indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
considerably; greatly; a lot
to remain unsold; to be left on the shelf
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to be ...-ing; to have been ...-ing
transactions; dealings; business
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
(one) matter; (one) item; (one) case
your house; your home; your husband; your organization; you
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
freezing weather; agar-agar; vegetable gelatin
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
request; favour (to ask); wish; please
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to be peevish; to sulk; to pout
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
which (of three or more); well; now; c'mon
together; at the same time; same; identical
cheap article; poor quality article
together (with); at the same time; in a lump
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
Tango (former province located in the north of present-day Kyoto Prefecture)
each time; always; often; thank you for your continued patronage
greatly; very much; thanks a lot
any red algae in the family Gelidiaceae (esp. Gelidium crinale)
now; soon; already; yet; further; more
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate