I was about to leave, it started to rain.
午
ご
後
ご
には
雨
あめ
が
降
ふ
りそうだ。
It is likely to rain this afternoon.
午
ご
後
ご
に
雨
あめ
が
降
ふ
るだろう。
It will rain in the afternoon.
外
そと
は
雨
あめ
が
降
ふ
っていた。
It was raining outside.
多
た
分
ぶん
今日
きょう
は
雨
あめ
が
降
ふ
るでしょう。
The chances are that it will rain today.
夜
よる
の
間
あいだ
にきっと
雨
あめ
が
降
ふ
ったのだろう。
It must have rained during the night.
夜
よる
の
間
あいだ
に
雨
あめ
が
降
ふ
った。
It rained during the night.
夜
よる
の
間
あいだ
に
雨
あめ
が
降
ふ
ったのかもしれない。
It may have rained during the night.
家
いえ
に
帰
かえ
る
途
と
中
ちゅう
で
雨
あめ
に
降
ふ
られたんだ。
I was caught in the rain on my way home.
山
やま
のこっち
側
がわ
は、あんまり
雨
あめ
は
降
ふ
らないよ。
It doesn't rain much on this side of the mountain.
彼
かれ
は
私
わたし
の
息
むす
子
こ
にどうして
雨
あめ
が
降
ふ
るのかを
説
せつ
明
めい
した。
He explained to my son why it rains.
急
きゅう
に
雨
あめ
が
降
ふ
ってきた。
It suddenly started raining.
明
あ
日
した
、
雨
あめ
が
降
ふ
ればいいのに。
I hope it rains tomorrow.
明
あ
日
した
、
雨
あめ
降
ふ
る
場
ば
合
あい
は
車
くるま
で
行
い
きます。
If it's raining tomorrow, we'll go by car.
明
あ
日
した
って
雨
あめ
が
降
ふ
ると
思
おも
う?
Do you think it'll rain tomorrow?
明
あ
日
した
は
恐
おそ
らく
雨
あめ
が
降
ふ
るでしょう。
It will rain perhaps tomorrow.
明
あ
日
した
は
雨
あめ
が
降
ふ
っているのかどうかわからない。
I can't tell if it will be raining tomorrow.
明
あ
日
した
は
雨
あめ
が
降
ふ
らないと
思
おも
う。
I don't think that it will rain tomorrow.
明
あ
日
した
は
雨
あめ
が
降
ふ
るかしら。
I wonder if it will rain tomorrow.
明
あ
日
した
は
雨
あめ
が
降
ふ
るかもしれない。
It may rain tomorrow.
明
あ
日
した
は
雨
あめ
が
降
ふ
るだろうと
思
おも
う。
I think it'll rain tomorrow.
明
あ
日
した
は
雨
あめ
が
降
ふ
るでしょう。
It'll rain tomorrow.
明
あ
日
した
は
雨
あめ
が
降
ふ
るでしょうか。
Will it rain tomorrow?
明
あ
日
した
は
雨
あめ
が
降
ふ
るのかしら。
I wonder whether or not it'll rain tomorrow.
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
ったらどうしようか。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
らなければいいと
思
おも
う。
I hope it does not rain tomorrow.
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
るかどうか、
私
わたし
には
分
わ
かりません。
I don't know if it will rain tomorrow or not.
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
るかどうかは
私
わたし
にはわかりません。
I can not tell if it will rain tomorrow.
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
るかどうか
知
し
らない。
I don't know if it will rain tomorrow.
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
れば、
彼
かの
女
じょ
はここへは
来
こ
ないだろう。
If it rains tomorrow, she will not come here.
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
れば、
私
わたくし
たちはそこへ
行
い
かないだろう。
If it rains tomorrow, we won't go there.
明
あ
日
した
雨
あめ
が
降
ふ
れば
私
わたし
は
行
い
きません。
If it rains tomorrow, I won't go.
