jpdb beta

ball-point pen

2

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

great disaster

1

in; on; at (place); as for; regarding

1

ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law

2

shut up!; be quiet!

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to glare at; to scowl at

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

3

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

3

both; (not) either

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

work; job; labor; work

3

to increase; to add to; to augment

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

5

pen

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

5

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

Nagai

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

3

have a good day; take care; see you

1

Miyamoto

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

business trip; official trip

1

Kanako

1

to be present (esp. during a birth); to be witness to

1

together (with); at the same time; in a lump

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

and yet; though; when; in spite of

1

then; well then; if so

1

Osaka-Kobe; Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)

1

the Great Hanshin Earthquake of 1995 (the epicenter was located on Awaji island)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

birth; creation; formation

1