steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
business use; business purposes
arm; skill; efforts; ability
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
together (with); at the same time; in a lump
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
police officer; policeman; policewoman
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
in this way; thus; such; uh...
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
request; favour (to ask); wish; please
living thing; living creature; animal; life
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
name; given name; first name
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
oak tree; (arch.) imperial palace guard
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
such; like that; that sort of; very
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)