明
あ
日
した
雨
あめ
は
降
ふ
らないと
思
おも
うよ。
I don't think it will rain tomorrow.
明
あ
日
した
雨
あめ
降
ふ
らないといいな。
I hope it doesn't rain tomorrow.
昨日
きのう
、
雨
あめ
が
降
ふ
ってたの?
Did it rain yesterday?
昨日
きのう
からずっと
雨
あめ
が
降
ふ
っている。
It's been raining since yesterday.
昨日
きのう
から
雨
あめ
が
降
ふ
っている。
It has rained since yesterday.
昨日
きのう
たくさんの
雨
あめ
が
降
ふ
った。
We had a lot of rain yesterday.
昨日
きのう
の
朝
あさ
、
激
はげ
しく
雨
あめ
が
降
ふ
った。
It rained hard yesterday morning.
昨日
きのう
は
激
はげ
しく
雨
あめ
が
降
ふ
った。
It rained hard yesterday.
昨日
きのう
は
雨
あめ
が
降
ふ
った。
It rained yesterday.
昨日
きのう
は
雨
あめ
が
降
ふ
ってたんだ。
It was raining yesterday.
暗
くら
くなってきたね。
雨
あめ
降
ふ
るのかな?
It's getting dark. I wonder if it's going to rain.
最
さい
近
きん
いつも
雨
あめ
が
降
ふ
っている。
It's been raining all the time recently.
朝
あさ
から
雨
あめ
が
降
ふ
っている。
It's been raining since morning.
私
わたし
が
到
とう
着
ちゃく
したとき、
雨
あめ
が
降
ふ
っていた。
When I arrived, it was raining.
私
わたくし
たち、
雨
あめ
に
降
ふ
られないといいですね。
I hope we don't get caught in the rain.
私
わたし
としては
雨
あめ
が
降
ふ
らなければいいと
思
おも
います。
For my part I hope it won't rain.
私
わたし
は
雨
あめ
が
降
ふ
っていたが
出
で
かけた。
I went out even though it was raining.
私
わたし
は
雨
あめ
が
降
ふ
っても
行
い
くつもりだ。
I will go even if it rains.
私
わたし
達
たち
が
着
つ
いた
時
とき
には、
雨
あめ
が
降
ふ
っていた。
It was raining when we arrived.
空
そら
が
怪
あや
しい。
雨
あめ
が
降
ふ
るかな。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
雨
あめ
がひどく
降
ふ
っている。
It's raining heavily.
雨
あめ
が
激
はげ
しく
降
ふ
っていますそれでも
私
わたし
は
行
い
かなければならない。
It's raining hard and yet I must go.
雨
あめ
が
降
ふ
った。
It rained.
雨
あめ
が
降
ふ
ったから
行
い
かなかった。
Because it rained, I didn't go.
雨
あめ
が
降
ふ
ったので
私
わたし
達
たち
は
家
いえ
にいた。
Since it was raining, we stayed at home.
雨
あめ
が
降
ふ
ったら、
私
わたし
に
電
でん
話
わ
をください。
If it rains, please call me.
雨
あめ
が
降
ふ
ったら、
行
い
かないわ。
If it rains, I won't go.
雨
あめ
が
降
ふ
っていた。
It was raining.
雨
あめ
が
降
ふ
っていたけれども、みんなは
楽
たの
しい
時
とき
を
過
す
ごした。
Although it rained, everyone had a good time.
雨
あめ
が
降
ふ
っていません。
It's not raining.
雨
あめ
が
降
ふ
っている。
It's raining.
雨
あめ
が
降
ふ
っているので、
家
いえ
にいるほうがいいよ。
It's raining, so you should stay at home.
雨
あめ
が
降
ふ
っている
時
とき
に
出
で
かけるのは
好
す
きじゃない。
I don't like to go outside when it's raining.
雨
あめ
が
降
ふ
ってきたみたいだな。
It looks like it's starting to rain.