when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
shell; husk; hull; pod; chaff
to seclude oneself; to shut oneself away
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to turn towards; to point
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
go that far; to that extent
to be silent; to say nothing
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
long ago; already; a long time ago
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
meaning; significance; sense
something or other; one thing or another; this or that
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
nursing; care; caregiving; caring
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
and yet; though; when; in spite of
the person in question; the person themselves; said person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
nature; disposition; quality; that which does not change according to external influences
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
seriousness; earnestness; truth; sanctity
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
property; fortune; assets
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
at last; finally; barely; narrowly; just
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)