it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
detection; sense (e.g. sensor)
ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to suit; to match; to become; to be like
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
chair; stool; post; office; position
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
under the tracks; area under the girders of a railway or highway (often used for shops, bars, etc.)
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
meaning; significance; sense
guest; visitor; customer; client; shopper
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
ability; capability; competence; skill
beautiful woman; (a) beauty
(police) detective; criminal matter
staff; stuff; stuffing; filling
autograph; signature; sign; signal; indication
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
sorry; excuse me; thank you
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
what do you want?; can I help you?
stock; products; stolen goods; loot; spoils
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
ingredient; component; composition
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
may; might; perhaps; may be; possibly
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag