to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
somehow; how; in what way; why; what kind of
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
woman; female; feminine gender
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
dead body; corpse; cadaver; carcass
discovery; detection; finding
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
material witness; suspect
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
at that time; at that moment; then; on that occasion
astonishing; amazing; surprising; wonderful
deductive powers; reasoning capability; reasoning skill
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
person in charge; senior staff; manager; chief; head
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination